アプリをダウンロードする
educalingo
heranbranden

"heranbranden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERANBRANDENの発音

herạnbranden


HERANBRANDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERANBRANDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのheranbrandenの定義

火として近づいている。


ドイツ語の動詞HERANBRANDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brande heran
du brandest heran
er/sie/es brandet heran
wir branden heran
ihr brandet heran
sie/Sie branden heran
Präteritum
ich brandete heran
du brandetest heran
er/sie/es brandete heran
wir brandeten heran
ihr brandetet heran
sie/Sie brandeten heran
Futur I
ich werde heranbranden
du wirst heranbranden
er/sie/es wird heranbranden
wir werden heranbranden
ihr werdet heranbranden
sie/Sie werden heranbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangebrandet
du hast herangebrandet
er/sie/es hat herangebrandet
wir haben herangebrandet
ihr habt herangebrandet
sie/Sie haben herangebrandet
Plusquamperfekt
ich hatte herangebrandet
du hattest herangebrandet
er/sie/es hatte herangebrandet
wir hatten herangebrandet
ihr hattet herangebrandet
sie/Sie hatten herangebrandet
Futur II
ich werde herangebrandet haben
du wirst herangebrandet haben
er/sie/es wird herangebrandet haben
wir werden herangebrandet haben
ihr werdet herangebrandet haben
sie/Sie werden herangebrandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brande heran
du brandest heran
er/sie/es brande heran
wir branden heran
ihr brandet heran
sie/Sie branden heran
Futur I
ich werde heranbranden
du werdest heranbranden
er/sie/es werde heranbranden
wir werden heranbranden
ihr werdet heranbranden
sie/Sie werden heranbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangebrandet
du habest herangebrandet
er/sie/es habe herangebrandet
wir haben herangebrandet
ihr habet herangebrandet
sie/Sie haben herangebrandet
Futur II
ich werde herangebrandet haben
du werdest herangebrandet haben
er/sie/es werde herangebrandet haben
wir werden herangebrandet haben
ihr werdet herangebrandet haben
sie/Sie werden herangebrandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brandete heran
du brandetest heran
er/sie/es brandete heran
wir brandeten heran
ihr brandetet heran
sie/Sie brandeten heran
Futur I
ich würde heranbranden
du würdest heranbranden
er/sie/es würde heranbranden
wir würden heranbranden
ihr würdet heranbranden
sie/Sie würden heranbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herangebrandet
du hättest herangebrandet
er/sie/es hätte herangebrandet
wir hätten herangebrandet
ihr hättet herangebrandet
sie/Sie hätten herangebrandet
Futur II
ich würde herangebrandet haben
du würdest herangebrandet haben
er/sie/es würde herangebrandet haben
wir würden herangebrandet haben
ihr würdet herangebrandet haben
sie/Sie würden herangebrandet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heranbranden
Infinitiv Perfekt
herangebrandet haben
Partizip Präsens
heranbrandend
Partizip Perfekt
herangebrandet

HERANBRANDENと韻を踏むドイツ語の単語

Standen · abgestanden · anlanden · ausgestanden · beanstanden · bestanden · branden · einverstanden · gestanden · landen · notlanden · sanden · stranden · umranden · unverstanden · versanden · vorhanden · zugestanden · zuhanden · zuschanden

HERANBRANDENのように始まるドイツ語の単語

heran · heran sein · heranarbeiten · heranbilden · Heranbildung · heranblühen · heranbrausen · heranbrechen · heranbringen · herandrängen · herandürfen · heraneilen · heranfahren · heranführen · herangehen · Herangehensweise · herangleiten · heranheulen · heranholen · herankämpfen

HERANBRANDENのように終わるドイツ語の単語

Minden · anbranden · aufbranden · bepfanden · bruchlanden · einranden · entgegenbranden · finden · gefunden · gewanden · hochbranden · senden · stunden · umbranden · umwanden · uneingestanden · verganden · verlanden · wohlverstanden · zwischenlanden

ドイツ語の同義語辞典にあるheranbrandenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERANBRANDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«heranbranden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«heranbranden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERANBRANDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heranbrandenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheranbrandenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heranbranden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变焦布兰登
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Branden zoom
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zoom branden
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ूम Branden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

براندن التكبير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увеличение Branden
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

branden zoom
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুম branden
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zoom branden
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Branden zoom
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

heranbranden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ズームBrandenさん
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

줌 브랜든
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Branden zoom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Branden zoom
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜூம் பிரேண்டனுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झूम branden
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakınlaştırma branden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zoom Branden
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zoom Branden
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збільшення Branden
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zoom Branden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Branden zoom
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klik op die brande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zoom Branden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zoom Branden
5百万人のスピーカー

heranbrandenの使用傾向

傾向

用語«HERANBRANDEN»の使用傾向

heranbrandenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heranbranden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、heranbrandenに関するニュースでの使用例

例え

«HERANBRANDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheranbrandenの使いかたを見つけましょう。heranbrandenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pythagoras
... ihn für sein eigenstes Ziel erzittern. Und er dachte der Worte des Demokedes und des Dareios und fühlte das Heranbranden der Barbaren. Und sein Volk fluchte den Weisen und fragte stets wieder nach dem Geldertrag des Urwissens?
Egmont Colerus, 2013
2
Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung: Theorie und Praxis ...
In der Summe der vielen Verlusterfahrungen dieses konkreten Men— schen kann aber dieser vermeintlich nichtige Anlass die ganze Flutwelle bisher zurückgehaltener Leb enstrauer heranbranden lassen. Oft stehen die Betroffenen selbst ...
Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg, 2013
3
Erleben durch die Sinne
Uberall, einige hundert Fuß unter uns, ist der weite Ozean, eine glitzemde Fläche , die sich in endlosen Wellen kräuselt, die ewig heranbranden, jede zuletzt an den Felsen in weißen Schaum ausbrechend. Wenn der Schaum zerfließt, zeigt ...
Charles V. W. Brooks, Charlotte Selver, 1979
4
Krieg und Baukunst in Frankreich und Belgien
... in Schützengräbem Kellern und Erdhö'hlen Dusharrendenz manchmalSchiiffeinruhigen77lbftändenF manchmal aber auch ein Trommelfeuerf dab man denktF es miifzte der Kampf jedenfiugenblick bis an die Stadt heranbranden, Es wurden ...
Bodo Ebhardt
5
Geschichte des Krieges gegen Dänemark 1864
Mit der endlichen Ausführung der Erekution in Holftein fehlen in der That feine Kraft gebrochen, Ohnmächtig und hülflosf fah er um fich her die Wünfche der Völker heranbranden. aber felbft die kühnften Verfuche, ihm die bleiernen Schwingen ...
August Trinius, 2012
6
Zeitung für die elegante Welt
Aber wie es oben in der Diplomatie Leute giebt, die jedesmal, wenn die Fluthzeit der Revolution eintritt, das gleichzeitige Heranbranden so vieler brausenden Wellen für das Werk eines <^omite llirecteur in Paris erklären: so giebt es Tribunen ...
7
Manche Hinterlassen Keine Zeugen
... die künstlerische Hand des Meisters mit nichts zufrieden geben. Clark und Goshia blickten beeindruckt um sich. Sie mußten sich eingestehen, daß der Vorgang die gleiche magische Wirkung auslöste wie das ständige Heranbranden von ...
Thomas Court, 1999
8
Geschichte der einigungskriege
Ohnmächtig und hülflos, fah er um fich her die Wünfche der Völker heranbranden , aber felbft die kühnf'ten Verfuche, ihm die bleiernen Schwingen zu löfen, fcheiterten au diefer ftumpfen Willenslofigkeit. Regie er fich wirklich manchmal etwas, ...
August Trinius, 2009
9
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Costa Rica
Einheimische wie Zuwanderer werden sich immer nrehr des komplizierten und gefährdeten Gleich— gewichts zwischen Erschließung und Natur— schutz bewusst. wenngleich die Wellen wie seit jeher heranbranden und die Sonne auf die ...
10
Den ersten Schritt tun: Konflikte lösen - Frieden schaffen
Aus dem Gesagten wird deutlich, wie sehr es innere Konflikte entschärft, Prioritäten setzen und sich ihnen jeweils konzentriert zuwenden zu können, ohne sich von sonstigen Anforderungen, die auch an einen heranbranden mögen, irritieren ...
Elisabeth Lukas, 2009

用語«HERANBRANDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheranbrandenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SZ-Serie "Der Sound der Stadt" - Ton-Art
Hinge man also dort oben im Dickicht der eigenen Lungenbläschen, aus allen Richtungen würden im Museumsfoyer Geräuschfetzen heranbranden: Der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Kladde zu, Drache tot
Und so verfällt man rasch diesem mal dithyrambischen, mal einlullenden Sprachfluss, aus dem faszinierende Bilder und Sentenzen heranbranden: „mein ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
3
Oper Köln zieht aufs Schiff!
... anmutende Maschinen, sondern auch eine verführerische Unterwasserwelt, in der Musikstücke aus fünf Jahrhunderten wie Welle auf Welle heranbranden. «koeln.de, 3月 15»
4
Gedenkkonzert für Abbado in der Philharmonie : Die Stille nach dem ...
... Strömende der Musik, lässt in den Ecksätzen Klangwelle auf Klangwelle heranbranden, entdeckt gefährliche Strömungen im Scherzo, inszeniert die Climax ... «Tagesspiegel, 5月 14»
5
Düsseldorf: Auf Augenhöhe mit der Gegenwart
Die Augen werden bei längerer Betrachtung zu Persönlichkeiten, man bekommt Mitleid mit ihnen, weil die Bilder ohne Unterlass heranbranden. Es kommen ... «RP ONLINE, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. heranbranden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heranbranden>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA