アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herausforderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSFORDERINの発音

Herausforderin  [Hera̲u̲sforderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSFORDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSFORDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herausforderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerausforderinの定義

挑戦者に女性の形。 weibliche Form zu Herausforderer.

ドイツ語辞典で«Herausforderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERAUSFORDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

HERAUSFORDERINのように始まるドイツ語の単語

Herausforderer
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern
Herausgabe
Herausgabeanspruch
herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgegeben
herausgehen
Herausgeld

HERAUSFORDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるHerausforderinの類義語と反意語

同義語

«Herausforderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSFORDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herausforderinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerausforderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herausforderin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挑战者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desafiador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

challenger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दावेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منافس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

претендент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desafiador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আহ্বানকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

provocateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencabar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herausforderin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

挑戦者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도전자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Challenger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thách đấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சவால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चॅलेंजर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meydan okuyucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfidante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

challenger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

претендент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

challenger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεκδικητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdager
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utmanar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

challenger
5百万人のスピーカー

Herausforderinの使用傾向

傾向

用語«HERAUSFORDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Herausforderin»の使用頻度を示しています。
Herausforderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herausforderin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSFORDERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herausforderin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herausforderin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herausforderinに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUSFORDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerausforderinの使いかたを見つけましょう。Herausforderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
15/20: Die blonde Dame pariert mutig einen Angriff der Herausforderin und touchiert diese am Unterarm. 16/20: Der Kampf geht weiter. Die leichtfüssig in der Hocke tänzelnde Herausforderin scheint die bessere Kämpferin zu sein. 17/ 20: Mit ...
Fritz Franz Vogel, 2006
2
Die Bundestagswahl 2005: Analysen Des Wahlkampfes Und Der ...
flektiert ihr bereits festgestelltes schlechtes Abschneiden gegenüber Amtsinhaber Schröder. Auch die mittelattraktive Herausforderin aus Simulation 1 schneidet schlechter ab als der hypothetische Amtsinhaber. Ihr Rückstand fällt mit einem ...
Frank Brettschneider, Oskar Niedermayer, Bernhard Weels, 2007
3
Warum werden Bürgermeister abgewählt?: Eine Studie aus ...
Kommunalpolitische Erfahrung hat sie bisher nicht. In der Darstellung nach außen legte die Herausforderin in Ettlingen geradezu einen Bilderbuchstart hin: ein Tag nach Bekanntgabe ihrer Kandidatur war die Stadt mit Plakaten überzogen, ...
Timm Kern, 2008
4
Wahlen und Wähler: Analysen Aus Anlass Der Bundestagswahl 2005
Bestenfalls – und dies passt in das Bild des gesamten Wahlkampfs – war in der TVDebatte die Tendenz zu erkennen, dass der Kanzler etwas häufiger versuchte, seiner Herausforderin unter Druck zu setzen: Während Schröder häufiger auf ...
Oscar W. Gabriel, Bernhard Wessels, Jürgen W. Falter, 2009
5
Bilder Machen Sieger ‡ Sieger Machen Bilder: Die Funktion ...
6.6.3 Die Herausforderin: Angela Merkel im Bild der Medien Im vorangegangenen Abschnitt der Auswertung konnte belegt werden, dass die Journalisten der untersuchten Tageszeitungen der Herausforderin mehr visuelle Prominenz in ihrer ...
Moritz Ballensiefen, 2009
6
Politik Im Spot-Format: Zur Semantik, Pragmatik und Ästhetik ...
November 2005 zur Kanzlerin gewählt. Die hier knapp geschilderte Ereignisabfolge lässt sich in der These vom „Medienwahlkampf mit zwei Siegern“ (Korte/Nieland/Ballensiefen/Klingen 2006) verdichten. Die Herausforderin Angela Merkel ...
Andreas Dörner, Christian Schicha, 2008
7
Düsseldorfer Forum Politische Kommunikation
Herausforderin Angela Merkel hat in der Berichterstattung zur Bundestagswahl 2005 einen medialen Image- Vorteil gegenüber Bundeskanzler Gerhard Schröder. Merkel wird in den untersuchten Artikeln der Süddeutschen Zeitung und der ...
Vera Gassen, 2007
8
Schröder Gegen Merkel: Wahrnehmung und Wirkung Des TV-Duells ...
In Mainz erreichten Kanzler und Herausforderin unter ihren Anhängern jeweils etwa gleich lang die außerordentlich hohen Zustimmungswerte von mindestens „ 2“ bzw. mindestens „6“. Die entsprechenden Passagen umfassten bei Schröder ...
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, Jürgen Maier, 2007
9
Die Massenmedien Im Wahlkampf: Die Bundestagswahl 2005
Stichprobe von 50 Prozent der relevanten Beiträge Die Analyse der Zitierung von Kanzler und Herausforderin erbringt ähnliche Ergebnisse wie eine Reihe anderer Indikatoren zuvor: Erstmals seit 1983 und anders als bei den meisten Wahlen ...
Christina Holtz-Bacha, 2006
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
239 herausfließen/hinausfließen herausfließen/hineinfließen Herausforderer/ Herausforderin Herausforderin/Herausforderer herausgehen/hineingehen heraushalten, sich/sich einmischen herausheben/hineinlegen herausholen/ hineinbringen ...
Wolfgang Müller, 2000

用語«HERAUSFORDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerausforderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leni Breymaier wird als Kiesewetter-Herausforderin gehandelt
Leni Breymaier wird als Kiesewetter-Herausforderin gehandelt. Roderich Kiesewetter als Bundestagskandidat der CDU steht fest, wer für die SPD bei der Wahl ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Labour Party: Angela Eagle zieht Kandidatur für Parteivorsitz zurück
Der Chef der britischen Labour-Partei Jeremy Corbyn hat einen Konkurrenten weniger: Die bisherige Herausforderin Angela Eagle gibt auf. 19. Juli 2016, 20:07 ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
„Fishing for“ Journalistenfragen: Pressekonferenz von Corbyn ...
„Fishing for“ Journalistenfragen: Pressekonferenz von Corbyn-Herausforderin endet in Gelächter. 12.07.2016 • 21:55 Uhr. „Fishing for“ Journalistenfragen: ... «RT Deutsch, 7月 16»
4
Bürgermeisterwahl: Wer macht das Rennen?
PFRONSTETTEN. Trotz der zahlreichen Infoveranstaltungen des in Pfronstetten amtierenden Bürgermeisters Reinhold Teufel und seiner Herausforderin Nicole ... «Reutlinger General-Anzeiger, 6月 16»
5
Die Herausforderin
Am 5. Juni wird gewählt. Für den Posten des Oberbürgermeisters stehen bereit: Jens Drews (parteilos), Simone Lange (SPD), Kay Richert (FDP) und der ... «shz.de, 5月 16»
6
Amtsinhaber Joachim Schuster siegt klar bei der Bürgermeisterwahl ...
Bürgermeister Joachim Schuster (CDU) ist in Neuenburg im Amt bestätigt worden. Er kam bei der Wahl auf 72,41 Prozent der Stimmen. Seine Herausforderin ... «Badische Zeitung, 3月 16»
7
"Ich bin einfach nur glücklich"
Vor wenigen Monaten lag Malu Dreyer (SPD) in Umfragen noch abgeschlagen hinter ihrer Herausforderin Julia Klöckner (CDU). Doch im Endspurt schaffte die ... «Südwest Presse, 3月 16»
8
Niels Schmidt will nach Wahl Fehler analysieren
Nur 8,8 Prozentpunkte trennten den langjährigen Amtsinhaber Schmidt von seiner einzigen Herausforderin Claudia Wittburg. Auf die entfielen 45,6 Prozent der ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
9
Landtagswahl Sachsen-Anhalt: Katrin Budde - SPD-Herausforderin ...
Diese Frau will es wissen: Katrin Budde hat den Chefsessel in der Staatskanzlei in Magdeburg fest im Visier. Dort wäre sie die erste Frau. Für den Erfolg greift ... «Web.de, 2月 16»
10
Julia Klöckner: Volksnahe und zielstrebige CDU-Herausforderin
Julia Klöckner (43) nimmt im März den zweiten Anlauf auf die Mainzer Staatskanzlei. Die rheinland-pfälzische CDU-Chefin und CDU-Bundesvize will die SPD ... «t-online.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Herausforderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausforderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z