アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jahreszeitlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRESZEITLICHの発音

jahreszeitlich  [ja̲hreszeitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRESZEITLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRESZEITLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jahreszeitlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjahreszeitlichの定義

季節によると、季節によっては、季節的な温度変化の例があります。 der Jahreszeit entsprechend, durch die Jahreszeit bedingtBeispieljahreszeitliche Temperaturschwankungen.

ドイツ語辞典で«jahreszeitlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRESZEITLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

JAHRESZEITLICHのように始まるドイツ語の単語

jahrgangsübergreifend
Jahrgedächtnis
Jahrhundert
jahrhundertealt
jahrhundertelang

JAHRESZEITLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるjahreszeitlichの類義語と反意語

同義語

«jahreszeitlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRESZEITLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jahreszeitlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjahreszeitlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jahreszeitlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时令的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seasonal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौसमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сезонное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sazonal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌসুমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saisonnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermusim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jahreszeitlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

季節的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계절의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jahreszeitlich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பருவகால
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हंगामी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mevsimlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sezonowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сезонне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezonier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εποχιακός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seisoenale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säsongs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sesong
5百万人のスピーカー

jahreszeitlichの使用傾向

傾向

用語«JAHRESZEITLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«jahreszeitlich»の使用頻度を示しています。
jahreszeitlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jahreszeitlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRESZEITLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jahreszeitlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jahreszeitlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jahreszeitlichに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRESZEITLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjahreszeitlichの使いかたを見つけましょう。jahreszeitlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paläoklimarekonstruktion im nahen Osten während des letzten ...
Geographie Eric Petermann Paläoklimarekonstruktion im nahen Osten während des letzten glazialen Maximums anhand jahreszeitlich geschichteter Seesedimente Praktikumsbericht / -arbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...
Eric Petermann, 2009
2
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
etablierte Methode in der Behandlung von Depressionen angesehen werden, die sich nicht nur auf jahreszeitlich bedingte Schwankungen beschränkt. In einer kürzlich durchgeführten Studie wurden sogar explizit all jene depressiven ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
3
Evolution: Woher und Wohin?: Antworten aus Religion, Natur- ...
räumlichen, jahreszeitlich wechselnden Verteilung von Ressourcen, zum Beispiel von Nahrung, aber auch von Fortpflanzungspartnern. Das wesentliche Merkmal solcher Migrationen ist ihr wiederholtes Auftreten. Wenn wir von Hominiden ...
Helmut A. Müller, 2008
4
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
Arten mit jahreszeitlich wechselnden sozialen Strukturen in den temperierten Klimazonen In gemäßigten Klimaten zeigen die meisten Fledermäuse soziale Bindungen, die mit den Jahreszeiten korrelieren. Es bilden sich Gruppen in den ...
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005
5
Der Aktien- und Börsenführerschein: Die Lizenz zum Geldanlegen
Wer mittels Sparplan sein Geld in Aktienfonds anlegt, für den verlieren jahreszeitlich bedingte Transaktionen wegen des Cost-Average-Effekts ihren Sinn. Bei niedrigen Kursen werden mehr Anteile erworben als im Bullenmarkt. Raus im ...
Sander Beate, 2013
6
Unfallrettung: Einsatztaktik, Technik und Rettungsmittel ; ...
Jahreszeitlich. bedingte. Verletzungen. Jede Jahreszeit bringt typische und unterschiedliche Verletzungsbilder. Im Winter steht eindeutig der Unfall auf der Skipiste im Vordergrund. Die Zahl der verletzten Wintersportler ist groß, wenngleich in ...
Christoph Georg Wölfl, Christoph Wölfl, 2010
7
Untersuchung geeigneter Regelungsstrategien für thermisch ...
6.11 System mit jahreszeitlich konstanter Vorlauftemperatur (Varia04) 6.11.1 Verlauf der empfundenen Temperatur 40 35 30 25 20 e m p f u n d e n e T e m p e r a t u r [° C ] 15 10 0 1000 2000 3000 4000 Stunde im Jahr 5000 6000 7000 8000 ...
Tobias Brunner
8
Jahreszeitenmotive in der japanischen Lyrik: zur ...
Jahreszeitenmotive stellen eine Auswahl aus dem Gesamtangebot jahreszeitlich orientierter Begriffe nach künstlerisch-ästhetischen Prinzipien dar. d. Je nach Epoche und Genre der Lyrik wurden hinsichtlich dieser Auswahl - in ...
Martina Schönbein, 2001
9
Regen und Auferstehung: Talmud und Naturwissenschaft im ...
Während 100.000 Jahren oder noch länger überlebten die Menschen nach natürlicher Zeit, wie sie durch jahreszeitlich bedingte Jagd nach Fischen und Wild sowie gleichfalls jahreszeitlich bedingtes Sammeln von Pflanzen bestimmt war.
Irun R. Cohen, 2005
10
Priestertum und Priesteramt: historische Entwicklungen und ...
So bewirkte im Fall der Anwendung des 364-Tage-Kalenders auf jahreszeitlich bedingte Anlässe wegen der Verschiebung der jahreszeitlich gebundenen Termine innerhalb des 294-Jahrezyklus ein praktisches Problem: die jahreszeitlich ...
Silvia Hell, Andreas Vonach, 2012

用語«JAHRESZEITLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjahreszeitlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldern: Landleben-Markt lockt mit Gelderns "leckerer Seite"
Verschiedene Gastronomen präsentieren sich mit jahreszeitlichen Spezialitäten. Da gibt es dann "Grünkohleintopf" oder "Möhrengemüse", Bratkartoffeln oder ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Jahreszeitlich passend: Wetterprognose bis zum 29.09.2016 für ...
Wetterprognose Deutschland - Aktuell - Deutschland – Die Wetterprognose der kommenden Tage: Freitag im Osten einzelne Gewitter. Ansonsten heiter bis ... «Das Tageblatt, 9月 16»
3
Viele Jobs und höhere Renten - da lässt auch Otto ...
Jahreszeitlich bedingt sei die Zahl der erwerbslosen Männer und Frauen zwar gestiegen, saisonbereinigt aber gesunken: Die um jahreszeitliche Einflüsse ... «euronews, 9月 16»
4
MdB Hartmut Koschyk zum Arbeitsmarkt im August
Die vorliegenden Zahlen belegen: Der Arbeitsmarkt zeigt sich auch in unserer Region trotz eines jahreszeitlich bedingten Anstiegs unverändert robust und ich ... «Der Neue Wiesentbote, 9月 16»
5
Deutsche Arbeitslosenzahl im August nur leicht gestiegen
Nürnberg – Die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland ist im August jahreszeitlich bedingt um 23.000 auf 2,684 Millionen gestiegen. Das sind aber 111.000 ... «derStandard.at, 8月 16»
6
Niedrigste August-Arbeitslosigkeit seit 25 Jahren
... sagte BA-Chef Frank-Jürgen Weise. Jahreszeitlich bedingt sei die Zahl der erwerbslosen Männer und Frauen zwar gestiegen, saisonbereinigt aber gesunken. «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
7
dpa-Nachrichtenüberblick Wirtschaft
Jahreszeitlich bedingt sei die Zahl der erwerbslosen Männer und Frauen zwar gestiegen, saisonbereinigt aber gesunken: Die um jahreszeitliche Einflüsse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Deutscher Arbeitsmarkt bleibt stabil
Jahreszeitlich bedingt sei die Zahl der erwerbslosen Männer und Frauen zwar gestiegen, saisonbereinigt aber gesunken: Die um jahreszeitliche Einflüsse ... «Deutsche Welle, 8月 16»
9
BA-Presseinfo Nr. 32: Der Arbeitsmarkt im Juli 2016: Arbeitslosigkeit ...
Home Aktien BA-Presseinfo Nr. 32: Der Arbeitsmarkt im Juli 2016: Arbeitslosigkeit steigt vor allem aus jahreszeitlichen Gründen. 28.07.2016 12:27. Bewerten. «Finanzen.net, 7月 16»
10
Krabbenbrötchen für 9,50 Euro – Darum sind sie so teuer
„Die Krabben-Knappheit ist jahreszeitlich bedingt“, sagte der Geschäftsführer der Erzeugergemeinschaft der Deutschen Krabbenfischerei (EzDK), Dirk Sander, ... «shz.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. jahreszeitlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahreszeitlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z