アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heranblühen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERANBLÜHENの発音

heranblühen  [herạnblühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERANBLÜHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERANBLÜHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«heranblühen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのheranblühenの定義

例えば、咲く孫の群れ。 heranwachsenBeispieldie Schar der heranblühenden Enkelkinder.

ドイツ語辞典で«heranblühen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERANBLÜHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blühe heran
du blühst heran
er/sie/es blüht heran
wir blühen heran
ihr blüht heran
sie/Sie blühen heran
Präteritum
ich blühte heran
du blühtest heran
er/sie/es blühte heran
wir blühten heran
ihr blühtet heran
sie/Sie blühten heran
Futur I
ich werde heranblühen
du wirst heranblühen
er/sie/es wird heranblühen
wir werden heranblühen
ihr werdet heranblühen
sie/Sie werden heranblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangeblüht
du hast herangeblüht
er/sie/es hat herangeblüht
wir haben herangeblüht
ihr habt herangeblüht
sie/Sie haben herangeblüht
Plusquamperfekt
ich hatte herangeblüht
du hattest herangeblüht
er/sie/es hatte herangeblüht
wir hatten herangeblüht
ihr hattet herangeblüht
sie/Sie hatten herangeblüht
conjugation
Futur II
ich werde herangeblüht haben
du wirst herangeblüht haben
er/sie/es wird herangeblüht haben
wir werden herangeblüht haben
ihr werdet herangeblüht haben
sie/Sie werden herangeblüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blühe heran
du blühest heran
er/sie/es blühe heran
wir blühen heran
ihr blühet heran
sie/Sie blühen heran
conjugation
Futur I
ich werde heranblühen
du werdest heranblühen
er/sie/es werde heranblühen
wir werden heranblühen
ihr werdet heranblühen
sie/Sie werden heranblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herangeblüht
du habest herangeblüht
er/sie/es habe herangeblüht
wir haben herangeblüht
ihr habet herangeblüht
sie/Sie haben herangeblüht
conjugation
Futur II
ich werde herangeblüht haben
du werdest herangeblüht haben
er/sie/es werde herangeblüht haben
wir werden herangeblüht haben
ihr werdet herangeblüht haben
sie/Sie werden herangeblüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blühte heran
du blühtest heran
er/sie/es blühte heran
wir blühten heran
ihr blühtet heran
sie/Sie blühten heran
conjugation
Futur I
ich würde heranblühen
du würdest heranblühen
er/sie/es würde heranblühen
wir würden heranblühen
ihr würdet heranblühen
sie/Sie würden heranblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herangeblüht
du hättest herangeblüht
er/sie/es hätte herangeblüht
wir hätten herangeblüht
ihr hättet herangeblüht
sie/Sie hätten herangeblüht
conjugation
Futur II
ich würde herangeblüht haben
du würdest herangeblüht haben
er/sie/es würde herangeblüht haben
wir würden herangeblüht haben
ihr würdet herangeblüht haben
sie/Sie würden herangeblüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heranblühen
Infinitiv Perfekt
herangeblüht haben
Partizip Präsens
heranblühend
Partizip Perfekt
herangeblüht

HERANBLÜHENと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenglühen
Ạlpenglühen
abblühen
ạbblühen
anglühen
ạnglühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufglühen
a̲u̲fglühen
ausblühen
a̲u̲sblühen
ausglühen
a̲u̲sglühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
durchglühen
durchglü̲hen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
erglühen
erglü̲hen
glühen
glü̲hen 
hervorblühen
hervo̲rblühen
mühen
mü̲hen
verblühen
verblü̲hen [fɛɐ̯ˈblyːən]
verglühen
verglü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen
weißglühen
we̲i̲ßglühen

HERANBLÜHENのように始まるドイツ語の単語

heran
heran sein
heranarbeiten
heranbilden
Heranbildung
heranbranden
heranbrausen
heranbrechen
heranbringen
herandrängen
herandürfen
heraneilen
heranfahren
heranführen
herangehen
Herangehensweise
herangleiten
heranheulen
heranholen
herankämpfen

HERANBLÜHENのように終わるドイツ語の単語

abbrühen
abmühen
anbrühen
ansprühen
aufbrühen
aufsprühen
ausbrühen
brühen
einsprühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hinbemühen
sprühen
verbrühen
verfrühen
versprühen
überbrühen
übersprühen

ドイツ語の同義語辞典にあるheranblühenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERANBLÜHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«heranblühen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
heranblühenのドイツ語での同義語

«heranblühen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERANBLÜHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heranblühenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheranblühenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heranblühen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变焦花
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flor de zoom
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zoom flower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ूम फूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زهرة التكبير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зум цветок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flor zoom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুম ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zoom fleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunga zoom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

heranblühen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ズーム花
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

줌 꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kembang zoom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa zoom
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜூம் மலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झूम फ्लॉवर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakınlaştırma çiçek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiore zoom
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zoom kwiat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зум квітка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

floare de zoom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουλούδι zoom
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klik op die blom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zoom blomma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zoom blomst
5百万人のスピーカー

heranblühenの使用傾向

傾向

用語«HERANBLÜHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«heranblühen»の使用頻度を示しています。
heranblühenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heranblühen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERANBLÜHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heranblühen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heranblühen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、heranblühenに関するニュースでの使用例

例え

«HERANBLÜHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheranblühenの使いかたを見つけましょう。heranblühenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Heranblühen, v. »tr. mit sein, heranwachsen »»d blühe», blühend heranwachsen . Die »och aus Staub allmihlig keimend Zu paradiesischer Blum' heranblüh'n. Boß. ' Das Heranblühen. Heranbrausen, v. »tr. u. i»trs. mit sein, brausend, mit Ge,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Mozart:
entwickelte Instrumentalmusik und das langsame Heranblühen des Liedes. Verhängnisvoll aber war es, wenn nun auch die Kirchenmusik jenem fremdländischen Charakter anheimfiel. Was der lebhafteren Natur des Südländers als ernst und ...
Karl Storck, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(s. Klingen) mit sein, DaS Heranblitzen. klingend, mit Hervorbringnng eine« Klange« herankommen, nahe». ^ Heranblühen, v. «ir^ mit sein, heranwachse» und blühen, blü- Klange» heran auf den goldenen Flügeln zum Thron Dooato»«. bend ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
"eine-nie , das Fo rbli'ihen. eeuetneanje, allmähliges Heranblühen. nämetn'nnje, » Verbliihen. 'creelni-nnjo, '1 Ansblüheanufblühen. ' ner-refmnnje, v ..Zee- anklühen. . preeretn'änje, ' erblühen. t .'i "r *k “ 'e '*"e-.' reellen , Blume. _, .Five-* 13 ...
Urban Jarnik, 1832
5
Wesen und Geschichte der Oper: ein Handbuch für alle Freunde ...
Die Weifeftcn des Heidenthumes felbft hatten aus dem Schuhe ihrer Erkenntniß durch lange Jahrhunderte aus den gebildetften Völkern der Erde von allen Himmelslagen her. nicht ahnend. was endlich daraus heranblühen würde. edeltreu ...
Gottfried Wilhelm Fink, 1838
6
Das Alexandrinische Museum: eine von der königl. Akademie ...
Wenn irgend wo der glückliche Einklang zusammenwirkender Kräfte sichtbar wird, so zeigt er sich hier, bei dem fast gleichzeitigen Heranblühen der Baukunst, Plastik und Malerei. Bei andern Völkern werden sie vorzugsweise Kinder des ...
Gustav Parthey, 1838
7
Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...
Nicht in llciuliches Treiben zersplittert, sondern in einem kräftige» Körper zusammenwirkend, sollte Bern zum überwiegenden Gemeinwesen in der Eidgenossenschaft heranblühen. Noch übte die Gemeinde ihr altes Wahlrecht ans.
Anton von Tillier, 1838
8
Gedichte: Erläutert und auf ihre Veranlassungen und Quellen ...
September 1793 feinen erftgebornen Sohn Karl hoffnungsreich heranblühen fah. „Es war ein erhebender Anblick,“ erzählt fein Iugendfreund Conz, „den hohen Mann in den einfach wahren Ausdrücken väterlicher Luft nnd Liebe an feinem ...
Friedrich Schiller, Heinrich Viehoff, 1859
9
Richard Wagner in Z?rich
... individuelle Eigentümlichkeiten, welche der Besonderheit des Klimas entspringen, auf der Höhe des allgemein Menschlichen zu gemeinsamen Kunstwerken heranblühen. Mit dieser Schrift war die erste Reihe seiner Revolutionaachriften, ...
H. B?lart
10
Fr. Xav. Stickl's Christliche Volkspredigten: zu Indersdorf ...
O, euer Lohn dafür bleibt euch nicht aus -^ schon hier wird er euch: eure Kinder werden euch zur herzlichsten Freude, zum Troste eurer grauen Tage in der segenvol, len Schule heranblühen, und Gott wird euch im Reiche der Himmeln ganz ...
Franz Xaver Stickl, 1809

用語«HERANBLÜHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheranblühenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nu gifft dat den Häwelmann endli ok op Platt "Mudder, ik will föhrn"
... „Der Einfluß seiner so glücklich verlebten Jugend und der im Mannesalter um ihn heranblühenden Kinderwelt zeigt sich . . . in zahlreichen Einzelzügen seiner ... «Kieler Nachrichten, 8月 16»
2
Gott in Misskredit
Es ist für das heranblühende Menschenwesen ein Raum von Geborgenheit, Wärme, Schutz. Und dann folge nach dieser neunmonatigen Paradieseszeit die ... «DiePresse.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. heranblühen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heranbluhen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z