アプリをダウンロードする
educalingo
Stropp

"Stropp"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STROPPの語源

mittelniederdeutsch strop, niederdeutsch Form von mittelhochdeutsch strupf, Strippe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTROPPの発音

Strọpp


STROPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROPPはどんな意味ですか?

Stropp

ストロップは、ほとんどの両端で目やフックでロープの短い部分を帆走します。 端部が互いに接続されているエンドレスループは、ラウンドストリップとも呼ばれます。 、またはその下にデッキや一般貨物のスリングとしてオブジェクトを修正または接続するためにボート金具や索具の他の部分に帆を取り付けるためのとりわけ使用1880のスリング年頃シュトッシュ場合Stroppゲームの三脚乗組員に革砥、 クレーンによって積み込まれるべきである。 要件に応じて、スリングは、それによって押さ工業、繊維またはスプライスさDrahttauwerkと被加数製又はDrahttauwerkでれます。 Gummistroppsで風がそれらにキャッチしないように帆は、使用後にボートやヨットの上に打ちつけていると、彼らは、以前は海で船員の人気の娯楽には、いわゆる「Stroppゲームを」所有ausweht。 二つの船員それぞれが記録されたマークラインを介して他を引くことができた、勝った首の後ろのスリングの一端を取りました。

ドイツ語辞典でのStroppの定義

リングまたはノーズ付きの短いロープ; ハンガーのための景色。

STROPPと韻を踏むドイツ語の単語

Aufgalopp · Aufnahmestopp · Autostopp · Baustopp · Boxenstopp · Galopp · Kintopp · Knopp · Lieferstopp · Mopp · Plopp · Schweinsgalopp · Tankstopp · Zwischenstopp · hopp · hopphopp · salopp · stopp · tipptopp · topp

STROPPのように始まるドイツ語の単語

Stromzähler · Stromzufuhr · Strontianit · Strontium · Strophanthin · Strophanthus · Strophe · Strophenanfang · Strophenbau · Strophenende · Strophenform · Strophengedicht · Strophenlied · Strophik · strophisch · Strophoide · Strosse · strotten · Strotter · Strotterin

STROPPのように終わるドイツ語の単語

Abschiebestopp · Anwerbestopp · Atomstopp · Doofkopp · Döskopp · Einfuhrstopp · Einstellungsstopp · Emissionsstopp · Handgalopp · Importstopp · Kaaskopp · Knallkopp · Linksgalopp · Lohnstopp · Pomuchelskopp · Preisstopp · Probegalopp · Rechtsgalopp · Suffkopp · Teststopp

ドイツ語の同義語辞典にあるStroppの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STROPP»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stropp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stropp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stroppを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStroppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stropp»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stropp
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stropp
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stropp
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stropp
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stropp
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stropp
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stropp
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stropp
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stropp
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stropp
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stropp
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stropp
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stropp
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stropp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stropp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stropp
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stropp
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stropp
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stropp
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stropp
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stropp
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stropp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stropp
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stropp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stropp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stropp
5百万人のスピーカー

Stroppの使用傾向

傾向

用語«STROPP»の使用傾向

Stroppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stropp»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stroppに関するニュースでの使用例

例え

«STROPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStroppの使いかたを見つけましょう。Stroppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fritz Reuters sämtliche Werke
Stropp. Schon Karlf fchöm daß fie fich jeßt entfernt! Nu wieder iran, nu wieder los gelernt! (Sie beginnen von neuem zu memorieren.) Stropp. Heil Dir! Heil Dir, o Feldmarfchalli . . . Stadtprotofolliit. Dir naht mein Herz mit *Zeigen nnd mit Zittern.
Carl Friedrich Müller, 2014
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
I . > '- Physematopiiys salisburioides n. 270 V. Tap in e ae. Taxites Aykei cTnxoxyion A.U.) 270 Spiropttys Zobelann n. VI. Betulaceae. Seist e Laasan Laasan Grünberg La us an , Laasan . grb.i taa. Laasan Stropp, Stropp. Stropp. : St riese \r;rb.
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Anderweitiges VorkoMHL 1 Pieuse I.<>n\t)i Laus an , Griinberg Lauênn . Laos un , grb.y laa. Linnun . Laatan . \f?rb. pop. Patêchkau Stropp. Stropp. Stropp. ?Strie* e Bonn. I. i. Tarnowitz ¡ fírunberg \\Oberlattsiz (Schwerin SLaasatt I Lettisch t ...
4
Gesammelte Schriften
während Winter bei seinem Geschäftsgenie und namentlich seiner Routine mit Manichäern gewiß Mittel und Wege gefunden hätte, mich aus dieser Patsche herauszuführen. Das ist ungefähr die Lage, lieber Herr Stropp — und, wie Sie sehen, ...
Alfred Meissner, 1872
5
Gesammelte schriften und dichtungen
Фie fфöne $rau oon Stropp roar niфt ju beroegen, je, aufjer an Sonn= tagen, in ber (Snjborfer Äirфe ju erfфeinen, noф roeniger roar fie baju ju bringen, etroa§ in reltgiöfen Фingen 3luf= fättige§ ju t^un. G?§ roaltete oon iljrer Seite Ijierbei feine ...
Richard Wagner, 1871
6
Der Neue Ahasver
Das also war Herr Doktor Stropp. Heinrich konnte sich nur dunkel erinnern, ihn bei Tina gesehen, vielleicht auch ein paar Augenblicke gesprochen zu haben. Der schlimme Eindruck, den das heuchlerische, zudringliche Gesicht auf ihn ...
Fritz Mauthner, 2011
7
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
Der Schotblock hat nur einen einfachen Stropp, der über das Schothorn gelegt wird. Auf einem Modell ohne Segel ist es völlig üblich, dass der Stropp des Geitaublocks durch den Stropp des Schotblocks fährt und der Hals durch den Stropp ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
8
Handbuch der praktischen Seemannschaft und Steuermannskunst: ...
Der Stropp des oberen Bloc-les muß viermal fo viel tragen wie der Läufer, oder deffen doppelten Umfang haben. Bei einem ferhefcheibigen Glen kommt auf den Läufer eine Kraft von 1/3 des Gewichts beim Heißm. aber nur 1/10- wenn ...
Reinhold Werner, 2009
9
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Warnstedt, 1715-1761 Handelsmann und Ratsverwandter Gerwig zu Templin und Erben über Dorf und Gut P. mit OUG und Patr; 1761-1777 Oberamtmann Stropp zu Zechlin über dgl.; seit 1773 Gut P. geteilt in Alt und Neu Placht, 1773 Gut ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
10
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Der Kran bringt jetzt auch jedesmal einen leeren Stropp mit, damit wir immer genug zum Einschlagen der Säcke haben. Die Arbeit geht flott voran und so ziehe ich mir zwischendurch meine leichte Jacke aus und lege sie aufdas Lukensüll.
Karl Heinrich Altstaedt, 2011

用語«STROPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStroppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra Stadionneubau: Müngersdorfer Stadion op ewig
Geparkt wurde beim Rheinbraun, ein kurzer Spaziergang durchs Grün und schon stand es da: Das weite Rund, beeindruckend groß für einen kleinen Stropp ... «effzeh.com | parteiisch seit 2012, 1月 17»
2
Lions Club Potsdam – Löwen, die Leben retten
... Hannelore Voigt 50 Euro, Ulrich & Monika Stropp 100 Euro, Anett Fleischhauer 50 Euro, Hermann & Rita Wunderlich 50 Euro, Manfred & Ursel Michaelis 25 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Mohawk hires appraiser for buyout program
MOHAWK - The Mohawk village board voted Monday to hire Stropp Appraisal, of Brewerton, to appraise properties in the village that were approved for the ... «The Times Telegram, 8月 16»
4
Bil sikret med stropp for å hindre at den falt i elv
Det er usikkert hva bilen har truffet, men den ble stående på kanten av veien, og sikret med stropp for å hindre at den falt videre ned i en elv. Det var en kvinne i ... «Bergensavisen, 7月 16»
5
Die kleinen Schuhe der Eva Mahler
Nicole Stropp (23) aus Braunschweig meinte auf dem Gelände noch das Weinen zu hören: Frauen und Kinder mussten zuerst in die Gaskammer, die Zukunft ... «Braunschweiger Zeitung, 5月 16»
6
Lake Worth Falls Club gets $3 million clubhouse, golf course ...
“It was time to update our golf course and refresh our clubhouse,” said Richard Stropp, the club's general manager. “We have a saturation of golf in South Florida ... «MyPalmBeachPost, 1月 16»
7
Bjørn Dæhlie om stavkrangelen: - Vi har noe på gang
Grunnen til at Johaug bytter ut stroppen på den nye Bjørn Dæhlie-staven, er ifølge manager Jørn Ernst at Bjørn Dæhlie ikke har klart å lage en optimal stropp for ... «Dagbladet.no, 12月 15»
8
Logitech UE Roll
Spesielt siden den også har en stropp på baksiden som gjør at den kan festes ... den rundt en stolpe, rundt buksebeltet, i en stropp på ryggsekken eller lignende. «DinSide, 8月 15»
9
Dominik Kiem holt Bronzemedaille bei Chemieolympiade in Baku
Seine Mitstreiter, Julian Stropp und Martin Peev, beide aus Wien, erreichten ebenfalls eine Bronzemedaille, und Tobias Wolflehner, auch aus Wien, wurde mit ... «Suedtirol News, 7月 15»
10
Rommerskirchen: "Stropp un Ströppche" machen gute Laune
Erstmals gastierte beim Frixheimer Sommer das Eckumer Gesangs-Duo "Stropp un Ströppche". Den Namen haben Udo (61) und Marco (31) Kazmierski ... «RP ONLINE, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stropp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stropp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA