アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahrmarktsschreier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRMARKTSSCHREIERの発音

Jahrmarktsschreier  [Ja̲hrmarktsschreier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRMARKTSSCHREIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRMARKTSSCHREIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahrmarktsschreier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJahrmarktsschreierの定義

Crier、彼の商品は公正でディーラーを賞賛します。 Ausrufer, seine Ware anpreisender Händler auf dem Jahrmarkt.

ドイツ語辞典で«Jahrmarktsschreier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRMARKTSSCHREIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Ausschreier
A̲u̲sschreier
Befreier
Befre̲i̲er
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Dreier
Dre̲i̲er
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Gegendreier
Ge̲gendreier
Geier
Ge̲i̲er 
Marktschreier
Mạrktschreier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schleier
Schle̲i̲er 
Schreier
Schre̲i̲er
Unfreier
Ụnfreier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

JAHRMARKTSSCHREIERのように始まるドイツ語の単語

Jahrhundertwechsel
Jahrhundertwein
Jahrhundertwende
Jahrhundertwerk
jährig
jährlich
Jährling
Jahrmarkt
Jahrmarktsbude
Jahrmarktsbühne
Jahrmarktsschreierin
Jahrmarktstreiben
Jahrmilliarden
Jahrmillionen
Jahrtausend
jahrtausendealt
jahrtausendelang
Jahrtausendfeier
Jahrtausendwechsel
Jahrtausendwende

JAHRMARKTSSCHREIERのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Eucharistiefeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Jubiläumsfeier
Leier
Maifeier
Messfeier
Pleitegeier
Schlaumeier
Schlussfeier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

ドイツ語の同義語辞典にあるJahrmarktsschreierの類義語と反意語

同義語

«Jahrmarktsschreier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRMARKTSSCHREIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahrmarktsschreierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahrmarktsschreierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahrmarktsschreier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

嘉年华剥皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charlatán de feria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Carnival barker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्निवल बार्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كرنفال باركر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Карнавал зазывалы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barker Carnaval
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্নিভাল বার্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carnaval bonimenteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Karnival barker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahrmarktsschreier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーニバルバーカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카니발 껍질을 벗기는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karnaval barker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Carnival Barker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்னிவல் பார்க்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्निवल बंदूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Karnaval barker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Carnival Barker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Carnival Barker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карнавал зазивали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Carnavalul scandalagiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καρναβάλι κράχτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Carnival Barker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Carnival barker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Carnival barker
5百万人のスピーカー

Jahrmarktsschreierの使用傾向

傾向

用語«JAHRMARKTSSCHREIER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahrmarktsschreier»の使用頻度を示しています。
Jahrmarktsschreierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahrmarktsschreier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Jahrmarktsschreierに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRMARKTSSCHREIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahrmarktsschreierの使いかたを見つけましょう。Jahrmarktsschreierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der singende Knochen und andere Theatermärchen
jahrmarKtszelt Der Jahrmarktsschreier tritt den Boxerhund und zischt ihm zu. JahrmarKtsschreier Heh, Caro! Deine letzte Chance, verstanden? jahrmarKtszelt Der Boxer hechelt, tänzelt, rührt die frische Morgenluft mit Graden, Uppercuts und  ...
Friedrich Karl Waechter, 2006
2
Der Schatzgräber in den literarischen und bildlichen ...
... indischen Mythologie aufgefaßt wird, in „ihrem alten Berg" und „feuchten Thal" anspielen Der Herold, der wie ein Jahrmarktsschreier auf das aufzuführende Stück hindeutet, sinket, als das „Beste" an der goldenen Hochzeit das „Gold" ^°).
Johann Scheible, Johann Heinrich Cohausen, Heinrich Düntzer, 1848
3
Das Kloster, weltlich und geistlich: Bd. Die Geschichte vom ...
... die Thränen und daß Dvppelge- schlecht, wie solches auch in der indischen Mythologie aufgefaßt wird, in „ihrem alten Berg" und „feuchten Thal" anspielen Der Herold, der wie ein Jahrmarktsschreier auf das aufzuführende Stück hindeutet, ...
Johann Scheible, Johann Fischart, Thomas Murner, 1849
4
Hundert Tage: Roman
wurden an die drängelnden Presseleute verkauft, und die Vertreter der Hilfsorganisationen benahmen sich wie Jahrmarktsschreier, bemüht, möglichst hohe Opferzahlen präsentieren zu können, denn eine große Zahl in den Schlagzeilen ...
Lukas Bärfuss, 2008
5
Seeldini: Seelenreisen im Jahrmarktszelt
... zurück,die ganzen15 Dimes! Und ichzahleihm noch zusätzlichzwei Dimes dazu. Ja, wir sindauf dem Jahrmarkt – ja, und esgibt Betrüger unter uns fahrenden Leuten. Aber sehe ich aus wie ein heruntergekommener Jahrmarktsschreier?
Phil Humor, 2013
6
Dummheit: die heimliche und unheimliche Weltmacht ; ...
... mit eigener Lebenskraft, in der seelischen Blutbahn weiter. Es sind die gleichen Mechanismen und Mittel, die wir vom Jahrmarktsschreier her kennen.“ Die Wirkungsweise der Werbung fascinans tremendum energicum ——} Werbung {—-.
Klaus Großgebauer, Michael Wien, 2001
7
Tödliche Geschenke: Thriller
Auf dem Bildschirm sah man, wie Addison Winston vor seinen fotogenen Mandanten trat, aber nicht, um ihn abzuschirmen. Der grinsende Anwalt sah aus wie ein eleganter Jahrmarktsschreier, der Eintrittskarten für seine Vorstellung an den ...
Carol O'Connell, 2012
8
Byzanz: Historischer Roman
Ihre Augen funkelten vorZorn. »Fangtein Gesprächan, spreizt euchwieeitle Gecken inder vermeintlichen Eleganz eurerSätze, ohne euch ummich zu kümmern! Seid ihr Edelleute oder Bauern? Ritter oder Jahrmarktsschreier?Was, HerrHunyadi ...
Sebastian Fleming, 2013
9
Heinrich Mann: Eine historisch-kritische Einführung in sein ...
Aber im ganzen ist seine Haltimg so unberechenbar und seine Laufbahn so wenig folgerichtig — er betätigt sich abwechselnd als Jahrmarktsschreier, Spion, Armen-Anwalt und Vertreter der Rüstungsinteressen) -, daß er sich selbst um den  ...
Ulrich Weisstein, 1962
10
Grossbritannien
... August Erste Woche: Royal National Eisteddfod - walisische Kunst und Musik an wechselnden Orten Dritter MifrH'oc/i.'Priddy Fair, Somerset - Schafversteigerung und Jahrmarktsschreier auf dem Gipfel der Mendip Hills, eine über 650 ...
‎2002

用語«JAHRMARKTSSCHREIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahrmarktsschreierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobotka "erschreckt Kerns Unkenntnis" über OSZE-Beobachter
ÖVPXIT! nämlich aus dieser Regierung der Jahrmarktsschreier, Selbstdarsteller und Schwadronierer! FJ_Lentia 04.07.2016 17:53. » Kommentar melden » ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Jaroslav Hašek - Mehr als der brave Soldat Schweijk
Normalerweise lockt dieser Autor wie ein Jahrmarktsschreier Leser in seine literarische Bude hinein, indem er merkwürdige Vorgänge annonciert: "Ich hatte in ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
3
Fabelhafte Meret Becker bezaubert im Wintergarten
... fantastische Reich des fahrenden Volks, der Schausteller und Gaukler, der Märchenerzähler und Jahrmarktsschreier, der Quacksalber und Moritatensänger. «Berliner Morgenpost, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jahrmarktsschreier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahrmarktsschreier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z