アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haute Cuisine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAUTE CUISINEの語源

französisch, zu: haut = hoch und cuisine = Küche, vgl. Nouvelle Cuisine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAUTE CUISINEの発音

Haute Cuisine  [(h)oːtky̆iˈziːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTE CUISINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUTE CUISINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haute Cuisine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高級料理

Haute cuisine

高級料理という用語は、今日、レストランで主に提供される、いわゆる "高級"料理の国際的に知られている用語です。 それは19世紀にフランスで刻印されました。 Der Begriff Haute cuisine ist heute ein international geläufiger Begriff für die sogenannte „gehobene“ Küche, angeboten vor allem in Restaurants. Geprägt wurde er im 19. Jahrhundert in Frankreich.

ドイツ語辞典でのHaute Cuisineの定義

素晴らしい料理。 gehobene Kochkunst.
ドイツ語辞典で«Haute Cuisine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUTE CUISINEと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressine
Aggressi̲ne
Apfelsine
Apfelsi̲ne 
Assassine
Assassi̲ne
Bekassine
Bekassi̲ne
Cabriolimousine
Ca̲briolimousine
Chef de Cuisine
[ʃɛfdəky̆iˈziːn] 
Cousine
[kuˈziːnə] 
Draisine
Draisi̲ne  , auch: [drɛ…] 
Global Cuisine
[ˈɡloʊbl̩ ˈkwɪziːn] 
Großcousine
Gro̲ßcousine, Gro̲ßkusine
Großraumlimousine
Gro̲ßraumlimousine
Limousine
Limousi̲ne [limu…] 
Luisine
Luisi̲ne [lu̯iˈziːnə] 
Luxuslimousine
Lụxuslimousine [ˈlʊksʊslimuziːnə]
Melusine
Melusi̲ne
Nouvelle Cuisine
[nuˈvɛlky̆iˈziːn] 
Reiselimousine
Re̲i̲selimousine
Rosine
Rosi̲ne 
Stretchlimousine
[ˈstrɛt͜ʃlimu…]
Susine
Susi̲ne

HAUTE CUISINEのように始まるドイツ語の単語

Hautbakterie
Hautbank
Hautblüte
Hautbois
Hautbräune
Häutchen
Hautcreme
Haute Coiffure
Haute Couture
Haute Couturier
Haute-Couture-Modell
Hautefinance
Hautelisse
Hautelissestuhl
häuten
hauteng
Hautentzündung
Hauterivien
Hauterkrankung
Hautevolee

HAUTE CUISINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Jaffaapfelsine
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Namenscousine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

ドイツ語の同義語辞典にあるHaute Cuisineの類義語と反意語

同義語

«Haute Cuisine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUTE CUISINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haute Cuisineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaute Cuisineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haute Cuisine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Alta Cocina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haute cuisine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हौटे भोजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوت المطبخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Haute Cuisine
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haute Cuisine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

HAUTE রান্না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Haute Cuisine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Masakan Haute
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haute Cuisine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高級料理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오트 요리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haute Cuisine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ẩm thực Haute
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாட் உணவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑट पाककृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haute Cuisine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haute Cuisine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Haute Cuisine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Haute Cuisine
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Haute cuisine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Haute Cuisine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haute Cuisine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haute Cuisine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haute Cuisine
5百万人のスピーカー

Haute Cuisineの使用傾向

傾向

用語«HAUTE CUISINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Haute Cuisine»の使用頻度を示しています。
Haute Cuisineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haute Cuisine»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUTE CUISINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haute Cuisine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haute Cuisine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haute Cuisineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUTE CUISINE»の引用

Haute Cuisineという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmut Thoma
Nach all der Haute Cuisine regiert am Ring jetzt zumindest wieder die Currywurst.

«HAUTE CUISINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaute Cuisineの使いかたを見つけましょう。Haute Cuisineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Dabei ist die uneinheitliche Verwendung von Begriffen wie „haute cuisine", „ grande cuisine", „cuisine bourgeoise" etc. durchaus schon im Wortgebrauch der Epoche angelegt, so daß sich eine exakte Scheidung der Termini aus heutiger Sicht ...
Karin Becker, 2000
2
Organic Food in German Michelin Star Restaurants
2. LITERATURE. REVIEW. 2.1. Michelin. Star. restaurants. The aim of this section is twofold: firstly, a general introduction about haute cuisine restaurants and the Michelin Star rating system. Secondly, the work profiles, the development and ...
Dirk Runge, 2010
3
DAS WORT: STORY CENTER 2009
Der Franzmann hat Bronchitis«, kam es von Tom zurück, der sich die Knöchel rieb. Reel grinste. Er fläzte sich in einen Stuhl neben der Schlafkoje des Kochlehrlings und schlug die Zeitung auf. »Hör dir 372 Ian Ulster – Haute Cuisine.
Michael Haitel, 2009
4
Sechstausend Meilen Mittelmeer
29 | High speed & Haute cuisine Ost-Peloponnes,August2003. Kap Maleas liegt im Kielwasser. Wie meistens war auch diesmal wieder alles halb so wild. Frühmorgens um Sechs verlassen wir den Ankerplatz bei Elafonissos im Halbdämmer, ...
Reinhard Loydl, 2005
5
Frankreich: Eine Küche zum Verlieben
Frankreich steht für lässige Eleganz, Leichtigkeit und vor allem kulinarischen Genuss.
Klaus-Maria Einwanger, 2011
6
Cool Restaurants The Cookbook
... dabei die Haute Cuisine schätzen. Während seiner Zeit an der California Culinary Academy arbeitete er nachts im Restaurant Boulevard. Dort traf er zufällig auf die gefeierte Köchin Traci Des Jardins – der Beginn einer langen beruflichen ...
Haike Falkenberg, Anna Koor, 2008
7
Normandie: Mit 10 Entdeckungstouren
Eine kulinarische Wüste ist die Normandie deswegen nicht, nur steht den Menschen nicht der Sinn nach einer überdrehten haute cuisine, sondern nach einer cuisine du terroir. Morgens, mittags, abends Morgens geht es ein wenig ...
Klaus Simon, 2009
8
Karibik
... den Urlaub abgeschirmt vom eigentlichen Inselgeschehen zu verbringen. Beim Essen ist der Standard hoch, und es gibt schier ungezählte Möglichkeiten vom Straßenstand mit Jerk-Hühnchen bis zur französisch-karibischen Haute- Cuisine.
‎2006
9
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Haute Cuisine" und ..Nouvelle Cuisine" wie Paul Bocuse, sondern auch und vor allem die Regionalküchen und deren Spezialitäten bei. Während zum Beispiel die südfranzösische Küche cher mediterranen Charakter hat, ähnelt die ...
Ethem Yilmaz, 1996
10
Die Kunst des Begehrens: Dekadenz, Sinnlichkeit und Askese
Dies geschieht vor allem, aber keineswegs nur in der Tradition der Haute Cuisine und in den Reminiszenzen aristokratisch repräsentativer Tischkultur. Abb. 12: Ferran Adriä und Juli Soler, Chocolateand Eucalyptus «Encerraditos» with Fear ...
Niklaus Largier, 2007

用語«HAUTE CUISINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaute Cuisineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannabis chef takes fine dining to new high
As more US states move to legalize the use of recreational marijuana, the California chef is aiming to elevate haute cuisine to a new level. Armed with cooking ... «GMA News, 7月 16»
2
„Omas Terrine trifft Haute Cuisine
„Omas Terrine trifft Haute Cuisine“. 17. ... Küchenstile aufeinander – frei nach dem Motto der Veranstaltung „Omas Terrine und haute cuisine: Alt trifft neu“. «Schaumburger Zeitung, 7月 16»
3
Top chef transforms McDonald's Big Mac into haute cuisine - but will ...
The Big Mac is known the world over - but would you recognise the distinct flavour of the McDonald's sandwich if it was presented to you as you'd never seen it ... «Mirror.co.uk, 7月 16»
4
Haute Cuisine auf Holzkohle
Sie wollten nicht immer nur Würstchen grillen, sie strebten nach mehr: Nach der „Haute Cuisine“ auf dem Grill. Sie wollten sich mit anderen Teams messen. «Merkur.de, 7月 16»
5
Haute Cuisine mal hausgemacht
20.06.2016 Das Team unter Leitung von Marie-Charlotte Siepenkort und Harald Gruppe (v.re Foto: RIEDELWO Das Team unter Leitung von Marie-Charlotte ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
6
Haute Cuisine muss auf Gourmet Sommer warten
Haute Cuisine muss auf Gourmet Sommer warten. von E. Tedesco, Montpellier - Yann Sommer ist Feinschmecker und Food-Blogger. Vom «Land mit der besten ... «20 Minuten, 6月 16»
7
Fußball-EM: Magerkost statt Haute Cuisine für die ÖFB-Spieler
Fußball-EM: Magerkost statt Haute Cuisine für die ÖFB-Spieler. Bekochen unsere Fußballer in Frankreich: Franz Rosenbauch und Fritz Grampelhuber Bild: ... «nachrichten.at, 6月 16»
8
Haute Cuisine - Verrückte Rezepte
Wie wird man der beste Koch der Welt? Ganz einfach: Man muss immer wieder kreativer sein als die anderen. Der katalanische Spitzenkoch Ferran Adrià zeigt, ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Restaurant Huber - Haute Cuisine im toten Winkel
Haute Cuisine im toten Winkel gewissermaßen. Was nicht heißt, dass Michael Huber neu oder unbekannt wäre. Im Gegenteil: Er hat im Bayerischen Hof gelernt ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Saint-Sébastien (Espagne) - Au Pays basque espagnol, rencontres ...
... culinary revolution that has made the northern Basque Country famous for its traditional haute cuisine... and its more controversial, experimental counterpart. «L'Express, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haute Cuisine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haute-cuisine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z