アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intervention"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERVENTIONの発音

intervention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERVENTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intervention»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinterventionの定義

辞書における介入の定義は、あるケースに介入する行動である。 P。 Meton。 この行動の結果。

La définition de intervention dans le dictionnaire est action d'intervenir dans une affaire; p. méton. résultat de cette action.


フランス語辞典で«intervention»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERVENTIONと韻を踏むフランス語の単語


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

INTERVENTIONのように始まるフランス語の単語

intertrigo
intertropical
interurbain
intervallaire
intervalle
intervasculaire
intervenant
intervenir
interventionnisme
interventionniste
interversion
intervertible
intervertir
intervertissement
interview
interview-vérité
interviewage
interviewer
intervilles
intervocalique

INTERVENTIONのように終わるフランス語の単語

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

フランス語の同義語辞典にあるinterventionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTERVENTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«intervention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interventionのフランス語での同義語

フランス語で«INTERVENTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«intervention»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interventionのフランス語での反義語

«intervention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVENTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interventionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterventionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intervention»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

介入
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

intervención
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

intervention
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вмешательство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intervenção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー

フランス語

intervention
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

campur tangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Intervention
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

介入
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개입
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

melu-melu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự can thiệp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தலையீடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müdahale
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

intervento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

interwencja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

втручання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intervenție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρέμβαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ingryping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ingripande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

intervensjon
5百万人のスピーカー

interventionの使用傾向

傾向

用語«INTERVENTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«intervention»の使用頻度を示しています。
interventionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intervention»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERVENTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intervention»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intervention»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interventionに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVENTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterventionの使いかたを見つけましょう。interventionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Autonomie des Équipes d'Intervention Communautaire: ...
L'équipe de travail est une réalité dynamique en pleine évolution. Mais qu'en est-il des équipes autonomes dans le secteur public, et notamment dans le secteur des services aux personnes en situation de vulnérabilité sociale.
Daniel Boisvert, 2000
2
L' Intervention Collective en Environnement
Faisant le pari que la connaissance de l'intervention collective peut amener ©¡ l'expérimenter, Yvan Comeau fait état des principes pouvant inspirer et guider sa pratique.
Yvan Comeau, 2010
3
Jeunes en difficulté et intervention psychoéducative
A travers ces thèmes, Gilles Gendreau exprime sans prétention, mais non sans conviction, ce que sa longue expérience de psychoéducateur et de formateur et ses travaux de recherche-action avec de nombreuses équipes professionnelles lui ...
Gilles Gendreau, 2001
4
L'intervention armée peut-elle être juste?: aspects moraux ...
L’utilisation de la violence est-elle moralement justifiée en matière de relations internationales ?
Jean-François Rioux, 2007
5
Evaluation et intervention auprès d'élèves en difficultés
Les recherches scientifiques montrent qu'un grand nombre d'élèves ne bénéficient pas d'une forme d'enseignement apte à exploiter et stimuler au mieux leurs ressources cognitives et scolaires.
Marco G. P. Hessels, Christine Hessels-Schlatter, 2010
6
Prendre la parole en public - Les secrets d'une intervention ...
Quelle attitude adoptez-vous lorsque vous devez intervenir à l'oral ? Êtes-vous à l'aise pour organiser votre intervention ?
Jean-Marc Sabatier, 2012
7
La consolidation de la paix: L'intervention internationale ...
Les crises et les conflits de l’après-guerre froide nous ont obligé à repenser les formes d’intervention internationale. Cet ouvrage offre une introduction au nouveau champ de recherche que représente la consolidation de la paix.
Charles-Philippe David, 1997
8
L'infirmière et la famille: Guide d'évaluation et d'intervention
Cette nouvelle édition en langue française propose la mise à jour complète du modèle de Calgary relatif à l'évaluation de la famille ainsi qu'un nouveau chapitre traitant de la conduite d'une entrevue de quinze minutes et des idées ...
Lorraine M. Wright, Maureen Leahey, 2003
9
Programme EIS: Évaluation, intervention et suivi auprès des ...
Le programme EIS est composé de trois tomes : Tome 1 – Guide d’utilisation et tests (0 à 6 ans) Tome 2 – Curriculum (0 à 3 ans) Tome 3 – Curriculum (3 à 6 ans) - À paraître
Diane Bricker, 2008
10
Familles pauvres et intervention en réseau
Qu’est-ce que la pauvreté ?
Michel Born, Anne-Marie Lionti, 1998

用語«INTERVENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterventionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un conducteur ivre interpellé à Rouen par la compagnie …
Une patrouille de la compagnie départementale d'intervention (CDI) a intercepté, peu avant minuit le 17 juillet, un fourgon Mercedes qui faisait ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
2
Le conseil fixe les tarif d'intervention des services municipaux - 20 …
Tarif d'intervention des services municipaux. Chaque été arrivent en mairie des plaintes d'habitants subissant les nuisances du non entretien ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Mali : Texte de l'intervention du président Ibrahim Boubacar Keïta à l …
Au long de mois et des mois, le travail intense, les difficultés de tous ordres, grâce à l'entremise de nos amis algériens (Monsieur ... «Mali Actu, 7月 15»
4
Deux policiers blessés à Castres lors d'une intervention - Le Tarn libre
Deux policiers blessés à Castres lors d'une intervention. Votre crédit de bienvenue en cours : 15 articles. Abonnez-vous ! Publié le 20/07/2015 ... «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
5
Encadré | Quels sont les moyens d'intervention dans le Rhône ?
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
6
Pompier pyromane Réaction du Centre d'Intervention de Bettembourg
Le Centre d'Intervention de Bettembourg réagit dans un communiqué à l'arrestation d'un pompier qui a avoué un incendie volontaire. «RTL.lu, 7月 15»
7
Bilan canicule : Intervention de Marisol TOURAINE, Ministre des …
A l'occasion d'une conférence de presse donnée le jeudi 16 juillet, Marisol TOURAINE, Ministre des Affaires sociales, de la Santé et des Droits ... «SilverEco, 7月 15»
8
Gallice au Congo Brazzaville pour former des unités d'intervention
jeux afr.jpg En prévision des XIe Jeux africains qui se dérouleront à Brazzaville, en République du Congo, du 4 au 19 septembre 2015, ... «Ouest-France, 7月 15»
9
La France condamnée après une intervention violente
La cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a condamné hier la France pour la violente arrestation, en 2004, d'un jeune Villepintois ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Egypte: intervention armée aux manifestants au 1er jour de l'aïd
5 personnes ont perdu la vie dans l'intervention sanglante des forces de sécurité contre des manifestants qui protestaient le coup d'Etat après ... «TRTFrancais.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intervention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intervention>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z