"Kassier"辞典でのドイツ語の意味

KASSIERの語源

italienisch cassiere, zu: cassa, ↑Kassa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKASSIERの発音

Kassier  [Kassi̲e̲r]

ドイツ語でKASSIERはどんな意味ですか？

キャッシャー

Kassierer

キャッシャーまたはレジ係は職業または活動です。 ほとんどの場合、お金の払いとキャッシュレジスターの運営が関係しています。 キャッシャーにはさまざまな種類があります：▪小売店の現金机で。 レジ係は、顧客が通常すぐに解決しなければならない購入品目のすべての請求書を生成します。 小売業のカウフマンも参照してください。 ▪銀行の銀行で。 出納係は、口座への入金を受け付け、口座からの金銭の支払い、または品種の変更を行います。 ▪文化イベントの現金机で。 彼はチケットを販売している。 ▪公益事業者のためのコレクターをブロックする▪協会の財務担当者は、時には口頭でキャッシャーと呼ばれます。 これは、特に現金で会費を徴収する場合に当てはまります。 ▪ "Lichtkassier"はかつてオーストリアでは現在の読者の現在の活動のための専門的な指定でした。 この指定は、20世紀初頭に民間世帯の電力消費は電気にほとんど制限され、電力コレクターは顧客からの手数料を現金で回収したという事実によって説明することができる。

Kassierer oder Kassiererin ist ein Beruf oder eine Tätigkeit. Sie hat fast immer mit der Einnahme von Geld und der Bedienung einer Kasse zu tun. Es gibt verschiedene Arten von Kassierern: ▪ an der Kasse eines Einzelhandelsgeschäfts. Der Kassierer erzeugt zu allen Gegenständen des Einkaufs eine Rechnung, die der Kunde meistens sofort zu begleichen hat. Siehe dazu auch Kaufmann im Einzelhandel. ▪ an der Kasse einer Bank. Der Kassierer nimmt Einzahlungen auf Konten entgegen, zahlt Geld von Konten aus oder wechselt Sorten. ▪ an der Kasse einer kulturellen Veranstaltung. Dort verkauft er Eintrittskarten. ▪ Sperrkassierer für Versorgungsunternehmen ▪ Der Schatzmeister eines Vereins wird gelegentlich umgangssprachlich als Kassierer bezeichnet. Das geschieht besonders dann, wenn er Mitgliedsbeiträge bar kassiert. ▪ "Lichtkassier" war vormals in Österreich die Berufsbezeichnung für die heutige Tätigkeit des Stromablesers. Die Benennung erklärt sich daraus, dass sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts der Elektrizitätsverbrauch in Privathaushalten meist auf Lichtstrom beschränkte, und der Stromableser die Gebühr bei den Kunden in bar kassierte.

ドイツ語辞典でのKassierの定義

レジ係。

Kassierer.

ドイツ語で«KASSIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kassier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Kassierのドイツ語での同義語

Inkassant · Inkassantin · Kassierer · Kassiererin · Kassierin

KASSIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKassierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKassierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kassier»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 出纳员
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tesorero
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Treasurer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोषाध्यक्ष
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أمين صندوق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: казначей
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tesoureiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোষাধ্যক্ষ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: trésorier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Bendahari
• ドイツ語: Kassier
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 会計
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 회계 원
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bendahara
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Thủ quỹ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொருளாளர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: खजिनदार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: veznedar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tesoriere
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: skarbnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: скарбник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: trezorier
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταμίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tesourier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kassör
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kasserer

ドイツ語での«KASSIER»の引用

Kassierという言葉で有名な引用文や文章

1

Carl Spitzweg

Bei meinen Spaziergängen als wankender Greis fällt mir immer der 90jährige Kassier Lechner ein, der, wann man ihn frägt: ob er sich denn so allein zu gehen getraue, immer antwortete: Ja, wissen's, in jeder meiner Taschen steckt eine Visitenkarte von mir, damit's die Leut gleich wissen, wer ich gewesen bin.

«KASSIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKassierの使いかたを見つけましょう。Kassierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Verordnungs-blatt für den dienstbereich des K. K. ...

in Salzburg: der bisherige Zahlmeister Franz Gattermayer zum Direktor, der Kassier der Landeshaupt, cassa in Linz Jgnaz Ahrs chik zum Controlor, der bisherige Kassier August Gusetti znm Kassier, die bisherigen Officiale Victor Horcziczka, ...

Austria. Finanz-Ministerium, 1869

Baden-Baden unter dem Hakenkreuz

Musikkapelle Baden-Geroldsau. (Vereins- lokal Gasthaus zum Felsen). Vereinsführer : Friedrich lhle. Kassier ; Alois Braxmeier Dirigent: Walter Schade. Musikverein Baden-Llchtental. (Vereinslokal „Grüner Baum"). Vorsitzender: Julius Braun.

Rolf Rößler, 2000

Damen-Zeitung: Ein Morgenblatt für die elegante Welt

Ich selbst habe Ihnen gestern meine Answartung m,ichcn wollen, nm diese Anweisung auf das verflossene Quartal zn präsentire», hatte aber nicht die Ehre, Sic zu Hanse oder im Bureau zu treffen. Kassier. HStt' ihm auch uichts geholfen,  ...

Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch

3. Unterkochen. Hütten-Verwalter und Kassier: Haas. Hütten-Schreiber: Neuß. 4. Abtsgmünd. Hütten-Verwalter und Kassier: Dobel. Hütten-Schreiber: Laun. 5. Christophs- und Friedrtchsthal. Hütten-Verwalter: v. Pulvermüller, Bergrath, O» 2.

Württemberg, 1839

Schematismus für das Königreich Böheim

Im Räniggrayer Rreise. , Hr. Danlel Hlawall, Kassier. Hr. Joseph Schaltet. Kontrolor. Im Bidscbower Rreise. Hr. Anton Zarta, Kassier. Hr. Johann Lukas, Kontrolor. Im Chrudimer Rreise. Hr. Joseph Beutel , Kassier. Hr. Johann Gayer, Kontrolor.

Ueber die allgemeine versorgungsanstalt im grossherzogthum ...

Der Kassier besorgt ferner alle Geldeinnahmen und Ausgaben nach Vorschrift der Statuten, und nach der besondern Deeretur des Verwaltungsraths. Er fübrt das Tagebuch, stürzt am letzten Tag jedes Monats die Kasse, und bemerkt das ...

C L Beger, 1835

Kaiserlich-Königlicher Schematismus für das Königreich Böheim

und. Kontrolleurs. Im Nunzlane». Rreise. Herr Johann Georg Pasch, Kassier in Iungbunglau, — - F«anz Schüller, Kontrolleul allda, Im Roniggrazer Rreise. Herr Hermenegild Peche, Kassier in Königzratz. >_» Anton Spqlleni, Köntrollor qllda.

Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und ...

antwoordelijk , mich de houder bij den kassier voldoening vrage binnen de zes eerstvolgende dagen na da onderteekening van de assignatie of het briefje. Wanneer de assignatie of lief briefje den dag uitdrukt, op weihen hetzelve betaalbaar ...

Georg Carl Treitschke, 1831

Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern

Will, Vorstand, zugleich Kassier. Forstmeister Vehlen, Sekretär. Kämmerer Freiherr v. Mergentbaum zu Nilkheim. Forstmeister Schmitt. Seheimer Finanzrath Menz, Gutsbesitzer zu WasserlaS. 144. Bekanntmachung der für den Zweck des  ...

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1825

Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...

S. 8- Nebinger, alö Kassier. . (Anzeige vom Commissions - Bureau. ) Das unterzeichnete Commissions- Bureau hat bek keiner Gründung bereits die Anzeige gemacht , daß mir demselben eine Schreibstube verbunden ist, in welcher alle ...

Augsburg, 1827

用語«KASSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKassierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Angelique Kerber kassier erste Niederlage als Nummer eins

Nach einem Marathon-Match mit vielen Fehlern und vergebenen Chancen hat Angelique Kerber zum ersten Mal als Nummer eins der Tennis-Welt verloren. «Berliner Zeitung, 9月 16»

Basler Moschee-Kassier unterstützte Jihadisten

Basler Moschee-Kassier unterstützte Jihadisten. Das Vorstandsmitglied eines Islamvereins machte radikale Propaganda. Der Kassenwart machte Propaganda ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»

Aich/Dob: Obmann und Kassier in Finanzverfahren freigesprochen

Am Mittwoch fand die Fortsetzung des Finanzstrafverfahrens gegen den Obmann und den Kassier des Volleyballklubs Aich/Dob statt. Die Funktionäre wurden ... «Kleine Zeitung, 8月 16»

Neuer Kassier beim Museumsverein

Bei einer außerordentlichen Mitgliederversammlung des Museumsvereines Oberdischingen wurde am Dienstagabend mit Marco Faßnacht ein neuer Kassierer ... «Südwest Presse, 8月 16»

FP-Kassier verurteilt

FP-Kassier verurteilt. FPÖ-Funktionär aus dem Triestingtal wegen drei hetzerischer Texte auf seinem Facebook-Profil nicht rechtskräftig verurteilt. | NOEN, APA ... «NÖN Online, 5月 16»

Andy Kassier: Selfies voller Luxus und was wirklich dahinter steckt

"Der Erfolg ist nur ein Lächeln entfernt", sagt Andy Kassier. Schnauzer, strahlendes Lächeln, Playboybrille: So zeigt sich der selbsternannte Mister Success auf ... «bento, 3月 16»

Cham: Kassier des Volksfestvereins soll Gelder veruntreut haben

Der Vorsitzende hat den dafür zuständigen Kassier aufgefordert, die offenen Rechnungen umgehend zu begleichen, was dieser auch im Beisein von Zeugen ... «TV Aktuell, 3月 16»

Kassier will Präsident aus dem Amt drängen

An der Schulgemeindeversammlung von Appenzell kommt es morgen Freitag zum Showdown: Ein privates, überparteiliches Komitee stellt einen ... «St. Galler Tagblatt, 3月 16»

Modloser Feuerwehr bestätigt Kassier im Amt

Michael Jaborek ist in der Generalversammlung der Feuerwehr von Modlos einstimmig als Kassier wiedergewählt worden. Er wird dieses Amt für die nächsten ... «Main-Post, 3月 16»

Vereinskasse geplündert: Kassier bereicherte sich am Quartierverein

Der ehemalige Kassier des Quartiervereins Zürich Affoltern sackte fast das gesamte Vereinsvermögen ein. Das Bezirksgericht Zürich verurteilt ihn zu 15 ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»