アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inflammation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INFLAMMATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINFLAMMATIONの発音

Inflammation  [Inflammatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLAMMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFLAMMATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inflammation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Inflammation

炎症

Entzündung

炎症は、免疫系の活性化の徴候である。 これは、免疫反応を介して病原体または毒素を組織細胞から除去することを目的としています。 炎症の技術用語は、通常、罹患した器官のギリシャ語とギリシャ語の終末炎との組み合わせによって特徴付けられる。 Eine Entzündung ist das Anzeichen einer Aktivierung des Immunsystems. Dadurch sollen über eine Immunreaktion Krankheitserreger oder Giftstoffe aus den Gewebszellen entfernt werden. Die Fachbegriffe der Entzündungen werden meist mit einer Kombination des griechischen Begriffs für das betroffenen Organ mit der griechischen Endung -itis gekennzeichnet.

ドイツ語辞典でのInflammationの定義

火災、炎症。 Feuer, Brand Entzündung.
ドイツ語辞典で«Inflammation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLAMMATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

INFLAMMATIONのように始まるドイツ語の単語

Inflammabilität
inflammieren
inflatieren
Inflation
inflationär
inflationieren
Inflationierung
Inflationismus
inflationistisch
Inflationsabgeltung
Inflationsangst
Inflationsausgleich
Inflationsbekämpfung
inflationsbereinigt
Inflationsdruck
Inflationsgefahr
Inflationsgeld
inflationsgeschädigt
Inflationsgewinn

INFLAMMATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるInflammationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INFLAMMATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Inflammation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Inflammationのドイツ語での同義語

«Inflammation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLAMMATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inflammationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInflammationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inflammation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发炎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inflamación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflammation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التهاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воспаление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflamação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদাহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inflammation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keradangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inflammation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

炎症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

염증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inflammation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iltihap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infiammazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запалення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflamație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλεγμονή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inflammasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflammation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betennelse
5百万人のスピーカー

Inflammationの使用傾向

傾向

用語«INFLAMMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Inflammation»の使用頻度を示しています。
Inflammationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inflammation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLAMMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inflammation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inflammation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inflammationに関するニュースでの使用例

例え

«INFLAMMATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInflammationの使いかたを見つけましょう。Inflammationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infection and Inflammation: Impacts on Oncogenesis
Impacts on Oncogenesis Thomas Dittmar, Kurt S. Zaenker, Axel Schmidt. General Aspects DittmarT, Zaenker KS, Schmidt A (eds): Infection and Inflammation: Impacts on Oncogenesis. Contrib Microbiol. Basel, Karger, 2006, vol 13, pp 1–15  ...
Thomas Dittmar, Kurt S. Zaenker, Axel Schmidt, 2006
2
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
N0. 2. Octbr. p. l6l*-3l3-- 55) Epidémie de fièvre muqueuse* adynamico-ataxique, p. 297-99. 54) Kyste séreux, situé 11 la région épigastrique, d'etaché des parties adjacentes par une inflammation suppurative, p. 299. 35) Efir fets du retour ries ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1836
3
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Sepia Head; inflammation; meninges, meningitis (110) * * Eyes; inflammation; lachrymal; ducts, canals (1 5) * * Ears; inflammation; - eustachian tube (25) * * - middle ear, tympanum, myringitis (82)** Abdomen; inflammation, peritonitis, enteritis ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
4
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Oxidativer. Stress,. Inflammation. und. Atherosklerose. Das Wichtigste in Kürze ... Schließlich werden für Dialysepatienten spezifische Pathomechanismen der Inflammation genannt und therapeutische Optionen auf diesem Hintergrund ...
Walter H. Hörl, 2004
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Qui s'enflamme facilement. „Le soufre, le camphre, sont des matières fart iuflauiiuables. Gaz inflammable." INFLAMMATION, s. f. (Entzündung, die), Action par laquelle une matière combustible s'enflamme, ou Le résultat de cette action.
Académie Française (Paris), 1839
6
Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
С. Hastings, A treatise on inflammation of the moucous membrane of the lungs. London. 1820. 8. Deutsch von v. d. Busch. Bremen. 1822. L. Emil iani, Delia inflammazione. Modena. 1824. 8. Ant. Goldoni, Sulla inflammazione trattato diviso in ...
‎1840
7
Depressionen und bipolare Erkrankungen in der ...
Koenig W. Inflammation and coro- nary heart disease: An overview. Car- diolRev 2001;9:31–35. 100. Mulvihill NT, FoleyJB. Inflammation in acute coronary syndromes. Heart 2002;87:201–204. 101. Robbins M, Topol EJ. Inflammation in acute ...
Dwight L. Evans, Andreas Marneros, 2007
8
Procalcitonin (Pct)
(PCT). Numerous laboratory parameters are currently available for the diagnosis of inflammatory diseases and characterization of the immune response. Specific laboratory tests accurately identify the type and activity of on-going inflammation.
M. Meisner, 2000
9
Lehrbuch der Chirurgie: bestimmt zu akademischen Vorlesungen ...
Surns , John, Dissertation on inflammation. Glasgow, 1800. n Voll. 8. Hunter, John, Treatise on the hlood : inflammation and gun- shutwounds. London, 1795. 8. Deutsch von Hebehfireit, Leipzig, 1797. 8- Thomson , John F. Ä. S. , Prof. of Surg.
Karl Heinrich Dzondi, 1824
10
Beobachtungen und Bemerkungen über Gehirnerweichung
£*s bedarf, nach dem, was ich in den vorausgehenden Kapiteln erwähnte, wohl kaum der Bemerkung, dass ich die Gehirnerweichung — eine Krankheit, deren anatomische Charactere, denen der Inflammation durchaus nicht ähnlich sind, ...
Conrad Heinrich Fuchs, 1838

用語«INFLAMMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInflammationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stress vs. Healthy Dieting Study: Mediterranean Eating Habits Won't ...
Healthy dieting won't reduce inflammation when you're stressed out or depressed, according to a new study. A research team from Ohio State University's ... «International Business Times, 9月 16»
2
Humira provides effective, non-steroid alternative for eye inflammation
Patients suffering from noninfectious uveitis, a group of diseases that causes eye inflammation, can get effective treatment from a corticosteroid alternative that ... «Science Daily, 9月 16»
3
Revealed, why we wake up stiff: Our bodies suppress inflammation ...
Aches and pains seem worse in the morning - and now scientists think they have found the reason why. The body works to suppress inflammation as we sleep ... «Daily Mail, 8月 16»
4
Pill for asthma can cut lung inflammation by 80 per cent
Most existing drugs only ease the symptoms of asthma – with certain drugs widening the airways and others using steroids to calm inflammation. Fevipiprant ... «Daily Mail, 8月 16»
5
Eating Nuts May Help Reduce Inflammation
Nuts are jam-packed with inflammation-fighting monounsaturated fat. And although they're slightly high in fat and calories, studies show snacking on nuts can ... «NDTV, 7月 16»
6
Rogers Cup 2016: Serena Williams withdraws due to shoulder ...
World No 1 Serena Williams has withdrawn from the Rogers Cup due to shoulder inflammation. Williams becomes the latest in a line of high-profile players such ... «International Business Times UK, 7月 16»
7
Lack Of Sleep Could Lead To Inflammatory Diseases Like Arthritis ...
Researchers examined scientific literature on the link between lack of sleep and inflammation, just one of the identified side effects of sleep deprivation. «Medical Daily, 7月 16»
8
Study: marijuana reduces plaque, inflammation related to Alzheimer's
Research has indicated that marijuana reduces inflammation in the brain which may contribute to dementia and Alzheimer's, and a recent study found that it also ... «SlashGear, 7月 16»
9
FDA approves BromSite to treat inflammation, prevent pain in ...
The FDA has approved BromSite to treat postoperative inflammation and prevent ocular pain in patients who undergo cataract surgery, according to a press ... «Healio, 4月 16»
10
Study links Zika virus to brain inflammation
A new study finds that Zika virus, which is already linked to paralysis and birth defects, also may be associated with a deadly type of brain inflammation. «USA TODAY, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Inflammation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inflammation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z