アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Indonesier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINDONESIERの発音

Indonesier  [Indone̲sier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDONESIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDONESIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Indonesier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Indonesier

インドネシア

Indonesien

インドネシアは共和国で世界最大の島国であり、約2,400万人の住民が世界第4位の国家です。 国は17,508の島々に広がっています。 インドネシアはマレーシアのボルネオ、パプアニューギニアのニューギニア島、東ティモールのティモール島に接しています。 インドネシアは大部分がアジア大陸の一部ですが、ニューギニア島の一部はオーストラリア大陸に属しています。 独立宣言は1945年8月17日に、1949年12月27日にオランダで承認された。 首都ジャカルタには960万人の住人がいて、ジャワ島には人口の半分以上が住んでいます。 名前インドネシア語はギリシア語の単語作成であり、インドのインドと島のネオスで構成されています。 Indonesien ist eine Republik und der weltgrößte Inselstaat sowie mit rund 240 Millionen Einwohnern der viertbevölkerungsreichste Staat der Welt. Das Land verteilt sich auf 17.508 Inseln. Indonesien grenzt auf der Insel Borneo an Malaysia, auf der Insel Neuguinea an Papua-Neuguinea und auf der Insel Timor an Osttimor. Indonesien zählt zum größten Teil zum asiatischen Kontinent, sein Landesteil auf der Insel Neuguinea gehört jedoch zum australischen Kontinent. Die Unabhängigkeitserklärung erfolgte am 17. August 1945, am 27. Dezember 1949 wurde sie von den Niederlanden anerkannt. Die Hauptstadt Jakarta zählt 9,6 Millionen Einwohner und liegt auf der Insel Java, auf der mehr als die Hälfte der Einwohner des Landes leben. Der Name Indonesien ist eine Wortschöpfung aus dem Griechischen und setzt sich aus Indo- für Indien und nesos für Insel zusammen.

ドイツ語辞典でのIndonesierの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Indonesier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDONESIERと韻を踏むドイツ語の単語


Andalusier
Andalu̲sier
Baissier
[bɛˈsi̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Eurasier
Eura̲sier
Haussier
[(h)oˈsi̯eː] 
Kassier
Kassi̲e̲r
Kaukasier
Kauka̲sier
Kürassier
Kürassi̲e̲r
Le Corbusier
[lə …byˈzi̯eː] 
Melanesier
Melane̲sier
Mikronesier
Mikrone̲sier
Milesier
Mile̲sier
Patissier
[…ˈsi̯eː] 
Pläsier
Pläsi̲e̲r
Polynesier
Polyne̲sier
Remisier
[rəmiˈzi̯eː] 
Rhodesier
Rhode̲sier
Schlesier
Schle̲sier
Tunesier
Tune̲sier
Visier
Visi̲e̲r

INDONESIERのように始まるドイツ語の単語

Indoktrinierung
Indol
indolent
Indolenz
Indologe
Indologie
Indologin
Indonesien
Indonesierin
indonesisch
indoor
indoors
Indoorsoccer
Indoorspielplatz
Indoorsport
indopazifisch
indossabel
Indossament

INDONESIERのように終わるドイツ語の単語

Arkebusier
Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dionysier
Garnier
Gier
Jurassier
Karossier
Malaysier
Malvasier
Panier
Papier
Premier
Tier
Vereinskassier
hier
vier

ドイツ語の同義語辞典にあるIndonesierの類義語と反意語

同義語

«Indonesier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDONESIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Indonesierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndonesierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Indonesier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

印度尼西亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indonesio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Indonesian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इन्डोनेशियाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأندونيسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

индонезийский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indonésio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইন্দোনেশিয়াসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indonésien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

indonesian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Indonesier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インドネシア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인도네시아의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indonesia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Indonesia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்தோனேஷியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंडोनेशियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Endonezya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indonesiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

indonezyjski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

індонезійська
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indoneziană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ινδονησίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indonesiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

indonesiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

indonesian
5百万人のスピーカー

Indonesierの使用傾向

傾向

用語«INDONESIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Indonesier»の使用頻度を示しています。
Indonesierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Indonesier»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDONESIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Indonesier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Indonesier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Indonesierに関するニュースでの使用例

例え

«INDONESIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndonesierの使いかたを見つけましょう。Indonesierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interkulturelles Asienmanagement: Indonesien, Malaysia, Singapur
Viele ausländische Beobachter meinen, einen grundlegenden Wandel im Denken der Indonesier festzustellen, was bei der Auseinandersetzung über die dänischen Karikaturen im Februar 2006 deutlich zu erkennen war. Die Indonesier ...
Sung-Hee Lee, Sŏng-hŭi Yi, 2007
2
Arabische Indonesier oder indonesische Araber?: ...
Die meisten arabisch-stämmigen Immigranten, oder Nachkommen von Immigranten, fühlen sich heute als Indonesier und fast alle erwarben nach der Unabhängigkeit die indonesische Staatsbürgerschaft (de Jonge 1993, 73). Dabei blieben ...
Amelie Katczynski, 2014
3
Indonesier: Liste Indonesischer Nationalhelden, Eurico ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Heimat Mensch: Was uns alle verbindet
sind nichts für Indonesier. Sie reden so lange miteinander, bis eine Lösung gefunden ist, mit der alle leben können. Maria und ich, ganz preußisch, sind natürlich pünktlich zur Stelle. Wir haben schon lange vorher die Sportsachen ...
Christoph Antweiler, 2009
5
Kulturelle Identitätskonstruktionen in der Post-Suharto ...
5 Fazit Die in der vorliegenden Arbeit vorgenommene Untersuchung hatte ihren Ausgangspunkt in der kulturellen Erneuerungsbewegung der chinesischstämmigen Indonesier in der Post- Suharto Zeit. Die Situation nach dem Rücktritt ...
Christine Winkelmann, 2008
6
Crania Ethnica Philippinica
Von einigen Autoren wird für die Bevölkerung des indischen Archipels, ausser den Malayen auch noch eine andere Rasse angenommen; man nennt sie Indonesier. Andere Autoren identificieren Malayen und Indonesier, zumal weil sie ...
G. a. Koeze, 2013
7
Crania Ethnica Philippinica
Von einigen Autoren wird für die Bevölkerung des indischen Archipels, ausser den Malayen auch noch eine andere Rasse angenommen; man nennt sie Indonesier. Andere Autoren identiñcîeren Malayen und Indonesier, zumal weil sie ...
George Andries Koeze
8
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Die l980er und vor allem die l990er Jahre haben aber dazu geführt, dass Indonesier in Malaysia nicht mehr so willkommen sind wie früher. Zwar hat es viele Ansätze gegeben, illegal in Malaysia lebende Indonesier mit großer Milde zu ...
Wolfgang Gieler, 2003
9
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Sehr zum Ärger der Briten waren die Indonesier in Surabaya nun gut mit Waffen, sogar mit gepanzerten Fahrzeugen der Japaner ausgerüstet. Die Briten stellten ein Ultimatum: Die indonesische Seite müsse kapitulieren und alle Waffen ...
Horst H. Geerken, 2013
10
Interkulturelle Kompetenz in Indonesien: Eine Befragung ...
Es läßt sich indessen anführen, daß das Verhalten der Indonesier auch bei vorhandenem Verständnis der Deutschen für indonesische Zeitvorstellungen durch die großen Schwie— rigkeiten, verbindliche Verabredungen zu treffen, bestimmte ...
Anke Lessmann, 2001

用語«INDONESIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndonesierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwölfjähriger Indonesier beginnt Studium an kanadischer Universität
Mit gerade einmal zwölf Jahren hat ein Indonesier sein Physikstudium an der renommierten Waterloo Universität in Kanada aufgenommen. Cendikiawan ... «Studium.at, 9月 16»
2
Zwölfjähriger Indonesier beginnt Physikstudium
OTTAWA (AFP). Der zwölfjährige Indonesier Cendikiawan Suryaatmadja hat es eilig mit seiner Ausbildung: Am Donnerstag wird der Musterschüler sein ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Indonesier darf Mode unter „Pierre Cardin“-Label herstellen
Seit fast 40 Jahren stellt der Indonesier Alexander Satryo Wibowo Mode unter dem Label „Pierre Cardin“ her. Das französische Modehaus dieses Namens ... «BILD, 9月 16»
4
Indonesier Mbah Gotho ist 145 Jahre alt - und der älteste Mensch ...
Wenn er wirklich recht hat, dann wäre der Indonesier Mbah Gotho mit Abstand der älteste Mensch der Welt. Laut seinem Ausweis wurde er am 31. Dezember ... «STERN, 9月 16»
5
145-jähriger Indonesier fälscht Alter
Ein Indonesier macht mit der Behauptung Schlagzeilen, 145 Jahre alt zu sein - Experten halten diese Altersangabe aber für unglaubwürdig. "Mbah Gothos ... «Web.de, 8月 16»
6
145 Jahre: Indonesier Gotho ist ältester Mensch der Geschichte
Behörden bestätigten dem Indonesier das unvorstellbare Alter von 145 Jahren. ... Das Magazin beruft sich auf ein indonesisches Nachrichten-Netzwerk, mit ... «t-online.de, 8月 16»
7
Umfrage: Elf Millionen Indonesier gelten als radikale Muslime
Jakarta (kath.net/KNA) Fast acht Prozent der muslimischen Indonesier sind Anhänger eines radikalen und gewalttätigen Islam. Das geht aus einer ... «Kath.Net, 8月 16»
8
Olympia 2016 - Gold-Prämien: Indonesier sahnen ab, deutsche ...
Über die Medaillenprämien für Robert Harting und Co. können sie in Indonesien nur müde lächeln. Sagenhafte 345.000 Euro und damit mehr als das 17-Fache ... «Eurosport.de, 8月 16»
9
Medienwandel: Social-Media-Weltmeister Indonesien
Die Indonesier sind Weltmeister beim Nutzen von Social Media. "Neue Freunde, neuer Job, alles geht einfach", meinen die Menschen hier. Und die Regierung ... «tagesschau.de, 7月 16»
10
Zehn Indonesier an gepanschtem Alkohol gestorben
In Indonesien sind mindestens zehn Menschen nach dem Trinken von gepanschtem Alkohol ums Leben gekommen. Symbolbild. - Foto: shutterstock. «Stol.it, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Indonesier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indonesier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z