アプリをダウンロードする
educalingo
Henkel

"Henkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HENKELの語源

zu ↑henken in der alten Bedeutung »hängen machen«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHENKELの発音

Hẹnkel 


HENKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHENKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHenkelの定義

容器を掛けたり、ハンガーを触ったりするのに便利な、容器の開口部に取り付けられた部分の横方向または上方にループ状に曲がっている。 コンテナを吊るしたり、ハンドルを持って快適に缶を扱うための、容器の開口部に取り付けられた部分の上に、ループ状に曲がったり、横に曲がったり、曲がったりしています。©MEV Verlag、Augsburg例カップのヘンケルが壊れています。 ヘンケルは2つのハンドルでバスケットをつかみます。


HENKELと韻を踏むドイツ語の単語

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Blickwinkel · Enkel · Froschschenkel · Großenkel · Hirnschenkel · Kunkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schenkel · Schnürsenkel · Senkel · Sprenkel · Unterschenkel · Urenkel · Ururenkel · Winkel · dunkel

HENKELのように始まるドイツ語の単語

Hengstfohlen · Henismus · Henkelbecher · Henkelglas · Henkelkanne · Henkelkorb · Henkelkreuz · Henkelkrug · henkellos · Henkelmann · Henkeltasse · henken · Henker · Henkerin · Henkersbeil · Henkersfrist · Henkershand · Henkersknecht · Henkersmahl · Henkersmahlzeit

HENKELのように終わるドイツ語の単語

Augenwinkel · Bildwinkel · Dinkel · Drehwinkel · Dünkel · Furunkel · Geplänkel · Hinkel · Karfunkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Patenonkel · Ranunkel · Runkel · Schinkel · Wankel · Weitwinkel · halbdunkel · stockdunkel · Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるHenkelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HENKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Henkel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Henkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HENKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Henkelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHenkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Henkel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manejar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

handle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संभालना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقبض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ручка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manusear
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাতল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poignée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengendalikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Henkel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンドル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핸들
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nangani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையாள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाताळू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maneggiare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uchwyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ручка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mâner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαβή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hanteer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handtag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndtere
5百万人のスピーカー

Henkelの使用傾向

傾向

用語«HENKEL»の使用傾向

Henkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Henkel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Henkelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HENKEL»の引用

Henkelという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Schröder
Manchmal sagt Herr Henkel ja ganz vernünftige Dinge.
2
Epiktet
Jedes Ding hat zwei Henkel. An dem einen kann man es anfassen, an dem anderen nicht. Wenn dir dein Bruder Unrecht tut, dann packe ihn nicht bei seinem Unrecht – denn an diesem Henkel läßt er sich nicht anfassen –, sondern lieber an dem anderen Henkel, der besagt, daß er dein Bruder ist und mit dir aufwuchs; dann wirst du ihn dort packen, wo er sich fassen läßt.
3
Ludwig Börne
Anekdoten sind die Henkel großer Seelen, durch welche diese faßlich werden für den Hausverstand.

«HENKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHenkelの使いかたを見つけましょう。Henkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dob's Dixie: as performed by Kurt Henkel, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesangs & Chords.
Walter Dobschinski, Kurt Henkel, 1953
2
Offene Innovationsprozesse: Die Kommerzielle Entwicklung Von ...
Joachim Henkel zeigt am Beispiel von embedded Linux auf, dass eine selektive Freigabe von Entwicklungen offene, kollektive Innovationsprozesse ermöglicht, von denen unter geeigneten Bedingungen alle Beteiligen profitieren.
Joachim Henkel, 2007
3
Die Abwracker: Wie Zocker und Politiker unsere Zukunft ...
Und die Banken, die so viel Geld verspekuliert haben, verweigern notwendige Kredite. Wie lange geht das noch gut? Als Top-Manager ist Hans-Olaf Henkel bestens vertraut mit dem Räderwerk der Macht.
Hans-Olaf Henkel, 2010
4
Henkel, Treasury-Instrumente:
Der Autor Dipl.-Kfm. Knut Henkel Knut Henkel ist seit 1994 im Rechnungswesen der Konzernzentrale der Deutsche Postbank AG tätig und seit 2009 Lehrbeauftragter der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg. Nach Tätigkeiten als Referent und als ...
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
5
Supply Chain Controlling in Theorie und Praxis:
Supply. Chain. Controlling. bei. Henkel. 1. Einführung 1.1. Controlling 1.2. Supply Chain Management l .3. Supply Chain Controlling 2. Rahmenbedingungen des Supply Chain Controlling bei Henkel 2.1. Die Henkel-Gruppe im Überblick 2.2.
Wolfgang Stölzle, Andreas Otto, 2003
6
Kaisertag
Es ist das Jahr 1988.
Oliver Henkel, 2002
7
Th. H. Henkel, ein edles Characterbild
Henkel setzte seine Kraft ein. Er übernahm mit gutem Erfolge die Cultur der in seine Anstalt tretenden rohen Naturen — suchte ihren Verstand zu wecken, ihr Herz allem Edlen zu erschließen — und es gelang. Bald suchte er aus seinen ...
G. Heusinger, 1852
8
Jugendwahn auf dem Arbeitsmarkt - Endstation für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Fachhochschule Jena, Veranstaltung: Struktur des Sozialstaates, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gab einmal eine ...
Sarah Henkel, 2008
9
Deutsche Wirtschaftsarchive
400 Stck., 1910-1960 Literatur Geschichte des Unternehmens: - Alle mögen's weiß: Schätze aus der Henkel-Plakatwerbung, Schriften des Werksarchivs, Sonderband 1, Düsseldorf 1987 - 100 Jahre Henkel 1876-1976, Henkel & Cie. GmbH ...
Klara van Eyll, 1994
10
Das Telefoninterview
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Politische Stimmung und tatsachliches Wahlerverhalten.
Jan Henkel, 2007

用語«HENKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHenkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin-Wahl: Frank Henkel bietet Rücktritt als CDU-Chef an
Frank Henkel zieht nach dem schlechten Ergebnis seiner Partei bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus Konsequenzen. Er will nicht wieder als Berliner ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Negativzinsen: Henkel leiht sich Geld - und verdient daran
Die Niedrigzins-Politik der EZB bringt immer neue Profiteure hervor: Mit Sanofi und Henkel nehmen erstmals auch zwei Konzerne ohne Staatsbeteiligung Geld ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Berliner Polizei: Innensenator Frank Henkel weist Einführung von ...
Berlins Streifenpolizisten werden mit Elektroschockwaffen, sogenannten Tasern, ausgerüstet. Innensenator Frank Henkel (CDU) hat Polizeipräsident Klaus ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
4
Müller-Äußerungen zu Rot-Rot-Grün: Henkel: "Müller wechselt die ...
Auch CDU-Spitzenkandidat und Innensenator Frank Henkel reagierte auf Michael Müllers Rot-Rot-Grün-Kurs. "Müller wechselt in manchen Fragen die Haltung ... «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Henkel: Zähes Wachstum beim Persil-Hersteller
Die Zahlen zum Halbjahr offenbaren: Der neue Henkel-Chef Hans Van Bylen kann sich von der Wachstumsschwäche in den Schwellenländern nicht abkoppeln ... «Handelsblatt, 8月 16»
6
CDU-Innensenator Henkel holt die Nazi-Keule raus: Linke Szene ...
Im Streit um den rechtlich ungesicherten Polizeieinsatz in der Rigaer Straße verschärft der Berliner Innensenator den Ton: Henkel wirft der linken Szene ... «RT Deutsch, 7月 16»
7
Berlins Innensenator Henkel und die Rigaer Straße: Legal, illegal ...
Die rechtswidrige Räumung in der Rigaer Straße ist ein Desaster für Innensenator Henkel, dessen einziges Argument das Recht war. Was heißt das für seine ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Henkel, Unilever und Procter & Gamble: Schlecker ...
Das Bundeskartellamt hat vor einigen Jahren Preisabsprachen von Konsumgüterherstellern aufgedeckt. Die Vorgänge fielen in die Zeit vor der ... «Handelsblatt, 6月 16»
9
Milliardenübernahme in den USA Neuer Henkel-Chef Van Bylen ...
Der Konsumgüterkonzern Henkel stärkt sein US-Geschäft mit einer milliardenschweren Übernahme. Für 3,2 Milliarden Euro werde The Sun Products ... «manager-magazin.de, 6月 16»
10
Van Bylen: Der neue Henkel-Chef klingt wie der alte
Währungsschwankungen und der starke Wettbewerb bremsen Henkel. Der Konsumgüterkonzern konnte zum Jahresstart nur langsam wachsen. Deutlicher ... «Handelsblatt, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Henkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/henkel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA