アプリをダウンロードする
educalingo
Hebekran

"Hebekran"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEBEKRANの発音

He̲bekran [ˈheːbəkraːn]


HEBEKRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEBEKRANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHebekranの定義

特に荷物を持ち上げるために使用されるクレーン。


HEBEKRANと韻を踏むドイツ語の単語

Abschleppkran · Autokran · Baukran · Derrickkran · Drehkran · Gießkran · Hafenkran · Kabelkran · Ladekran · Lastkran · Laufkran · Portalkran · Schwenkkran · Schwimmkran · Turmdrehkran · Verladekran · Wasserkran

HEBEKRANのように始まるドイツ語の単語

Hebe · Hebebaum · Hebebock · Hebebühne · Hebefigur · Hebegriff · Hebel · Hebelarm · Hebeldruck · Hebelgesetz · Hebelgriff · Hebelkraft · hebeln · Hebelwirkung · heben · Hebephilie · Hebephrenie · Heber · Heberin · Hebesatz

HEBEKRANのように終わるドイツ語の単語

Aldebaran · Drum und Dran · Fortran · Gran · Iran · Koran · Kran · Membran · Safran · Tran · Turan · Uran · Veteran · daran · dran · heran · mediterran · ran · voran · woran

ドイツ語の同義語辞典にあるHebekranの類義語と反意語

同義語

«Hebekran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEBEKRANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hebekranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHebekranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hebekran»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起重机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grúa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crane
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرفاع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кран
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guindaste
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কপিকল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hebekran
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレーン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기중기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy trục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரேன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रेन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vinç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gru
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dźwig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кран
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

macara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γερανός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kran
5百万人のスピーカー

Hebekranの使用傾向

傾向

用語«HEBEKRAN»の使用傾向

Hebekranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hebekran»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hebekranに関するニュースでの使用例

例え

«HEBEKRAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHebekranの使いかたを見つけましょう。Hebekranに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prinzenleben
Gelbes und braunes Laubweht vor ihnen über den Weg zum Hebekran. Im Hafen riechtes schon nach Herbst. Charlie legt die Stroppen bereit, die sie demnächst brauchen. Daran zieht der Hebekran die Schiffehoch, so alswären sieleicht wie ...
Corien Botman, 2011
2
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Hebekran. bei). dem. königü. Schloßbauk. t. Em göthländischer Stein in die Förni etnes Pavallele, pipedi gehauen , 6 Fuß z Zoll lang , 13 Zoll breit , und ,« Zoll dicke ; ward gehoben 2. Zu einer Höhe von ungefähr 3V Fuß. 3. In einer Zeit von 4 ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1751
3
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
Ausgabe, 1998 ZAUN Seitlicher Sicherheitsraum Seitlicher Auspendelbereich ANMELDUNG Zugang Einbinden Hebekran max. Anton Schäfer Air Diving III Veranstaltung. Flugausleger = Gittermast = Klappspitze S S E I E I T L T L M I C I a ...
Anton Schäfer, 2002
4
Die Tore der Welt: Roman
VorvierWochen hatteein verzweifelter VaterJoffroi Merthin inDienst genommen mit dem Auftrag, einen Hebekran zu bauen, um das Dach von St. Markzu reparieren. Caris hatte Edmund überredet, Merthin Geld für Werkzeuge zuleihen  ...
Ken Follett, 2009
5
Lebensraum Baustelle
Der teure Bagger wurde abgezogen, dafür wurde ein Hebekran mit einem Seil auf den Schienen neben dem Bohlenkasten aufge- stellt. Eisenkästen in einer Größe von einem Kubikmeter wurden eingesetzt, um den Boden, der nun von Hand ...
Hubert Merkmann
6
Gottes kleiner Finger: Thriller
»Wir verfügen über einen neuartigen Hebekran, der wie geschaffen ist für große Höhen.« Hinter dem Turm tauchte etwas Rundes auf, das rasch an Länge gewann. »Ein Zeppelin?«, fragte Katharine verwundert. »Ein Luftschiff?« Anscheinend ...
Risto Isomäki, 2012
7
Nur eine Welle
Danach befestigten sie die Stahltrossen für den Hebekran, der zum guten Schluss bei straffer Spannung das Schiff langsam aus der Tiefe holen würde. Das alles nahm viel Zeit in Anspruch. Nach gut einem Monat war es so weit, dass das ...
Uwe Langhoff, 2010
8
Almanach für Literatur und Theologie
die Menschen brauchen nicht mal ausziehen, wenn Lothars Vater den Hebekran bedient. Sie trinken womöglich gerade Kaffee, sie schmieren sich Buttersemmeln , da werden sie mit dem Haus und dem Tisch und den Stühlen und den ...
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Makaraua - f, makaraua, -s [StAnd V] Mau: Hebekran Etyrn.: Aus rum. dial. macaraua (mit bestimmtem, enklitischen Artikel a, und Bindevokal u), nach rum. standardspr. macara 'Seilwinde, Hebekran', dieses entlehnt aus türk. makara 2. ' Spule ...
Hans Gehl, 2000
10
Grundlagen der klassischen TRIZ: Ein praktisches Lehrbuch ...
Haus auf dem Ponton und auf beweglichen Pfeilern 6.2.2 Konstruktion eines speziellen A-Navigators Nr. 34 (Anlage 4) Bsp. 7. Hebekran für Autos auf der Ladefläche von LKWs. Wir haben alle schon einmal solche Hebekräne gesehen.
Michael A. Orloff, 2006

用語«HEBEKRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHebekranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto rollt in Nord-Ostsee-Kanal: Drei Stunden Sperrung
Mit Tauchern und einem Hebekran konnte die Feuerwehr das Fahrzeug am Nachmittag aus dem Kanal bergen. dpa-infocom GmbH. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, 9月 16»
2
Schweisstreibend: Hier wird das Wasserrad der alten ...
Mit vereinten Kräften konnte das von vielen Rostlöchern verfressene Wasserrad mit einem etwas schmalbrüstig wirkenden Hebekran ins Freie gehievt werden. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
3
Die Malerin Maja Hürst: An den Wänden dieser Welt
Die konkrete Organisation der Wandarbeiten, von der Farbe über Hotel und Flug bis zum Hebekran und allfälligen Assistenten, sei indes Sache ihrer ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Nordische Wetter-Wut: Hurrikan lässt Kräne und Autos in die Luft ...
... Sturm hat Transporter umgekippt, eine Fabrik beschädigt, einen Hebekran in Bewegung gesetzt und vieles mehr angerichtet, wie russische Medien berichten. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
5
Mannheim: Unfall zwischen Lok und Pkw
Ersten Erkenntnissen zufolge ist es in der Ölhafenstraße am Morgen zu einem Verkehrsunfall zwischen einer Lok und einem Pkw gekommen. Ein Hebekran ist ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
6
Felsen in Sontheimer Höhle werden gesichert
„Der Chef des Baumaschinenverleihs hat sich extra die Örtlichkeit angeschaut, damit er auch den richtigen Hebekran bringt“, berichtet Manfred Hirning. «Südwest Presse, 8月 16»
7
Unfall beim Abtransport mit Abschleppwagen
Als er auf der Staatsstraße bei Falkenberg unter einer Brücke durchfuhr, stieß der Hebekran dagegen. Der Schaden an dem Kran wird auf mindestens 20.000 ... «OberpfalzECHO, 7月 16»
8
Mangturm hat jetzt LED-Testbeleuchtung
Mangturm hat jetzt LED-Testbeleuchtung Mit einem Hebekran haben Fachleute an der Südseite des Mangturms und an der Löwenmole Testbeleuchtungen mit ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
9
Versunkenes Auto in Mosel: Suche bei Ernst abgebrochen
Spezielles Gerät und ein Hebekran mussten bereitgestellt werden. Mit einer Seilwinde gelang es der Feuerwehr schließlich, den versunkenen Wagen aus der ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
10
Lastwagenchauffeur verletzt sich auf Zürcher Baustelle schwer
Der Lastwagenchauffeur wollte mit einem Hebekran Gerüstbestandteile auf die Ladefläche seines Lastwagens heben. Aus bisher unbekannten Gründen löste ... «TOP ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hebekran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hebekran>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA