アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperkritisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHYPERKRITISCHの発音

hyperkritisch  [ˈhyː…], auch: […ˈkrɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERKRITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPERKRITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hyperkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhyperkritischの定義

過度に重大。 übertrieben kritisch.

ドイツ語辞典で«hyperkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERKRITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

HYPERKRITISCHのように始まるドイツ語の単語

hyperkatalektisch
Hyperkatalexe
Hyperkeratose
Hyperkinese
hyperkinetisch
Hyperkoagulabilität
hyperkorrekt
Hyperkrinie
Hyperkultur
Hyperlink
Hyperlipidämie
Hypermastie
Hypermedia
Hypermenorrhö
Hypermetabolie
Hypermeter
Hypermetrie
hypermetrisch

HYPERKRITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhyperkritischの類義語と反意語

同義語

«hyperkritisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERKRITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperkritischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhyperkritischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hyperkritisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hypercritically
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hypercritically
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hypercritically
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hypercritically
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hypercritically
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

придирчиво
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hypercritically
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hypercritically
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à la loupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hypercritically
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hyperkritisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hypercritically
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hypercritically
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hypercritically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hypercritically
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hypercritically
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hypercritically
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hypercritically
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccessivamente i
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hypercritically
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прискіпливо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hypercritically
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hypercritically
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hypercritically
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypercritically
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypercritically
5百万人のスピーカー

hyperkritischの使用傾向

傾向

用語«HYPERKRITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperkritisch»の使用頻度を示しています。
hyperkritischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperkritisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERKRITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperkritisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperkritisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hyperkritischに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERKRITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhyperkritischの使いかたを見つけましょう。hyperkritischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Einzige, was stört, ist der Kunde: Clienting ersetzt ...
Der Verbraucher ist mittlerweile überinformiert, konsumsatt, hyperkritisch und abgestumpft, um nur einiges zu nennen. Marketingenthältim Kern nach wie vor wesentliche Überzeugungs bzw. Manipulationselemente, ob in der Werbung im ...
Edgar K. Geffroy, 2004
2
Das Judenthum und seine Geschichte
... von Geradsinn als von hyperkritischer Spitzfindigkeit." Sie selbst führen, wie so häufig, dieses Urtheil Ihres „allgemeinen" Freundes wohlgefällig an, gehen aber an dieser meiner „hyperkritisch spitzfindigen" Zerlegung sehr rasch vorüber.
Abraham Geiger, 1856
3
Judenthum und seine Geschichte: Von dem Anfange des ...
... von Geradsinn alö von hyperkritischer Spitzfindigkeit." Sie selbst führen, wie so häusig, dieses Urtheil Jhres „allgemeinen" Freundes wohlgefällig an, gehen aber an dieser meiner „hyperkritisch spitzfindigen" Zerlegung sehr rasch vorüber.
Abraham Geiger, 1865
4
Verbändelehre bei Goetz Briefs
Er gibt zwar zu, daß seine Haltung besonders gegenüber den Gewerkschaften kritischer geworden sei (daselbst, S. 198) — Nell-Breuning bezeichnet ihn sogar als hyperkritisch: „ . . . der (= Goetz Briefs) als alter, mit der Zeit allerdings sehr ...
Jürgen Niggemann, 1971
5
Alte und neue Bilder vom Heiligen Martin: Brauchtum und ...
Im Rahmen einer solchen äußerst komplexen und differenzierten Entwicklungslinie haben sich extreme Positionen entwickelt, die als überkritisch, hyperkritisch oder auch als historistisch und extrem rationalistisch bezeichnet werden können.
Martin Happ, 2006
6
Technokratie und Kommunikation:
In der Kombination ' abstrakt-hyperkritisch ' bedeutet 'abstrakt' das Manko, keine Alternativen zum Kritisierten und aus ihm heraus aufweisen zu können. Nach Adorno ist es für den Kritiker aber auch gar nicht notwendig, eigens Auswege aus ...
Klaus Hansen, 1978
7
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
tät der von Körte, Rallo und dem Inventar überlieferten Namensbeischrift hyperkritisch zu sein und beruhen vermutlich eher auf einer Fehldeutung von Photographien als einer Überprüfung des Originals. Die Urne hat seit den Tagen Körtes ...
Matthias Egeler, 2011
8
Wolfram-Studien VII
Im Licht der zitierten französischen Parallelen wird man Wolframs Kommentar nicht als hyperkritisch abtun können. Auch Wolframs Kritik an Laudines Unbeständigkeit stimmt durchaus mit dem Urteil der französischen Autoren und mit ...
Werner Schröder, 1982
9
Die Gesundheit der Seele: Sokrates - Seneca - Epiktet: ...
Dadurch erscheint er vielen seiner oft zwangsverpflichteten „Mitdenker“ zunächst negativistisch und hyperkritisch: Er lässt kein gutes Haar an dem, was bisher doch so richtig „schien“. Und doch ist die „Vernichtung“ (Ueberweg-Praechter) des ...
Uwe J. Olligschläger, 2011
10
Das poetologische Theater Jean Cocteaus. - Geneve: Droz ...
... der Dichtung durch einen hyperkritisch-ungläubigen Rezipienten32 (,.[qui] ne se reserve aucune surprise") und andererseits die Notwendigkeit einer kindlich- gläubigen Haltung des Publikums33 („[qui] ne prejuge pas") zu bekräftigen.
Otto Wirtz, 1972

用語«HYPERKRITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperkritischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rugby Championship: All Blacks überrollen Argentinien spät ...
Während Wallabies-Coach Micheal Cheika nun erst einmal wieder ein wenig Ruhe vor der hyperkritischen Sportpresse Australiens haben dürfte, wird Allister ... «TotalRugby.de, 9月 16»
2
Gerechtigkeit in Deutschland - "Wir nutzen unsere Potenziale nicht ...
Ich war hyperkritisch mit den deutschen Verhältnissen, als ich nach Indonesien ging und ich habe diesen gefestigten Rechtsstaat und diesen Sozialstaat auch ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
3
Privat versus Staat – mehr als Gut gegen Böse
In Italien bin ich immer so hyperkritisch. Jedesmal, wenn ich jemand auf einem Zebrastreifen parken sehe, schreie ich auf. Hier dagegen sagte ich immer: ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
4
Landesmuseum Zürich: Zärtlicher Donnerkeil
Hyperkritische Geister reagieren darauf sogleich mit dem Schmähreflex „Disneyland“. Aber das Haus, eröffnet 1898 und geplant von Gustav Gull, einem ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
5
Die Rückkehr der Opera Queens
Die Bezeichnung Opera Queen haben wohl lange Zeit die wenigsten als positiv empfunden. Assoziierte man damit doch meist hyperkritische und oberflächliche ... «Männer, 7月 16»
6
Matthias Ackeret: Zaubern mit Doris
Dass es keinen Aufschrei der Empörung gab, verdankt man der Magie des Begriffs. Der sonst hyperkritische Tagi schrieb von einem «klugen Schachzug». «persoenlich.com, 6月 16»
7
Scheidung nach 1 Jahr: Warum scheitern so viele Ehen kurz nach ...
Das kann Panik auslösen, und sie werden hyperkritisch. So verfliegt der Zauber der Verliebtheit mit der Ehe – auch das ist nicht schön. Aber natürlich kann auch ... «Frauenzimmer, 3月 16»
8
Ein Groß-Imam auf Reisen
Bemerkenswert ist – angesichts einer ansonsten hyperkritischen Medien- und Bloggerszene – doch, wie still und passiv der Besuch aufgenommen wurde. «Islamische Zeitung, 3月 16»
9
Peter Jelinek
... US-Demokraten zur Leitfigur einer jungen, amerikanischen Gruppe – den Millennials, der hyperkritischen Befindlichkeits-Generation. Das ist die eine Seite. «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 16»
10
Verschwörungstheorien: Karl Hepfers Kritik der Unvernunft
Diese Melange aus einer hyperkritischen Infragestellung der herrschenden Sichtweise, einer äußerst großzügigen Verwendung analogischer Argumente und ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. hyperkritisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hyperkritisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z