アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inliegend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINLIEGENDの発音

inliegend  [ịnliegend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INLIEGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINLIEGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inliegend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinliegendの定義

挿入図。 einliegend.

ドイツ語辞典で«inliegend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INLIEGENDと韻を踏むドイツ語の単語


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

INLIEGENDのように始まるドイツ語の単語

inlautend
Inlay
Inlett
Inline
Inlinehockey
Inliner
Inlinerin
inlinern
Inlineskate
inlineskaten

INLIEGENDのように終わるドイツ語の単語

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
nahe liegend
schwindelerregend
umliegend
weltbewegend
zurückliegend

ドイツ語の同義語辞典にあるinliegendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INLIEGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«inliegend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inliegendのドイツ語での同義語

«inliegend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INLIEGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inliegendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinliegendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inliegend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

封闭式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adjunto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Enclosed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संलग्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المغلقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закрытый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incluso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘিরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ci-joint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tertutup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inliegend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

囲いました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동봉하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terlampir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kèm theo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூடப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiuso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w załączeniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закритий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anexat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κλειστοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeslote
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bifogat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vedlagt
5百万人のスピーカー

inliegendの使用傾向

傾向

用語«INLIEGEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«inliegend»の使用頻度を示しています。
inliegendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inliegend»で最も広く使用されている表現です。

用語«INLIEGEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inliegend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inliegend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、inliegendに関するニュースでの使用例

例え

«INLIEGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinliegendの使いかたを見つけましょう。inliegendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Jaco - Kerr. Band 13
Schwank mit Gesang in 1 Akt von Rochfort (Text identisch., obwohl der Name ‚ Kalisch' nicht vermerkt ist) 110 S., inliegend: 7 S. Ergänzungen. Stempel: K. P. Pr. 10.12.64] Krethi und Plethi. Volksstück mit Gesang und Tanz in 3 Aufz.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
2
Tagebücher 1818 - 1832 (Erweiterte Ausgabe)
Artaria nach Mannheim, Berechnung der acquirirten Kupferstiche und Zurücksendung der übrigen. An Weigel nach Leipzig, Assignation an Frege auf 150 Thlr. Sächs. An F rege 81 Comp., dem vorigen inliegend, Anweisung. An F ärbern nach ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... enganliegend aufliegend freiaufliegend außenliegend beiliegend brachliegend einliegend fernliegend freiliegend gegenüberliegend hochliegend inliegend inneliegend innenliegend nächstliegend naheliegend querliegend schiefliegend ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Der praktische kaufmann: oder, Gemeinfasslicher lehr-cours ...
... nächfien Fuhr des Fuhrmanns Reinhardt wohlverwahrt hierher zu fenden. Sie erhalten. *. dafür/?inliegend. » _. -. - fl„ 110 Nach Sicht auf dortigen E. Ottendorf. / Wenn Sie mir jetzt eine Partie trockener pfälzer Tabaksrippen verfchaffen. 158.
Carl Courtin, 1838
5
Kulturgeschichte Schlesiens in der Frühen Neuzeit
Juni 1671«. 303 und 306: Privileg für Fellgiebels Witwe (dt.), Wien, 4. Mai 1696: Hoffmannswaldaus Übersetzungen und poetische Werke. 304 und 305: ( inliegend) Privileg-Gesuch der Witwe Fellgiebels deswegen. 307 und 315: Privileg (dt.) ...
Klaus Garber, 2005
6
Abaldemus - Byron
Schreiben an Rittmeister Küster, inliegend an Handelsmann Keitel, inliegend an Herrn von Loderß). Expedirt: [an] Handelsmann Keitel nach Braunschweig, das Kästchen mit Büchern nach Moskau. [Weimar] Eckermann Tagebuch (Leben für ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Mission Hydra: Thriller
Da stand lediglich:»Fwd: Objekt gefunden – Details inliegend – bitte zahlen.« Eilig öffneteer den Ordnerfür gelöschte EMails undlas die Nachricht. Die erste, von Ridley hinzugefügte, Zeile lautete: Erwarten Sie baldige Lieferung.–R. R. Dann ...
Jeremy Robinson, 2010
8
Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten
... An Herrn Kanonikus Iacobi in Düsseldorf, aus seiner Studirstube; An Herrn Kanonikus Gleim, inliegend einige satiri, sche Versuche von unsers I«obi Amorn; Pastor AmorS Abfolu, H'on; Pastor Amors Absolution betreffend, an Michaelis zu  ...
Karl Heinrich Jördens, 1808
9
Teutsche Sekretariat-Kunst: Zeigende Was sie sey, worvon sie ...
Erbat/guter Gönnernvas am Churf. Sächf. Oberh. N. Cue-ac. iiomjoe N. N. mit U1 *bergebung i-xrzonolocnm *l*c:l[jr1;10|11altl1f1'1*. gefiichet und gebehten! befindetihr inliegend!damitwir _uns_nun darauff der Gebuhr nach zubezeigen haben ...
Kaspar von Stieler, 1705
10
Sämtliche Werke
Dazwischen die Meister der Lombardischen Schule. Spät zu Bette. 4. Das zweite naturhistorische Heft schematisiert. IUebenstehende Briefe: An Herrn Auktions- Kassier N3 ei gel nach Leipzig, inliegend die Assignation auf 100 Tlr. Sächs. und  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1817

用語«INLIEGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinliegendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtplanung: Luxus an einer Rennstrecke
... Hauswirtschaftsraum, eine Video-Klingel-Gegensprechanlage, Parkett der Firma Bauwerk und Sanitärobjekte von Villeroy & Boch. Alle Bäder sind inliegend. «Berliner Morgenpost, 2月 15»
2
325 Jahre Ebelu Ein letzter grafischer Gruß von Loriot
Auf Anfrage geschickt hatte er "inliegend: 1 Zeichnung, 1 Photo, 1 Signatur". In der Festschrift zu sehen ist der Briefumschlag mit Poststempel 31. Mai, adressiert ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 11»
3
Ein badisches Spiel mit spanischen Wurzeln
In jedem gekauften Cegospiel sind inliegend die Spielregeln erklärt, dennoch lernt es sich am leichtesten, wenn man mit erfahrenen Cegospielern am Tisch sitzt ... «Badische Zeitung, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. inliegend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inliegend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z