アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"légumineuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉGUMINEUSEの発音

légumineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGUMINEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉGUMINEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«légumineuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
légumineuse

マメ科

Fabaceae

Fabaceae科は双子葉植物の一種である。 家族は一般的にLeguminosaeまたはPapilionaceaeとも呼ばれますが、彼らは真の同義語ではありません。 それぞれの名前は特定の条件に適用されます。 分類によれば、このファミリの構成は以下のように異なります。▪Fabacéesという名前は、限られた意味で、Cronquistの古典的な分類に採用されています。 この群は、ファセカエ(Fabaceae)またはパピリオス科(Papilionaceae)と呼ばれる。 このファミリーには400以上の属に属する12,000種が含まれています。 ▪広義のFabacéesという名前は、APG II系統分類に採用されています。 このグループは、ファエセアエ(Fabaceae)またはマメ科(Leguminosae)と呼ばれる。 このファミリーは3種のサブファミリーに分けられた18000種で構成されています.3つのサブファミリー:・偽貝殻状の花を伴う亜科Caesalpinioideae; ▪ミモソイデア(Mimosoideae)に通常の花が付いている。 ▪典型的な蝶の花を持つファビオイデ(Faboideae)またはパピリオイデアエ(Papilionoideae)の亜科。 La famille des Fabacées est une famille de plantes dicotylédones. La famille est aussi appelée couramment Légumineuses ou Papilionacées , mais ce ne sont pas de vrais synonymes. Chaque nom s'applique à une condition particulière. Selon les classifications, la composition de cette famille varie : ▪ Le nom Fabacées, au sens limité, est adopté en classification classique de Cronquist. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Papilionaceae. Cette famille comprend 12 000 espèces réparties en plus de 400 genres. ▪ Le nom Fabacées, au sens large, est adopté en classification phylogénétique APG II. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Leguminosae. Cette famille comprend 18 000 espèces réparties dans trois sous-familles.. Les trois sous-familles : ▪ sous-famille Caesalpinioideae avec une fleur pseudo-papilionacée ; ▪ sous-famille Mimosoideae avec une fleur régulière ; ▪ sous-famille Faboideae ou Papilionoideae avec une fleur typique en papillon.

フランス語辞典で«légumineuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉGUMINEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

LÉGUMINEUSEのように始まるフランス語の単語

légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité
legs
léguer
légume
légumier
légumine
légumineux
léguminifère
léguminivore
légumiste
légumivore

LÉGUMINEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるlégumineuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉGUMINEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«légumineuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
légumineuseのフランス語での同義語

«légumineuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉGUMINEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語légumineuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlégumineuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«légumineuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

豆科植物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

legumbre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

legume
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سنفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

боб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー

フランス語

légumineuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kekacang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hülsenfrucht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マメ科植物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콩과의 식물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

legume
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây họ đậu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பருப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेंगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

baklagillerden bitki
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

legume
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strąk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

боб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păstaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όσπριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

peulplant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

baljväxter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

legume
5百万人のスピーカー

légumineuseの使用傾向

傾向

用語«LÉGUMINEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«légumineuse»の使用頻度を示しています。
légumineuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«légumineuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉGUMINEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«légumineuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«légumineuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、légumineuseに関するニュースでの使用例

例え

«LÉGUMINEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlégumineuseの使いかたを見つけましょう。légumineuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Recyclage des résidus agricoles organiques en afrique: ...
En 1978 on a étudié les effets de la rotation mil-légumineuse sur les sols, obtenant les résultats suivants: L'action améliorante des légumineuses sur les rendements est très marquée: IV. PLAN DE DEVELOPPEMENT DU RECYCLAGE DES ...
‎1982
2
Les legumineuses fourrageres tropicales
Ce caractère est important car il permet à une légumineuse de s'établir rapidement au sein d'un pâturage composite, avant que les graminées du mélange ne l'ombragent ou ne la privent d'éléments nutritifs. La plupart des légumineuses à ...
Skerman, P.J., 1982
3
Légumineuse: Haricot D'espagne, Lupin Blanc, Apios ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Revue maritime et coloniale
Moureila, byrsonima (malpighiée). Moutouchi, moutouchi suberosa ( légumineuse). Ouacapou, ouapa. Voyez Wacapou, Wapa. Pagelet, caraipa ? ( fernstramiacée). Bois pagaie, swartzia (légumineuse). Bois parasol, cordia umbraculifera ...
5
La Revue maritime
Le bois est rougeâtre-pâle , d'un poids modéré et d'une dureté moyenne. L'arbre est de grande dimension et porte à sa cime de fortes branches courbées. Le Courbaril, Hymenœa courbaril (légumineuse), est un bois d'une dureté moyenne,  ...
Institut français de la mer, 1869
6
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Évaluation de la susceptibilité à l'érosion des sols améliorés par enfouissement de jachère légumineuse et couverts de paillage Tab. 3. Comparaison de l' érosion obtenue sur sol paillé et amélioré par enfouissement de jachère légumineuse ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
7
Chevaux et prairies
b) Le trèfle violet Le trèfle violet est une légumineuse de courte durée et à développement rapide. En première année, il domine la graminée (souvent fléole, ray-grass anglais ou dactyle) à laquelle il est associé. En seconde année de ...
Yves Bertrand, Ghislain de Halleux, 2005
8
Le sorgho
En zone tropicale, les études agronomiques sur les cultures associées au sorgho (légumineuse ou céréale) conduites en intercalaire ont abouti à des recommandations sur le type de variétés, les agencements et les densités de semis des ...
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013
9
Agrophysiologie du pois protéagineux
apport d'engrais) qui pourra être prélevé par la légumineuse ; en effet, l'azote de la plante de référence non fixatrice provient uniquement de l'azote minéral du sol : l'enrichissement 15N de la plante de référence est donc égal à celui de ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005
10
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
gigot arrière LEGUME légumineuse climbing l. : légumineuse grimpante creeping l. : légumineuse rampante dual-purpose l. : légumineuses à double fin forage l. : légumineuse fourragère food, grain l. : légumineuse à graines; protéagineux ...
‎1996

用語«LÉGUMINEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlégumineuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
La légumineuse, par exemple, s'associe à une bactérie qu'elle héberge dans ses racines et qu'elle fournit en carbone via la photosynthèse. «The Dissident, 7月 15»
2
Ramadan : Bangladesh, les recettes cultes
... peut également contenir du Shahi doi bora, des boulettes de lentilles (encore puisque que cette légumineuse est particulièrement riche en ... «meltyFood, 7月 15»
3
Gers : il faut sauver la vache mirandaise dite "boeuf nacré de …
Et, comme naguère, ils ne sont engraissés qu'à l'herbe et "finis" à la légumineuse fourragère - trèfle, luzerne ou lotier. "On fait redécouvrir aux ... «Francetv info, 7月 15»
4
Découvrez les six aliments récompensés par...
... de Design Nantes Atlantique) Snacking ou petit déjeuner - Gourmande et onctueuse, la première pâte à tartiner sucrée de légumineuse. 4. «LSA, 7月 15»
5
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
... ligne de feveroles afin de bénéficier du travail de la racine de la culture et de son effet légumineuse. La suite, il la raconte dans ce reportage. «Terre-net, 6月 15»
6
La ferme du futur existe à Hénanbihen
Pour gagner en autonomie et diminuer l'utilisation de soja importé, les associés cultivent de la luzerne, une légumineuse riche en azote, sur 10 ... «Ouest-France, 6月 15»
7
Du producteur aux consommateurs
... de Sanguinet, route d'Arcachon, cette affaire de famille est spécialisée dans le secteur d'activité de la culture céréalière et légumineuse. «Sud Ouest, 6月 15»
8
Les allergènes alimentaires bientôt sur toutes les étiquettes
... graines de sésame, sulfite (à partir d'une certaine concentration), lupin (légumineuse) et mollusques devront figurer sur les étiquettes. «Francetv info, 6月 15»
9
La Fête de la lentille sur les rails
... les différents principes de bases de la fête : elle doit être un marqueur fort du Pays de Vatan et mettre en valeur la petite légumineuse. «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Haricots, lentilles, fèves, pois et soja : les bienfaits des légumineuses
Même s'ils font partie de notre patrimoine culinaire, haricots, pois chiches et lentilles n'ont pas toujours bonne réputation. Malgré des qualités ... «Santé Magazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Légumineuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/legumineuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z