アプリをダウンロードする
educalingo
Herrscher

"Herrscher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HERRSCHERの語源

mittelhochdeutsch herscher, althochdeutsch hērisāri.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHERRSCHERの発音

Hẹrrscher 


HERRSCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRSCHERはどんな意味ですか?

定規

支配者は部族、国家、王国、または国の頭です。 例えば、支配者は、スルタン、皇帝、皇帝、王、公爵、または一般王子と君主と呼ばれていました。 「摂政」という言葉は通常、他の正当な支配者の代表者として政府の権力を行使する支配者に使用されます。 ヨーロッパの君主制では、支配者は名字で構成され、序数が続いた。

ドイツ語辞典でのHerrscherの定義

ルールを持つ人、権力を持つ人、 Ruler、RegentExamples国の支配者の残酷な、絶対的な、絶対的な、慈悲深い支配者、土地の支配者、定規の支配者となる彼の好きな人々。

HERRSCHERと韻を踏むドイツ語の単語

Affenpinscher · Ascher · Betonmischer · Deutscher · Dolmetscher · Drescher · Einheimischer · Emscher · Fischer · Fleischer · Forscher · Gletscher · Höhlenforscher · Kescher · Löscher · Pinscher · Politischer · Rutscher · Scheibenwischer · koscher

HERRSCHERのように始まるドイツ語の単語

Herrschaftsträger · Herrschaftsträgerin · Herrschaftsverhältnis · Herrschaftswissen · Herrschaftszeit · Herrschbegierde · herrschbegierig · herrschen · herrschend · Herrscherblick · Herrscherfamilie · Herrschergeschlecht · Herrscherhaus · Herrscherin · Herrscherkult · herrscherlich · Herrschernatur · Herrscherpaar · Herrschertum · Herrscherwürde

HERRSCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer · Butscher · Dithmarscher · Durstlöscher · Feuerlöscher · Fälscher · Gezwitscher · Lauscher · Marktforscher · Mischer · Mähdrescher · Ostdeutscher · Rauscher · Ritscher · Türkischer · Wascher · Westdeutscher · Wärmetauscher · Zwergpinscher · Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrscherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERRSCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Herrscher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Herrscher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERRSCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrscherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrscherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrscher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

统治者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gobernante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ruler
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शासक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

governante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

règle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemerintah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Herrscher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

定規
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지배자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ruler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây thước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cetvel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

righello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

władca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χάρακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regeerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

linjal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

linjal
5百万人のスピーカー

Herrscherの使用傾向

傾向

用語«HERRSCHER»の使用傾向

Herrscherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrscher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herrscherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERRSCHER»の引用

Herrscherという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandros Papadiamantis
Die Plutokratie ist und bleibt der alleinige Herrscher der Welt, der ewige Antichrist. Sie gebiert das Unrecht, sie nährt die Verbrechen, sie verdirbt Körper und Seelen.
2
Antoine de Rivarol
Die Herrscher dürfen niemals vergessen, daß die Regierung immer nur Vater ist und sein muß, und das Volk das Kind ist.
3
César Chesneau Du Marsais
Die Gedanken und Meinungen der Völker hängen von den Gedanken und Meinungen der Herrscher ab.
4
Ernst Alexander Rauter
Die Herrscher wären keine Herrscher, wenn sie nicht auch die Gehirne beherrschten.
5
Guillermo Cabrera Infante
Totalitäre Herrscher haben eine unglaubliche Fähigkeit, sich als Retter der Menschheit darzustellen.
6
Heil dir im Siegerkranz
Heil dir im Siegerkranz, Herrscher des Vaterlands!
7
Immanuel Gottlieb Kolb
Wer sich beherrscht, braucht sonst nichts zum Beherrschen; er hat genug an sich, kein Herrscher hat ein so großes Reich.
8
Jules Romains
Oberster Herrscher der Welt ist das Prestige. Es beherrscht sogar die Regierungen.
9
Jules Romains
Der oberste Herrscher der Welt ist das Prestige.
10
Jürgen Bona Meyer
Milde Strenge ist die Seele unserer christlichen Zucht. Man darf nicht eine Umkehr des richtigen Verhältnisses dulden und durch übergroße Güte das Kind zum Herrscher machen.

«HERRSCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrscherの使いかたを見つけましょう。Herrscherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herrscher: Königin der Orks 3 - Roman
Tolkiens gefährlichstes Volk kehrt zurück!
Morgan Howell, 2012
2
Gemäldesaal der Lebensbeschreibungen grosser moslimischer ...
H. ist die der Sultane von Ghasna die erste, und von ihren vierzehn Herrschern Sultan Mahmud der größte, der erste aller Herrscher im Jslam, welcher den Titel Sultan annahm. Vier Mahmude, Sultane und Chakane, sind in den drcizehnthalb  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1838
3
Der Tod als Herrscher in Ugarit und Israel
Stefanie Ulrike Gulde untersucht anhand des Phanomens 'Tod' die besonderen Moglichkeiten von Bildsprache im Alten Testament und seiner Umwelt.
Stefanie Ulrike Gulde, 2007
4
Augustus: Aufrührer, Herrscher, Heiland
Werner Dahlheim – einer der großen Erzähler unter den deutschen Historikern – führt mit dieser meisterhaften Biographie des ersten römischen Kaisers seine Leser in ein Zeitalter der Extreme (44 v. Chr. bis 14 n. Chr.).
Werner Dahlheim, 2012
5
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Der staufische Kaiser Friedrich II. (1194 - 1250), der über das deutsche Reich und das Regnum Sicilie herrschte, entwickelte in Süditalien ein zentralistisches Staatswesen, das die Geschichte Deutschlands und Italiens nicht unwesentlich ...
Hubert Houben, 2008
6
Im treuen Dienste ihrer Herrscher - Vom Leben und Wirken der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Mittelfranzosische Texte, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sonja Breining, 2009
7
Finanzen - Herrscher oder Diener?: Alles im Griff auf dem ...
In seinem Buch "Finanzen - Herrscher oder Diener!?" setzt sich der Autor zun chst mit der destruktiven Natur des weltweit gebr uchlichen Finanzsystems auseinander, das letztlich nur in Chaos, Ungerechtigkeit und Zerst rung aller Beteiligten ...
Gottfried Hetzer, 2009
8
Das Selbstverständnis Justinians als christlicher Herrscher
In der vorliegenden Hausarbeit „Das Selbstverständnis Justinians als christlicher Herrscher“ möchte ich versuchen herauszufinden, wie Justinian sein Herrscherdasein verstanden hat und wie er dies in die Praxis umsetzte.
‎2003
9
Schenkungen hellenistischer Herrscher an griechische Städte ...
Der bereits erschienene Teil I als auch der hier angezeigte Teil II gelten dem seit einiger Zeit in das Zentrum wissenschaftlichen Interesses geruckten Phanomen des Euergetismus, hier in der Komponente der monarchischen Freigebigkeit ...
‎2000
10
Der ideale Herrscher in Hartmanns von Aue "Êrec": Joie de la ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germisitisches Seminar ), Veranstaltung: Erec Hartmann von Aue, 22 Quellen im ...
Linda Raible, 2008

用語«HERRSCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrscherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue mobile Spiele: Handy-Hacker und Herrscher mit Humor
Als Herrscher eines Königreichs sitzt der Spieler auf dem Thron und lässt seine Diener und Untertanen ihre Belange vortragen. Dann entscheidet ein Wisch ... «N24, 9月 16»
2
Sultan Süleyman vor 450 Jahren gestorben - Herrscher ...
Ein Sultan, der nicht nur gut herrschen, sondern auch dichten konnte und obendrein bei seinen Untertanen beliebt war - kein Wunder, dass Süleyman den ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
3
Africa-Papers: Die reichsten Herrscher Afrikas mit Kontostand
Wer sind diese Herrscher, die sich unverfroren der Reichtümer bedienen, während viele Afrikaner von zwei Dollar am Tag leben müssen? Das britische ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
4
Olympia 2016: USA sind der uneingeschränkte Herrscher
Die Vereinigten Staaten sind schon vor dem Abschluss-Wochenende der uneingeschränkte Herrscher über die Olympischen Spiele von Rio, keine Hymne ... «t-online.de, 8月 16»
5
Herrscher von Dubai picknickt in deutschem Naturschutzgebiet
Der Herrscher von Dubai, Scheich Mohammed bin Raschid al-Maktum, hat mal eben in ... So hat der Herrscher des Emirats Dubai mit seiner Entourage einen ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
6
Nordkorea: Kim Jong-un lässt sich zum obersten Führer befördern
Die Oberste Volksversammlung in Pjöngjang wählte den 33 Jahre alten Herrscher einstimmig zum Vorsitzenden eines neu eingerichteten „Komitees für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Prag feiert Karl IV. als Herrscher neuen Typs: Als Europas Mitte ...
Die Goldene Bulle, das «Grundgesetz» des Heiligen Römisches Reiches Deutscher Nation, das er 1356 erliess, blieb gültig bis 1806. In Prag wird Karl IV. in ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Gedächtnis an den Herrscher
Eine Siegel-Inschrift belegt, welche Wertschätzung unsere Stadt bei diesem Herrscher genoss: "SVLZBACVM CORONA BOEMIAE FIDELE MEMBRVM ... «Onetz.de, 6月 16»
9
Ein Musical aus Pankow: Herrscher seiner Träume
Dann steht Sascha Laue zum ersten Mal als Victor in "Herrscher der Träume" in Thüringen auf der Bühne. Der junge Pankower hat das Musical selbst ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Putin, der Herrscher der Herzen einflussreicher Mönche
Die Griechen hatten am Wochenende die Gelegenheit, den Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin im eigenen Land kennenzulernen. Aus der ... «Telepolis, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Herrscher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrscher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA