アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herausfressen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSFRESSENの発音

herausfressen  [hera̲u̲sfressen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSFRESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSFRESSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herausfressen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherausfressenの定義

全体の一部を非常に多く食べ、したがって十分に栄養を与えられた脂肪を食べる。 食べる全体の一部を非常に食べると、それによって十分に栄養を与え、fatGrammatiksichは食べる。 einen Teil aus einem Ganzen fressen sehr viel essen und dadurch wohlgenährt, dick werden. einen Teil aus einem Ganzen fressen sehr viel essen und dadurch wohlgenährt, dick werdenGrammatiksich herausfressen.

ドイツ語辞典で«herausfressen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERAUSFRESSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fresse heraus
du frisst heraus
er/sie/es frisst heraus
wir fressen heraus
ihr fresst heraus
sie/Sie fressen heraus
Präteritum
ich fraß heraus
du fraßest heraus
er/sie/es fraß heraus
wir fraßen heraus
ihr fraßt heraus
sie/Sie fraßen heraus
Futur I
ich werde herausfressen
du wirst herausfressen
er/sie/es wird herausfressen
wir werden herausfressen
ihr werdet herausfressen
sie/Sie werden herausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgefressen
du hast herausgefressen
er/sie/es hat herausgefressen
wir haben herausgefressen
ihr habt herausgefressen
sie/Sie haben herausgefressen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgefressen
du hattest herausgefressen
er/sie/es hatte herausgefressen
wir hatten herausgefressen
ihr hattet herausgefressen
sie/Sie hatten herausgefressen
conjugation
Futur II
ich werde herausgefressen haben
du wirst herausgefressen haben
er/sie/es wird herausgefressen haben
wir werden herausgefressen haben
ihr werdet herausgefressen haben
sie/Sie werden herausgefressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fresse heraus
du fressest heraus
er/sie/es fresse heraus
wir fressen heraus
ihr fresset heraus
sie/Sie fressen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausfressen
du werdest herausfressen
er/sie/es werde herausfressen
wir werden herausfressen
ihr werdet herausfressen
sie/Sie werden herausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgefressen
du habest herausgefressen
er/sie/es habe herausgefressen
wir haben herausgefressen
ihr habet herausgefressen
sie/Sie haben herausgefressen
conjugation
Futur II
ich werde herausgefressen haben
du werdest herausgefressen haben
er/sie/es werde herausgefressen haben
wir werden herausgefressen haben
ihr werdet herausgefressen haben
sie/Sie werden herausgefressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fräße heraus
du fräßest heraus
er/sie/es fräße heraus
wir fräßen heraus
ihr fräßet heraus
sie/Sie fräßen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausfressen
du würdest herausfressen
er/sie/es würde herausfressen
wir würden herausfressen
ihr würdet herausfressen
sie/Sie würden herausfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgefressen
du hättest herausgefressen
er/sie/es hätte herausgefressen
wir hätten herausgefressen
ihr hättet herausgefressen
sie/Sie hätten herausgefressen
conjugation
Futur II
ich würde herausgefressen haben
du würdest herausgefressen haben
er/sie/es würde herausgefressen haben
wir würden herausgefressen haben
ihr würdet herausgefressen haben
sie/Sie würden herausgefressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausfressen
Infinitiv Perfekt
herausgefressen haben
Partizip Präsens
herausfressend
Partizip Perfekt
herausgefressen

HERAUSFRESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

HERAUSFRESSENのように始まるドイツ語の単語

herausfallen
herausfausten
herausfeuern
herausfiltern
herausfinden
herausfischen
herausfliegen
herausfließen
herausflüchten
Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern

HERAUSFRESSENのように終わるドイツ語の単語

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

ドイツ語の同義語辞典にあるherausfressenの類義語と反意語

同義語

«herausfressen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSFRESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herausfressenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherausfressenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herausfressen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出去吃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a comer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

out to eat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर खाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخروج لتناول الطعام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чтобы поесть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

para comer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাইরে খাওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pour manger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar untuk makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herausfressen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外食します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외식하기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu mangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra ngoài ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே சாப்பிட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर खाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akşam yemeği için
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a mangiare fuori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

do jedzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб поїсти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

să mănânce
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έξω για φαγητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te eet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ut för att äta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ut å spise
5百万人のスピーカー

herausfressenの使用傾向

傾向

用語«HERAUSFRESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«herausfressen»の使用頻度を示しています。
herausfressenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herausfressen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSFRESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herausfressen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herausfressen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herausfressenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERAUSFRESSEN»の引用

herausfressenという言葉で有名な引用文や文章
1
Prentice Mulford
Nie sich zersehnen, nie sein Herz herausfressen nach etwas.

«HERAUSFRESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherausfressenの使いかたを見つけましょう。herausfressenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Zoologie, mit besonderer Berücksichtigung ...
oI»mi)u» »nlitariu» II»it, oft 12 Stück in Einem Li; in den Raupen: Moroß»»ler ßlud »tu» 1^. und N. re><x>uältu» H«e», oft ll)<1 — 200 Larven in Einer Raup«, die sich später herausfressen und in kleinen weißen Tönnchen verpuppen, rimr,!
Eduard Philipp Döbner, 1862
2
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
(4,5'" lang, mit 1,5" langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben dem Balge derselben, innerhalb ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
3
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
F. Lt) und werden vom gemeinen Manne, wenn sie hinter oder neben einer Raupe, aus welcher sich ihre Bewohner eben herausfressen, sitzen, Raupeneier genannt. Zuweilen sind die Cocons auch grün, schwarz, braun u. s. f. Wenn die ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
4
th. Die falter. 1840
Ichneumon (Pimpld) MussüHtL (4,5'" lang, mit 1,5'" langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
5
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Ichneumon (Pimpla) MussiiHvt (4,5" lang, mit 1,5" langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
6
Die forst-insecten: 3 theile
Ichneumon (Pimpla) Mussii Hrt. (4,5"' lang, mit 1,5"' langem Legebohrer, schwarz mit gelbem Gesicht der Männchen), deren Maden gesellig in der Raupe leben, sich aber erst nach dem Verspinnen derselben herausfressen und sich neben ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
7
Handbuch der Zoologie: mit besonderer Berücksichtigung ...
Kee», <üur^3ol»mr>u« »olitHriu» U»,it, oft 12 Stück in Einem Ei; in den Raupen: Iti<:roß»8tel ßlodatu» 1^. und >l. rooouäitii» ü«s», oft lON — 200 Larven in Einer Raupe', die sich später herausfressen und in kleinen weißen Tönnchen ...
E. Ph Doebner, 1862
8
Chirurgia practica das ist: gründliche Abhandlung von denen ...
weise herausfressen kan. Und wie in deralei« chen Begebenheit alles sehr gespannt ist, und derUrm solchergestallt Tropffen. weise heraus, lauffend, sehr schmertzhaffte /^^^o»e/ und Pnckelungen machet, so wird der Patient ge« zwungen ...
René-Jacques Croissant de Garengeot, Johann Alexander Mischel, 1733
9
Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band: Zweiter Band
... sollte als unser Vertreter weiter in Stockhohn bleiben, um aufzupassen. Jedenfalls sollte er sich in Schweden wieder „herausfressen", bevor er in unser Kohlrübendorado zurückkehrte. Müller hat dann in mehreren Wochen noch mancherlei ...
Philipp Scheidemann, 2013
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Mufcheln foll er mit den Schalen verschlucken, dann, wenn sie sich in seinem Schlünde geöffnet haben, ausfpcicn und das Zhicr herausfressen. Seine Stimme ist ein unangenehmes Geschrei. Er ist scheu und foll selbst Gewitter fehr  ...
Ersch, Johann Samuel, 1820

用語«HERAUSFRESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherausfressenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Becken - Frischzellenkur fürs Klärwerk
Die Schüssel soll einmal ein Klärbecken werden, eine Art Biotop für Bakterien, die den Kohlenstoff aus dem Abwasser herausfressen. Ein natürlicher Prozess ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
2
Heimische Wälder leiden unter Borkenkäferplage
Das Tückische ist, dass man oft lange nichts sieht und wenn die Larven sich herausfressen, ist der Baum schon abgestorben. Deshalb ist es auch so wichtig, ... «Tips - Total Regional, 8月 15»
3
Ernährung: Von Schoko-Glück bis Schokokalypse
Sie bohren sich in die Früchte und fressen die Samen auf, bevor sie sich aus der Frucht herausfressen und verpuppen. Das Problem dabei sind gar nicht so ... «ZEIT ONLINE, 12月 14»
4
Blutegel fürs Knie – der Mythos der heilenden Tiere
Sie sollen nur das abgestorbene Gewebe aus den Wundrändern herausfressen und so effektiv die Wunde reinigen. Es wird sogar behauptet, dass sie ... «DIE WELT, 11月 14»
5
Mönchengladbach: Stadt schrumpft durch Tagebau um 110 Hektar
Den gleichen Umfang hat der Teilbereich des Stadtgebiets, den der Braunkohletagebau aus Mönchengladbach herausfressen wird. 110 Hektar, rund ein ... «RP ONLINE, 9月 14»
6
Venezuela: Nestlé will Lebensmittelmarkt im Norden Brasiliens ...
... sie nicht in Beschlag nehmen, denn sie produzieren ja für BRASILIEN; so werden die roten nicht in den eigenen Teller kotzen aus dem sie herausfressen«latina press, 11月 13»
7
Angelsportvereine klagen über Schäden, die der Kormoran anrichtet
... können Kormorane, wenn sie an einem Fischwasser einfallen, innerhalb kurzer Zeit enorm hohe Prozentsätze des lokalen Fischbestandes herausfressen. «HNA.de, 12月 11»
8
Biomining: Die Wiedergeburt des Bergbaus?
Bei Biomining werden eigentlich nur Mikroorganismen gefüttert, die Metalle aus Gesteinsschichten geduldig „herausfressen“. Biomining hat bereits eine ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. herausfressen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausfressen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z