アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Immobilie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMMOBILIEの語源

nach lateinisch immobilia  = unbewegliches.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMMOBILIEの発音

Immobilie  [Immobi̲lie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMOBILIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMOBILIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Immobilie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Immobilie

プロパティ

Immobilie

法的および経済的言語「不動産」の財産は土地または建物です。 プロパティを意味する場合、プロパティは不動産とも呼ばれます。 スイス語の使用法の特別な特徴は、不動産が不動産に建てられた建物を指定することであり、ドイツ語を話す不動産の概念に対応するということです。 オーストリア語では、不動産は現実と呼ばれています。 不動産、建物、不動産市場に特化した不動産の支店がいくつかあります。ビル管理、ジオドシスト、その他の民間技術者、不動産ブローカーと不動産オフィス、抵当銀行、不動産ファンド、保険会社、そして特にBundesanstaltfürImmobilienaufgabenです。 Eine Immobilie, in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück oder ein Bauwerk. Wenn ein Grundstück gemeint ist, wird eine Immobilie auch Liegenschaft genannt. Eine Besonderheit des Schweizer Sprachgebrauchs ist, dass Liegenschaft auch auf dem Grundstück errichtete Gebäude bezeichnet und damit dem deutschsprachigen Begriff Anwesen entspricht. Im österreichischen Sprachgebrauch werden Immobilien als Realitäten bezeichnet. Es gibt einige Berufszweige der Immobilienwirtschaft, die sich auf Liegenschaften, Gebäude und den Immobilienmarkt spezialisiert haben: Gebäudemanagement, Geodäten und andere Ziviltechniker, Immobilienmakler und Realitätenbüros, Hypothekenbanken, Immobilienfonds, Versicherungen und nicht zuletzt die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben.

ドイツ語辞典でのImmobilieの定義

©MEV Verlag、不動産としてのアウグスブルグ・ウォーンハウス。©MEV Verlag、AugsburgImage不動産への投資。 unbeweglicher Besitz Wohnhaus als Immobilie - © MEV Verlag, AugsburgWohnhaus als Immobilie - © MEV Verlag, AugsburgBeispielsein Geld in Immobilien anlegen.
ドイツ語辞典で«Immobilie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMOBILIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bibliophilie
Bibliophili̲e̲
Cäcilie
Cäci̲lie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Gebrauchtimmobilie
Gebra̲u̲chtimmobilie [ɡəˈbra͜uxt|ɪmobiːli̯ə]
Gewerbeimmobilie
Gewẹrbeimmobilie [ɡəˈvɛrbə|ɪmobiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Homili̲e̲
Imponderabilie
Imponderabi̲lie
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Lilie
Li̲lie 
Petersilie
Petersi̲lie [petɐˈziːli̯ə]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Pädophilie
Pädophili̲e̲
Schrottimmobilie
Schrọttimmobilie
Schwertlilie
Schwe̲rtlilie [ˈʃveːɐ̯tliːli̯ə]
Zoophilie
Zoophili̲e̲

IMMOBILIEのように始まるドイツ語の単語

Immobiliarversicherung
Immobilienangebot
Immobilienbesitz
Immobilienbranche
Immobilienfirma
Immobilienfonds
Immobiliengeschäft
Immobiliengesellschaft
Immobilienhandel
Immobilienhändler
Immobilienhändlerin
Immobilienkredit
Immobilienmakler
Immobilienmaklerin
Immobilienmarkt
Immobilienpreis
Immobilienunternehmen
Immobilienvermögen
Immobilienwert
Immobilienwirtschaft

IMMOBILIEのように終わるドイツ語の単語

Adelsfamilie
Bauernfamilie
Herkunftsfamilie
Hämophilie
Kleinfamilie
Königsfamilie
Ottilie
Paraphilie
Patchworkfamilie
Produktfamilie
Spasmophilie
Taglilie
Textilie
Unterfamilie
Unternehmerfamilie
Urophilie
Vigilie
Xerophilie
Zilie
Zäzilie

ドイツ語の同義語辞典にあるImmobilieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMMOBILIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Immobilie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Immobilieのドイツ語での同義語

ドイツ語で«IMMOBILIE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Immobilie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Immobilieのドイツ語での反義語

«Immobilie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMOBILIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Immobilieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImmobilieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Immobilie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

属性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

property
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممتلكات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свойство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Immobilie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロパティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

property
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özellik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

властивість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

egenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

Immobilieの使用傾向

傾向

用語«IMMOBILIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Immobilie»の使用頻度を示しています。
Immobilieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Immobilie»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMOBILIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Immobilie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Immobilie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Immobilieに関するニュースでの使用例

例え

«IMMOBILIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImmobilieの使いかたを見つけましょう。Immobilieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Claudia Krafczyk hilft bei allen wichtigen Fragen der Entscheidungsfindung: - Haus oder Wohnung? - Neu oder gebraucht? - Energie einsparen oder sanieren? - Bauträger oder Architekt - Eigenkapital oder Darlehen?
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
2
Die Immobilie bei Trennung und Scheidung: So sichern Sie ...
Die richtigen – auch vorläufigen – Maßnahmen für die Zeit der Trennung und nach der Scheidung zu treffen, dabei steht Ihnen dieser Ratgeber zur Seite: Gute Planung hilft, die Weichen von Anfang an richtig zu stellen. • Wer darf die ...
Joachim Mohr, 2012
3
Sachwertermittlung für den Beleihungswert einer Immobilie ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Bankkaufmann im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Sachwertermittlung für den Beleihungswert einer Immobilie" auf vier Seiten.
Roman Seel, 2008
4
Besteuerung einer Immobilie im Kanton Zürich in der Schweiz
In dieser Arbeit wird auf die Besteuerung einer Immobilie in der Schweiz eingegangen.
Thorsten Krumme, 2006
5
Mick Maus baut ein Haus: Schwierigkeiten beim Bezug einer ...
Eine kleine Maus hat eine sch ne Wohnung gefunden und l dt alle Bekannten zu einer Besichtigung ein.
Carola Mehring, 2010
6
Sorgfaltie Prufung Beim Kauf Einer Immobilie
Mallorca 2030 Sorgfalt ge Prufung beim Kauf einer Immobilie - Eine Due Diligence" als Basis fur die KaufentscheidungDieses Buch erklart das Analyseinstrument Due Diligence Real Estate (Sorgfalt ge Prufung eines Immobilienkaufes) sowie ...
Hinnerk Fauteck, Tilmann Herzog, Günther Strunk, 2014
7
Vorteilhafte Erwerbsstrategien für die eigengenutzte ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Neben der internationalen Finanzkrise dominiert in der Berichterstattung nationaler Medien aktuell vor allem das Thema Altersvorsorge .
Florian Müller, 2009
8
ZDF WISO, Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Um zu wissen, was Ihre Immobilie alles leisten soll, stellen Sie sich vor dem Kauf folgende Fragen: • Wie soll die Immobilie genutzt werden? • Sollen Wohnen und Arbeiten verbunden werden? • Dient die Immobilie der Familiengründung?
Claudia Krafczyk, 2011
9
Die Immobilie als Altersversorgung
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die gesetzliche Altersvorsorge allein kann nach haufig geausserter Auffassung den gewohnten Lebensstandard nicht mehr sichern.
Sandra Knopp, 2010
10
Real Estate und Facility Management: Aus Sicht Der ...
Kapitel. 2. Lebenszyklus. der. Immobilie. 2.1. Ganzheitlicher. Denkansatz. Der Lebenszyklus einer Immobilie umfasst in seiner ganzheitlichen Betrachtungsweise mindestens fünf zu unterscheidende Bereiche. Sie grenzen sich durch den ...
Norbert Preuss, Lars Bernhard Scho ̈ne, Lars Bernhard Schoene, 2010

用語«IMMOBILIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImmobilieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immobilie verkaufen ohne Vorfälligkeitsentschädigung - mit dem ...
Doch dabei fällt häufig eine sehr hohe Vorfälligkeitsentschädigung an. Häufig handelt es sich dabei um mehrere zehntausend Euro. Mit dem Widerrufsjoker ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Eigenheim statt Rente - Deutsche setzen auf eigene Immobilie als ...
Schwäbisch Hall (ots) - Fast sieben von zehn Deutschen verlassen sich nicht auf die gesetzliche Rente, sondern halten eine Immobilie für die bessere ... «Finanzen.net, 9月 16»
3
Erbe muss Immobilie für Steuerbefreiung selbst nutzen
Eine Steuerbefreiung gibt es für Immobilien-Erben meist nur, wenn sie das ... Das ist zumindest dann der Fall, wenn der Erbe die Immobilie selbst nutzt. «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Immobilien: Das teuerste Haus der Welt steht in Südfrankreich
Der Preis, der laut der Zeitung „Nice-Matin“ aufgerufen wird, ebenfalls: Eine Milliarde Euro soll die Immobilie kosten. So etwas hat es selbst in den Boomstädten ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Streitfall Immobilie: Wenn der Kaufpreis höher wird
So kann der Verkäufer einer Immobilie nicht ohne Weiteres nachträglich den zu zahlenden Kaufpreis erhöhen, wenn ein Mieter sein Vorkaufsrecht ausüben ... «Merkur.de, 8月 16»
6
Immobilienverkauf: Tipps für den Verkauf Ihrer Immobilie
Allein in 2015 sind die Preise um bis zu 7% gestiegen, wovon insbesondere Eigentümer profitieren, die schon vor Jahren eine Immobilie erworben haben und ... «Finanzen.net, 7月 16»
7
Hausbesitzer: So viel ist Ihre Immobilie wirklich wert
Entscheidend für den Wert einer Immobilie sind der Bodenwert, der Sachwert und der Marktwert. Nicht der Einbau einer Sauna oder eines Gartenhäuschens ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Immobilien-Finanzierung: Das Haus als Geldanlage
Berlin ist inzwischen ein teures Pflaster für Immobilien. Von den Problemen, eine bezahlbare Wohnung zu finden, berichten nicht nur Neu-Berliner, sondern ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Razzia in Mannheimer Problem-Immobilie - Polizei vermutet ...
Die Beamten sprachen von einer „Problem-Immobilie“. Das Haus sei warm und einigermaßen sauber gewesen, genüge aber nicht mitteleuropäischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Die eigene Immobilie ist ein Klumpenrisiko
Zugegeben: Die Verlockungen für den Kauf der eigenen Immobilie sind derzeit groß, denn die Zinsen sind historisch niedrig. Das Sparbuch wirft kaum noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immobilie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/immobilie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z