アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heimmutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMMUTTERの発音

Heimmutter  He̲i̲mmutter [ˈha͜immʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMMUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMMUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heimmutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeimmutterの定義

家族の家系、家族の特徴を持つ家の長。 Leiterin eines Heims mit familiärer Struktur, familiärem Charakter.

ドイツ語辞典で«Heimmutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMMUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

HEIMMUTTERのように始まるドイツ語の単語

Heimlichkeit
Heimlichtuer
Heimlichtuerei
Heimlichtuerin
heimlichtun
Heimmannschaft
Heimmarkt
heimmüssen
Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel
Heimpersonal
Heimplatz
Heimpremiere
Heimpublikum
Heimpunkt
Heimrecht
Heimreise

HEIMMUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimmutterの類義語と反意語

同義語

«Heimmutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMMUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimmutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimmutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimmutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

首页母亲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa madre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Home mother
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होम मां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوطن الأم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главная мать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa mãe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ি মা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison mère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah ibu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heimmutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホーム母
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈 어머니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibu Ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà mẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகப்பு தாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यपृष्ठ आई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ev anne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa madre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matka do domu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Головна мати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mama Acasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχική μητέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeder huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Home mor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hjem mor
5百万人のスピーカー

Heimmutterの使用傾向

傾向

用語«HEIMMUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Heimmutter»の使用頻度を示しています。
Heimmutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimmutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIMMUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heimmutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heimmutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heimmutterに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMMUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimmutterの使いかたを見つけましょう。Heimmutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schulpolitik als Volkstumspolitik
... Zeit für den ordnungsgemäßen Ablauf des gesamten Dienstes verantwortlich. 4. Die Heimmutter Für die Erziehung der Jungen ist auch der mütterliche Einfluß der Frau von wesentlicher Bedeutung. Er wird durch die Heimmutter ausgeübt.
Georg Hansen
2
Wir sind die Wolfskinder: Verlassen in Ostpreußen
Die von den Kindern geliebte Heimmutter, Tante Ursel, hat eben nur einen Schoß. Und schon eine Stunde, bevor der Speisesaal aufgeschlossen wird, stehen die Kinder Schlange. Denn wer als Erster an den Tischen ist, erwischt die größte ...
Sonya Winterberg, 2012
3
Schweizerische Zeitschrift für Psychologie und ihre ...
Wir erfuhren diese Einzelheiten von der außerordentlich liebevollen und tüchtigen Heimmutter der Krippe. • < Die Heimmutter versuchte, Evelyn in einem langen, vertraulichen Gespräch therapeutisch zu beeinflussen. In einem gewissen ...
4
Professionelles Handeln in Der Sozialen Arbeit: ...
Das Dokument wäre mit großer Wahrscheinlichkeit ein anderes, wenn es von der Heimmutter, Frau H., (mit-)verfasst worden wäre. Literatur Becker-Lenz, Roland/ Busse, Stefan/Ehlert, Gudrun/Müller, Silke (Hrsg.) (2009): Professionalität in der ...
Roland Becker-Lenz, Stefan Busse, Gudrun Ehlert, 2011
5
Ich hatte keine Chance, aber ich habe sie genutzt: Vom ...
Ich spreche die Heimmutter darauf an, und sie erwidert, dass dieser Passus nur für den Schadensfall dort steht, um eine Haftung auszuschließen. Keinesfalls würde ich bei Zuwiderhandlung betraft werden. Waskann ich mir Schöneres ...
Günter Neumärker, 2014
6
Untersuchungen zur Mythologie des Kindes
Andere zerstreut vorkommende Namen der letzten Garbe sind Kornmutter, Roggenmutter, Ährenmutter, Erntemutter, Großmutter, Heimmutter. Die Binderin der letzten Garbe heißt Braut, Weizenbraut, Haferbraut, Kornjungfer, Ährenkönigin, ...
Bernd Rieken, Richard Beitl, Klaus Beitl, Michael Simon, Thomas K. Schippers
7
Im Herzen Kanadierin: Eine Kindheit in einer deutschen ...
Herzliche Grüße, auch an Frau Schmid“. Ich war mir nicht sicher, was er mit den Grüßen ausdrücken wollte. Hatte er Gefallen an meiner Heimmutter gefunden oder wollte er lediglich freundlich grüßen? Oder vielleicht war er dankbar, dass sich ...
Claudia Bauder, 2009
8
Lernen ist Veränderung
Es wur- de etwa von einem Heimleiterehepaar, als Heimvater oder Heimmutter gesprochen, eine Sprachregelung, die sowohl die Abhängigkeiten der betreffenden Personen durch die In- stitution Lohnarbeit ebenso verschleierte, wie das ...
Erich Otto Graf
9
Felix: Der Glückliche
Weil er einensohübschen Lockenkopfhatte undvielzudünn war, bekamervon der Heimmutter (seiner späterenSchwiegermutter) immereinen extraPudding. So ister fünf Monate langaufdem linken Bein durchdas Heim gehopstund verdiente ...
Angelika Schnell, 2013
10
Claustria
Angelika war eine Art Heimmutter, verantwortlich für eine Familie mit zugewiesenem Zwangswohnsitz. Je knapper der Platz wird, desto mehr Ordnung muss man halten. Toleranz und Anarchie sind undenkbar an einem Ort, an dem man sich ...
Régis Jauffret, 2012

用語«HEIMMUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimmutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Kommunikationsstätte" steht in der Nähe des Seniorenheim Haus ...
Von den Senioren wird sie bereits fleißig benutzt: Auf der Klön-Parkbank haben Bürgermeister Ulrich Stücker, Brigitte Thomke (Heimmutter Haus Siebenbürgen ... «Anzeigen-Echo, 9月 16»
2
Trauer um Käte Micheel
Unter anderem betreute Käte Micheel das Weihnachtshilfswerk der Stadt und war für den Kreisverband viele Jahre als „Heimmutter“ in St. Peter aktiv. Ab 1991 ... «shz.de, 7月 16»
3
Die Zeit im Heim begleitet viele ein Leben lang
Graues Kleid, strenger Blick und die Haare in einem Dutt gefestigt – so beschreibt sie ihre erste Heimmutter. Lange mussten sie jedoch nicht unter dem Ehepaar ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
80. Todestag von Bertha Pappenheim: Mutig für die Rechte der ...
Sie wird Heimmutter der Israelischen Mädchenwaisenanstalt, arbeitet als ehrenamtliche Armen- und Waisenpflegerin der Stadt Frankfurt und ist an der ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 5月 16»
5
Katzen: Paar heiratet ohne Familie - aber mit 1000 Stubentigern
... war sie zunächst skeptisch: Denn das Paar wollte nicht nur in dem Katzenhaus heiraten, sondern auch das Heimmutter Lattanzio die Trauung vollziehen solle ... «STERN, 5月 16»
6
PLANTOURS Kreuzfahrten: MS Hamburg-Crew übergibt Spenden ...
Ein spannender Tag für zehn junge Mädchen und Vinitha, die Heimmutter des Chatura-Kinderheims in Galle auf Sri Lanka: Am Vormittag des 22. Januar ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 1月 16»
7
Spannende Reise zu Stiefels Stein
... wird die erste "Heimmutter" der Jugendhilfeeinrichtung Diasporahaus Bietenhausen. Die Geschichte ist 120 Jahre alt und könnte doch aktueller nicht sein. «Südwest Presse, 6月 15»
8
Burladingen: Kunstwerk bildet Tor zu Diasporahaus
... gleichzeitig aber auch an den Einzug der Witwe Karoline Stiefel als erste "Heimmutter" der Einrichtung und der damit verbundenen Gründung der Schule zu ... «Schwarzwälder Bote, 6月 15»
9
Friedrich Zawrel erzählt seine Geschichte
Dann holte er die Heimmutter, Dr. Hell, und er wies mich in die Euthanasieklinik am Spiegelgrund ein. Zwei Tage später haben sie mich zum Steinhof geführt. «Bizeps Info, 2月 15»
10
Rangendingen Ein modernes Signal für Bietenhausen
Die Erinnerung an das erste "Mutterhaus" der Einrichtung, aber auch an den Einzug der Witwe Karoline Stiefel, der ersten "Heimmutter" des Diasporahauses, ... «Schwarzwälder Bote, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Heimmutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimmutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z