アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kürassier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÜRASSIERの語源

französisch cuirassier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÜRASSIERの発音

Kürassier  [Kürassi̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜRASSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜRASSIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kürassier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kürassier

Kürassiere

Kürassiere

Cuirassiersは、 "Kürisser"としても知られており、近代初期の重騎兵隊の中で最も古い種であり、Chevaulegersに対応しています。 Kürassiere, anfangs auch Kürisser genannt, sind neben den Lanzierern die älteste Gattung der frühneuzeitlichen schweren Kavallerie und bilden das Gegenstück zu den Chevaulegers.

ドイツ語辞典でのKürassierの定義

キュアラスを着用している重い騎兵兵士。 Soldat der schweren Reiterei, der einen Kürass trägt.
ドイツ語辞典で«Kürassier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜRASSIERと韻を踏むドイツ語の単語


Andalusier
Andalu̲sier
Baissier
[bɛˈsi̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Eurasier
Eura̲sier
Haussier
[(h)oˈsi̯eː] 
Indonesier
Indone̲sier
Jurassier
Jurạssier
Karossier
[…ˈsi̯eː] 
Kassier
Kassi̲e̲r
Kaukasier
Kauka̲sier
Le Corbusier
[lə …byˈzi̯eː] 
Mikronesier
Mikrone̲sier
Patissier
[…ˈsi̯eː] 
Pläsier
Pläsi̲e̲r
Polynesier
Polyne̲sier
Remisier
[rəmiˈzi̯eː] 
Schlesier
Schle̲sier
Tunesier
Tune̲sier
Vereinskassier
Vere̲i̲nskassier
Visier
Visi̲e̲r

KÜRASSIERのように始まるドイツ語の単語

Kür
kurabel
Kurand
Kurandin
Kuranlage
Kuranstalt
kurant
Kurant
Kurantin
kuranzen
Kurare
Kurarzt
Kurärztin
Kürass
Kürassierhelm
Kurat
Kuratel
Kuratie

KÜRASSIERのように終わるドイツ語の単語

Arkebusier
Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dionysier
Garnier
Gier
Malaysier
Malvasier
Melanesier
Milesier
Panier
Papier
Premier
Rhodesier
Tier
hier
vier

ドイツ語の同義語辞典にあるKürassierの類義語と反意語

同義語

«Kürassier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜRASSIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kürassierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKürassierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kürassier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胸甲骑兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coracero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cuirassier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवचधारी अश्वारोही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لباس الدرع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кирасир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

couraceiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বারোহী সৈনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuirassement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cuirassier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kürassier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胸甲騎兵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흉갑 기병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cuirassier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mặc áo giáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்புக் கவசம் அணியும் குதிரை வீரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिलखतधारी घोडेस्वार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zırhlı süvari
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corazziere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pancernik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кирасир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuirasier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θωρακοφόρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kurassier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KYRASSIÄR
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kyrassér
5百万人のスピーカー

Kürassierの使用傾向

傾向

用語«KÜRASSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Kürassier»の使用頻度を示しています。
Kürassierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kürassier»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜRASSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kürassier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kürassier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kürassierに関するニュースでの使用例

例え

«KÜRASSIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKürassierの使いかたを見つけましょう。Kürassierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische darstellung der wichtigsten ereignisse des ...
Heinrich Ravenstein. Vierter Abschnitt. Feldzüge am Rhein gegen die Franzosen von 1792 bis 17SS. Nachdem Oesireich und Preußen im Februar (1792) 1792 zu einem Vertheidigungsbündnisse zusammengetreten waren, in welchem sie ...
Heinrich Ravenstein, 1827
2
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Was heißt „Kürassier“? as heißt „Kürassier“? eißt „Kürassier“? „Kürassier“? Kürassier hei zuletzt nur no mit cuir = Led Brustharnisch hergestellt Kürassier heißt „P zuletzt nur noch P mit cuir = Leder zu Brustharnische wa hergestellt Kürassier ...
Harry Horstmann, 2010
3
Sämmtliche Werke
Friedrich Schiller. Erster Dragoner. Dieß Regiment hat was voraus. Es war immer voran Hey jedem Strauß. Darf auch seine eigene Justiz ausüben, Und der Friedländer thut's besonders lieben. Erster Kürassier lzum andern). Ist's auch gewiß?
Friedrich Schiller, 1818
4
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Hauptmann. Ilauptleute. Capitán - Lieutenant. Rittmeister. Oberlieutenant. Unterlieutenaat. Officier Regiment. Infanterie- Kürassier- Dragoner» СЬетаих- Legers- Husaren- UblancQ- Artillerie. Gran»- Infanterie» Bombardier- Corps, Regiment.
5
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Böhmisches Kürassier - Regiment . Stab : Brandeis. 1768 errichtet, Carabinier, Althan, Michael Anton Gr., GdC.; 1774 Franz, Erzherzog; 1 790 Kronprinz , Franz; 1702 König Franz; dann Kaiser Franz; seit 1798 Kürassier-Regiment ; (ZiWty te ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1840
6
Was verdankt Oesterreich der beglueckenden Regierung Sr. ...
Das Böhmische Kürassier-Regiment Nr. » führt /einen Nahmen seit dem Jahre 1 798 ; früher von der Zeit seiner Errichtung an (1768) war es ein Carabinier - Regiment. Das Mährische Kürassier-Regiment Nr. 3 führt seinen Nahmen seit dem ...
Adolf Bäuerle, 1834
7
Der Bayerische Landbote
Das 2te Brigadckvmmaudo der isten Division wird von Ncgeiisburg nach München transferirt. Mit dem bisherigen Garde du KorpS- Rcgimcnt wird die lste Division deö bisherigen 1 sten Kürassier - Regiments vereinigt, und hieraus das lste ...
8
Aschersleben: Geschichte Der Stadt Aschersleben, 1. ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt. Kapitel: Geschichte der Stadt Aschersleben, 1.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Baierische National-Zeitung
Herzog Albert Kürassier, desgleichen; Debaut, pensionirter Generalmajor, wurde Kommandant in Peterwarbein; Fitzgerald, Major von Kaiser Chevaurlegers , wurde Oberstlleutenant; Gallois, Oberstlieut. von Herzog Albert Kürassier, wurde  ...
10
Tagblatt für die Kreishauptstadt Augsburg
Inf. Reg. zum «ten Adjutanten und der Unterlieutenant Franz Limmer vom 2ten Kürassier - Regimenle zum 2ten Adjutanten des Generallieutenants und Eommandanten der 2ken Armee-Division, Grafen von Seissel d'Aix. Versetzt wurden: der ...

用語«KÜRASSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKürassierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blizzcon: Ingame-Goodies für Blizzards Hausmesse im November ...
Für World of Warcraft gibt es die knuffigen Kampfhaustiere Zornbringer Murky & Kürassier Murky, für Overwatch den Bastion-Skin der Blizzcon 2016, für Diablo 3 ... «Buffed.de, 9月 16»
2
Kreuzberger Notizen
4 sowie südlich davon die des Garde-Kürassier-Regiments. Dessen Heldentaten ließ der Geist der Zeit zum Bronzerelief mit Hoppereiter, Eichenlaub, Eisernem ... «Junge Welt, 9月 16»
3
El Steyr Sk105A2S Kürassier de Brasil
El Carro de Combate sobre Orugas (CCL SL) Steyr Sk105A2S Kürassier, fabricado en Austria fue incorporado al Cuerpo de Fusileros Navales (CFN) de la ... «www.infodefensa.com, 6月 16»
4
Bundeswehr undercover: Was ein stern-Reporter als Rekrut erlebte
In der Kürassier-Kaserne in Viereck im Osten Mecklenburg-Vorpommerns sind etwa 700 Panzergrenadiere stationiert. © Björn Stephan. Was sind das für junge ... «STERN, 4月 16»
5
Promenadenweg wird Ostern freigegeben
Frisch saniert: Die ehemalige Drehscheibe. An der Stelle des Erdhügels rechts stand das Kürassier-Denkmal. Dorthin soll es auch zurückkehren. Foto: ehu. «Köln Nachrichten, 3月 16»
6
Sieben Stunden mitreißendes Programm
FC mischte sich in rut un wiess zwischen das vorherrschende Dunkelblau der Waffenröcke, in welche die Kürassiere als die Nachfahren der schweren ... «Blick aktuell, 1月 16»
7
Noricum-Skandal: Waffendeals "unter der Tuchent"
Besonders pikant: Den Verkauf von 30 "Kürassier"-Panzern von Steyr-Daimler-Puch im Jahr 1979 fädelte ausgerechnet der NS-Kriegsverbrecher Klaus Barbie ... «derStandard.at, 1月 16»
8
Massenlager für Flüchtlinge mitten in Berlin
Auf der westlichen Seite liegt das Polizeipräsidium, auf der nördlichen Seite die ehemalige Kaserne des preußischen Garde-Kürassier-Regiments, die heute ... «World Socialist Web Site, 11月 15»
9
Kürassier-Denkmal in Deutz - Reiterdenkmal in schlechterem ...
Der Zustand des Kürassier-Denkmals am Deutzer Rheinboulevard ist schlechter als vermutet. Bei der Demontage des Bronzereiters aus dem Jahr 1928 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 15»
10
Reiter und Pferd schweben - Kürassiers-Denkmal in Deutz wird saniert
Das Zeug bekommt man nur schwer weg“, erklärt Restaurator Sebastian Hoppen die Verzögerung beim Abbau des Kürassier-Denkmals mit seiner vier Tonnen ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kürassier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurassier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z