アプリをダウンロードする
educalingo
Irrsein

"Irrsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIRRSEINの発音

Ịrrsein


IRRSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRRSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIrrseinの定義

精神病。


IRRSEINと韻を踏むドイツ語の単語

Beieinandersein · Bewusstsein · Dasein · Hiersein · Selbstbewusstsein · Vorhandensein · an sein · auf sein · da sein · dabei sein · durch sein · gut sein · richtig sein · sein · sicher sein · unterwegs sein · vertreten sein · wohl sein · zusammen sein · überrascht sein

IRRSEINのように始まるドイツ語の単語

Irritierung · Irrkreis · Irrläufer · Irrlehre · Irrlicht · irrlichtelieren · irrlichtern · irrmachen · irrreden · Irrsal · Irrsinn · irrsinnig · Irrsinnige · Irrsinniger · irrsinnigerweise · Irrsinnigkeit · Irrsinnshitze · Irrtum

IRRSEINのように終わるドイツ語の単語

Alleinsein · Beisammensein · Beisein · Kasein · Menschsein · Qualitätsbewusstsein · Umweltbewusstsein · Unterbewusstsein · Unwohlsein · Verantwortungsbewusstsein · Zusammensein · aus sein · dafür sein · drauf sein · her sein · los sein · schwierig sein · traurig sein · tätig sein · um sein

ドイツ語の同義語辞典にあるIrrseinの類義語と反意語

同義語

«Irrsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Irrseinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIrrseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Irrsein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

locura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insanity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पागलपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невменяемость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insanidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাতুলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

folie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Irrsein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

狂気
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정신 이상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng điên cuồng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைத்தியத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delilik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pazzia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obłęd
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неосудність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραφροσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waansin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sinnessjukdom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galskap
5百万人のスピーカー

Irrseinの使用傾向

傾向

用語«IRRSEIN»の使用傾向

Irrseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Irrsein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Irrseinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IRRSEIN»の引用

Irrseinという言葉で有名な引用文や文章
1
Anke Maggauer-Kirsche
Irrsein ist menschlich

«IRRSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIrrseinの使いかたを見つけましょう。Irrseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
Insofern jedoch bei dem fieberhaften Irrsein wie bei dem Triiumen das an sich gesunde Yorstellungs- organ, sei es im Schlafe oder im wachen Zustande, nnr durch äussere Reize zu krankhafter Thiitigkcit angeregt wird, sind beide wieder ...
Gustav Adolf Spiess, 1839
2
Enzyklopädisches Handbuch der gesammten Staatsarzneikunde ...
Offenbar zweideutiger als das verborgene Irrsein fAmentia occulta) würde aber , nach unserm Dafürhalten , da» versteckte oder verhehlte Irrsein (Am. abteondita s. ditsimu- lalaj erscheinen, da man namentlich mit dem (absichtlichen) ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Damit abei1 ist das wirkliche Irrsein noch gar nicht gegeben. Der Mensch ist blos mehr oder weniger- unweise, unmoralisch; denn jene Brechung des Urlichts der Vernunft ist immer noch eine natürliche, u. kann durch Beibringung richtiger ...
4
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Die Wirkung gewisser 'Medicamente, Kurmittel u. Kurmethoden zur Aufhebung bestimmter For— men von Irrsein. 20) Beobachtungen, wo die Leichenöffnung, nach einer mit dem Tode endigenden, mit Seelenstörung verbundenen Krankheit  ...
5
Phänomenologie des sittlichen Bewusstseins: Eine ...
Es ist hierbei besonders hervorzuheben, dass das Irrsein fast immer zuerst das Trieb- und Gefühlsleben ergreift und dass erst sekundär durch die Perversität der Triebe und Gefühle auch die intellektuelle Sphäre in Mitleidenschaft gezogen ...
Jean-Claude Wolf, Eduard von Hartmann, 2009
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
550. Irren. ist. menschlich. Irrsein. IlltN ist menschlich (errars lmnmnum est) will sagen, daß das Irren eine nothwendige Folge der menschlichen Beschränktheit sei. Es ist also auch insofern oder im Allgemeinen betrachtet unvermeidlich, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
7
Enzyklopädisches Handbuch der gerichtlichen Arzneikunde für ...
Offenbar zweideutiger als das verborgene Irrsein QAmcnlia occulla) würde aber, nach unserm Dafürhalten, das versteckte oder verhehlt ejfrrsein (_ Am. abscondila s. dissimu- lataj erscheinen, da man namentlich mit dem ( absichtlichen) ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... ajbge- magert u. vielleicht schon bejahrt, so vermied Vf. sorgfältig jede Blutentziehung, weil durch eine solche erfahrungsmässig nicht nur nichts gewönnen, soudera das Irrsein im Gegentheil nur gesteigert u. hartnäckiger gemacht wird.
9
Vermischte Abhandlungen aus dem Gebiete der Heilkunde von ...
Die beiden zuerst erwähnten Formen stehen, wie oben berührt, in einem so innigen Zusammenhange mit Irrsein, dass man sie als mit Irrsein aus einer Quelle entspringendev Krankheitsphänomene ansehen kann. Die gegen sie gerichtete ...
10
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Irrsein ganz conform und also auch unstreitig juristisch einem solchen gleich zu schätzen ist. r\ '...", Der Wilde kann durch angeborene körperliche Fehler, durch Misshandlungen, die seine Kindheit erfahren , durch starken Branntweingemtss ...
Ernst Horn, 1832

用語«IRRSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIrrseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nichts reimt sich auf Adorno
Er beschreibt das Loch in seinem Wohnzimmer, „hinter dem das Weltall lag“, das Loch, in dem er in seinem Irrsein zeitweise verschwindet, dort ihren Hut zum ... «Übermedien, 2月 16»
2
Warum Religion nichts in der Politik verloren hat ...
christlich induzierten Irrsein tritt beim geschätzten Kollegen zutage, wenn man der von ihm irgendwie von hinten durchs Auge befürworteten gruseligen Phalanx ... «The European, 7月 14»
3
Das schlechte Image von Bernd Lucke: Die Luckenbolde
Was Kirche mit der Unterdrückung von Minderheiten zu tun hat? Na, dann nehmen Sie mal eine Weile Teil am Induzierten Irrsein in einer dieser Gemeinden. «The European, 2月 14»
4
Andreas Speit: Die völkische »Weltanschauungsgemeinschaft« der ...
Schon ihre Gründerin wollte den Deutschen das »Irrsein« austreiben, das ihnen ... sie »insbesondere den Deutschen eine Art von Irrsein« übertragen hätten. «Jungle World, 4月 10»
5
Demenz-Buch "Wo bist du?" "Nicht der Mensch pöbelt, sondern die ...
Sie in ihrem Irrsein zu zeigen, wäre einfacher gewesen. SPIEGEL ONLINE: Fiel es den Betroffenen schwer, mit Ihnen über die Demenz und ihre Folgen zu ... «Spiegel Online, 4月 09»
6
Kino So begeistert Martina Gedeck als Clara Schumann
Der in Depression und Irrsein versinkende Schumann, der als städtischer Musikdirektor in Düsseldorf endlich eine feste Stelle hat und diese nicht mehr ... «Welt Online, 12月 08»
7
"Die Weberischen": Mozart ist ermordet, und alle sind vergiftet
... gutherzige Tochter, das Leid tragende Kind, das dem habgierigen Wahnsinn der immer mehr der Mutter gleichenden Weber-Schwestern ins komische Irrsein ... «derStandard.at, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Irrsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irrsein>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA