アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Offiziant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OFFIZIANTの語源

lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOFFIZIANTの発音

Offiziant  [Offiziạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFIZIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOFFIZIANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Offiziant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司式者

Offiziant

役員は公務員または公務員であり、必ずしも国家公務員ではない。 18世紀には、 そのような警察官の下など、工場の命令権限を持つ従業員も。 古い法律上の用語では、この名前は、通常、家、別荘、狩猟、事務所などの下位役員のために使用されます。今日、公務員、公務員ともに、通常は礼拝の祝賀牧師です 時間の司祭である司祭または執事のカトリック教会。 バイエルン州では、役員はペデルに似た、校長の昔ながらのタイトルでもあります。 ドイツ語を話すスイスでは、選挙時にウルネフオザザイアンという名前が投票カウンタに使われています。 バイエルンの図書館員では、書籍の収集や図書館での監督と貸与活動を担っている図書館の責任者である基本サービスの訓練を受けた従業員も役員と呼ばれています。 Ein Offiziant ist ein Beamter oder Amtsträger, nicht notwendigerweise im Staatsdienst. Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen. In der älteren Rechtssprache wird die Bezeichnung für einen Amtsträger niederen Ranges verwendet, meist mit einem Zusatz wie Haus-, Hütten-, Jagd-, Kanzlei- usw. Heute wird mit Offiziant, auch Offiziator, meist der zelebrierende Geistliche eines Gottesdienstes bezeichnet, etwa in der katholischen Kirche der dem Stundengebet vorstehende Priester oder Diakon. In Bayern ist Offiziant auch ein altmodischer Titel für den Schulhausmeister, ähnlich dem Pedell. In der Deutschschweiz wird für Stimmenzähler bei Wahlen die Bezeichnung Urnenoffiziant verwendet. Im bayerischen Bibliothekswesen werden auch angelernte Mitarbeiter des einfachen Dienstes, die im Magazin mit dem Ausheben von Büchern oder mit Aufsichts- und Ausleihtätigkeiten in der Bibliothek betraut sind, Offizianten genannt.

ドイツ語辞典でのOffiziantの定義

公式の下では、 カトリック司祭を礼拝する。 Unterbeamter; Bediensteter einen Gottesdienst haltender katholischer Geistlicher.
ドイツ語辞典で«Offiziant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFIZIANTと韻を踏むドイツ語の単語


Amiant
Amiạnt
Benefiziant
Benefiziạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Fiduziant
Fiduziạnt
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Initiant
Initiạnt
Injuriant
Injuriạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Negoziant
Negoziạnt
Primiziant
Primiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Reiseproviant
Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant]
Signifiant
[sinjiˈfjãː] 
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
variant
variạnt

OFFIZIANTのように始まるドイツ語の単語

Offizial
Offizialat
Offizialdelikt
Offizialin
Offizialmaxime
Offizialprinzip
Offizialverteidiger
Offizialverteidigerin
offiziell
Offizier
Offizieranwärter
Offizierin
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offiziersfamilie
Offizierskasino
Offizierskorps

OFFIZIANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Domiziliant
Grant
Infant
Kalumniant
Notproviant
Nuntiant
Repatriant
Schmierenkomödiant
Spoliant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
inkonziliant
instant
konziliant
univariant

ドイツ語の同義語辞典にあるOffiziantの類義語と反意語

同義語

«Offiziant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFIZIANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Offiziantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOffiziantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Offiziant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主祭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficiante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

officiant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

officiant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في الصلاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

священник, совершающий богослужение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oficiante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

officiant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célébrant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petugas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Offiziant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司式者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

officiant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

officiant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

officiant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

officiant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

officiant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

officiant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficiante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

officiant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Священик, що богослужіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preot oficiant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

officiant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

celebrant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

officiant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liturg
5百万人のスピーカー

Offiziantの使用傾向

傾向

用語«OFFIZIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Offiziant»の使用頻度を示しています。
Offiziantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Offiziant»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFIZIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Offiziant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Offiziant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Offiziantに関するニュースでの使用例

例え

«OFFIZIANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOffiziantの使いかたを見つけましょう。Offiziantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Rentamr zu, Neuburg Franz Steib , Albert Pieren, Rentamts -Offiziant da I selbst ^ Philipp Wanderer, Rentamts?QM'anl! (. daselbst , Zt)2 Bemerkung. Die namentlichen Verzeich, nisse sind in den. Ober- OoiianrrcisbiatteSt.Vl Seite Zl> — 1Z5.
Bavaria (Kingdom), 1814
2
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Polizci-Aktuar. ! Hildersberge r, N.N , ehemal. Stiftungs-Beamter daselbst. iterPolizei- Offiziant,^ H e r r n b ö ck, pensionirter Kanzellist zu Eichstädt. 2terPoli ;ei.Offiziantj Schütz, Joseph v., Diurnist bei demPolizei-Büreauzu Ansbach. ^ — > , .
Bayern, 1809
3
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
Konsistorium von Borbeau». Glrondt, Norteaur für 2600 Israeliten, ein Offiziant . . . Fr. ,exx» Landes. St. Esprit, für 1500 Israeliten, i Rabbiner . 6cx> Für 410c, Israeliten überhaupt . , Fr. »6««» 3. Konsistorium von Marseille. Rhone, Mündungen.
4
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Sit-ende, Botdeauc für 2600 Ifraeliten, ein Offiziant .' . . Fe. 1000 Landes. St. Esprit, für 1500 Jfcaeliten, 1 Rabbiner . 600 Für 4100 Ifcaeliten überhaupt -. Fr. 1600 3. Konfiflorfum von Marfeille. Rhone-Mündungen.Marfeillq für 000 Ifraeliten * 1 ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1832
5
Münchener Gemeinde-Zeitung: Amts- u. Anzeigenbl. d. ...
... (00 flde'c Offiziant bei der Stiftungskaffaf Von da ab 3 Alterszulagen zu je 50 fl. von 5 zu 5 der Offiziant bei der Schuldentilgungskaffaz der Offiziant bei der Armenpflegskaffaz der Offiziant bei der Sparkaffa, der Offiziant im Verceptionsbureau ...
6
Baierische National-Zeitung
Polizei -.«»mmissär: K W. N op it sch, bish. Poltzei-Sekretär daselbst. Polizei- Akruai/e: . G Salth« Simon, bish. provis. Polizei, «ktuar daselbst ; 2 Jvh.T. Sauter, bish. Pvl.Re^istraror daselbst; Z.G H. Beck e r , bish provis. Pol Offiziant vaselbft.
7
Ahasverus, der ewige Jude
Vruthstüe» aus einer Garküchenscene in Rnmpel- hausen. Im Hmtergrunde sitzen an einem kleinen Tischchen ein Offiziant und ein Huterer. Der Herr Offiziant ist ein Schwabe. Der Hutexer ein Bayer, und spielt eine stumme Person. Die Frau ...
8
Heitere Geschichten
Der Offiziant sagte: »Wo sind die Fische?«»Die Angelstecken waren zu groß,« sagte der Nachtwächter, »darum haben wir sie draußen vor der Türe niederlegen lassen.« Es wäre nun nahegelegen, daß der ganze Zug sich zur Feststellung vor  ...
Georg Heim, 2012
9
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Januar 1436 Priester und Offiziant des Altars Trium regum et S. Catharinae zu S. Nicolai, bedenkt in seinem Testament den Priester Albert Becker und seine Mitoffizianten an diesem Altar (l R U. 145), 3. Februar 1437 bereits verstorben, ...
Wilhelm Kohl, 1989
10
Der Beobachter in Nürnberg: Blätter für Ernst und Scherz
Was soll ich, Herr Offiziant?" Beamte. Sie soll,« fatiren. Jude. Was ist das: fatiren? Wie füll ich das verstckih, Herr Offiziant? Was heißt das: fatiren? Beamte. Das heißt: Sie sollen offen und ehrlich angeben, wie viel Sie Einkommen haben, damit ...

用語«OFFIZIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOffiziantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feier des Evensongs am Schrein der Heiligen Drei Könige
domradio.de übertrug am 29. Sonntag im Jahreskreis den Evensong aus dem Kölner Dom. Offiziant war Weihbischof Dominikus Schwaderlapp. «domradio.de, 10月 16»
2
Herzlich, herzhaft, barmherzig – Libori in Paderborn
Erzbischof Hans-Josef Becker wird der Pontifikalvesper als Offiziant vorstehen. Im Hochchor bleibt der Reliquien-Schrein während des traditionellen ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
„Homeland“-Star Rupert Friend heiratet Freundin Aimee Mullins!
Ein Freund fungierte als Offiziant, während eine weitere Freundin als Trauzeugin dabei war. Die beiden hatten keine Lust auf eine große Hochzeit und wollten ... «Promicabana, 6月 16»
4
Heiraten auf Kreuzfahrt mit Norwegian Cruise Line
Die Pakete beinhalten einen Offiziant oder Schiffsoffizier, der die Zeremonie durchführt, einen Hochzeitskoordinator vor Ort sowie eine private Location für die ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, 4月 15»
5
Notizen mitten aus der Hölle des Krieges
Pirtsch wurde in Amberg geboren und kam 1914 als Magistrats-Offiziant (Buchhalter) nach Schwandorf. Er sollte gleich zu Beginn des Krieges an die Front, ... «Mittelbayerische, 11月 14»
6
Neue Insights! Die Hochzeit von George Clooney & Amal Alamuddin
Der Offiziant der Hochzeit wird Walter Veltroni sein - ein italienischer Autor, Journalist und Politiker, der auch schon Bürgermeister von Rom war. Veltroni ist ein ... «GRAZIA Deutschland, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Offiziant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/offiziant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z