アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unfreier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNFREIERの発音

Unfreier  [Ụnfreier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFREIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNFREIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unfreier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnfreierの定義

法的能力を持たず政治的権利を持たず、紳士の処分の権限を持つ者の階級からの者。 jemand aus dem Stande derer, die keine Rechtsfähigkeit und keine politischen Rechte besitzen und in der Verfügungsgewalt eines Herrn stehen.

ドイツ語辞典で«Unfreier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNFREIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Ausschreier
A̲u̲sschreier
Befreier
Befre̲i̲er
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Dreier
Dre̲i̲er
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Gegendreier
Ge̲gendreier
Geier
Ge̲i̲er 
Jahrmarktsschreier
Ja̲hrmarktsschreier
Marktschreier
Mạrktschreier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schleier
Schle̲i̲er 
Schreier
Schre̲i̲er
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

UNFREIERのように始まるドイツ語の単語

Unform
unförmig
Unförmigkeit
unförmlich
unfrankiert
unfrei
Unfreie
Unfreiheit
unfreiwillig
unfreundlich
Unfreundlichkeit
Unfriede
Unfrieden
unfriedlich
unfrisiert
unfroh
unfromm
unfruchtbar
Unfruchtbarkeit
Unfruchtbarmachung

UNFREIERのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Eucharistiefeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Jubiläumsfeier
Leier
Maifeier
Messfeier
Pleitegeier
Schlaumeier
Schlussfeier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

ドイツ語の同義語辞典にあるUnfreierの類義語と反意語

同義語

«Unfreier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNFREIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unfreierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnfreierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unfreier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不自由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unfree
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unfree
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير حرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несвободный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unfree
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unfree
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unfree
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unfree
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unfreier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unfree
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자유롭지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unfree
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không có tự do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடுகளுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unfree
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unfree
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non libero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewolny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невільний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neliber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανελεύθερη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvrye
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ufri
5百万人のスピーカー

Unfreierの使用傾向

傾向

用語«UNFREIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Unfreier»の使用頻度を示しています。
Unfreierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unfreier»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNFREIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unfreier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unfreier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unfreierに関するニュースでの使用例

例え

«UNFREIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnfreierの使いかたを見つけましょう。Unfreierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie ward Fritz Stolberg ein Unfreier?: beantwortet von ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johann Heinrich Voß, 2012
2
Sophronizon
Wie. ward. Friz. Stolberg. ein. Unfreier? beantwortet , von Johann Heinrich 2oß. allerdings, Freund, wird es ernsthafter mit den Lok, kungen der römischen Hierarchie. Was wir mit unserem Griesbach manchmal als flüchtige Modesucht, als an, ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1819
3
Philosophie, Notizen: Essays zu den Themen: Begriffe, ...
Essays zu den Themen: Begriffe, Definitionsmethodik, freier, unfreier Wille, paradoxe Definition, Regeln, Gesetze, Wissenschaft und Informationsgesellschaft Jonas Jakob Ruef. Das Paradoxon des freien und unfreien Willens Es besteht eine ...
Jonas Jakob Ruef, 2010
4
Briefwechsel zwischen Asmus und seinem Vetter, bei ...
Die Frage, lieber Andres, welche Du in Deinem Letztern mir vorlegest: ob denn Stol» berg die wahre und rechte Ulme gefunden — oder ob er aus einem Freien ein Unfreier ge, worden ? diese Frage scheint mir schwer und miß» lich zu ...
5
Briefwechsel zwischen Asmus und seinem Vetter bei ...
Die Frage, lieber Andres, welche Du in Deinem letztern mir vorlegest: ob denn Stol» berg die wahre und rechte Ulme gesunden — oder ob er a«s einem Freien ein Unfreier ge« worden? diese Frage scheint mir schwer und miß» lich zu ...
Frederic Adolphus Krummacher, 1820
6
Beurtheilung Der Voßischen Schrift: Wie Ward Friz Stolberg ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Körte, 2011
7
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Von dieser Exploration überhaupt und. in den folgg. drei Capp. von der Ausmittelung wirklich unfreier, scheinbar .unfreier , simulirter , verhehlter , verr^ » jjorgener , angeschuldigter unfreier und der gebundenen und gemischten Zustände ...
8
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
befreien, während ein eben so unfreier Trieb, blofs weil er ein gemeiner ist, strafwürdig machen soll? Unstreitig hat ilcr Verfasser die bisher in der gerichtlichen Psychologie obwaltende Schwierigkeit der Entscheidung nicht gelöst, aber auf ...
9
System der psychisch-gerichtlichen Medizin
67-70. aufgestellten Zei» eben der unfreien Zustände überhaupt, ohne deren Kenntniß in ihrem ganzen Umfang, und in ihrer wechselseitigen Beziehung die Ausmittelung wahrhaft unfreier Zustände nicht möglich, wenigstens nur höchst ...
Johann Christian August Heinroth, 1825
10
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
befreien, während ein eben so unfreier Trieb, bloss weil er ein gemeiner ist, strafwürdig machen soll? Unstreitig hat der Verfasser die bisher in der gerichtlichen Psychologie obwaltende Schwierigkeit der Entscheidung nicht gelöst, aber auf ...

用語«UNFREIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnfreierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strache gegen Gesetz zu Desinformation
Durch ein entsprechendes Gesetz würde man den öffentlichen Diskurs abwürgen und die Gesellschaft noch unfreier machen. "Dagegen wird es unseren ... «derStandard.at, 12月 16»
2
Strache: "Regierung produziert Fake News"
Wenn man diesen öffentlichen Diskurs abwürgen will, hat man Demokratie nicht verstanden und will unsere Gesellschaft... noch unfreier machen." (kurier) ... «Kurier, 12月 16»
3
Europa und die Flüchtlinge: Ein Masterplan muss endlich her
... warum die Europäer Flüchtlinge immer heftiger ablehnen und die westlichen Gesellschaften im Namen von Sicherheit und Freiheit immer unfreier werden. «derStandard.at, 12月 16»
4
WIRED bei detektor.fm: Facebook, Fakes und Freiheit
Außerdem analysiert er die Folgen des Freedom House Reports, der zeigt: Das Internet wird weltweit immer unfreier. Röttger fordert im Gespräch mit Moderator ... «WIRED, 11月 16»
5
Die Welt wird auch online immer unfreier
Eine neue Studie bestätigt, was viele fühlen: Die Welt verliert nicht nur offline ihre Freiheit, Zensur und staatliche Sicherheitspanik ersetzen im Internet ... «WIRED, 11月 16»
6
Linux-Distribution Fedora 25 Beta läuft auf Raspberry Pi 2 und 3
... den Raspberry Pi kompilierte Software enthält. Darunter auch unfreier Code, daher stammte diese Ausführung konsequenterweise nicht vom Fedora-Projekt. «Heise Newsticker, 10月 16»
7
Editorial: Nomade in der Zwickmühle
Ich kann nur die Sitzfläche etwas nach vorn schieben - wodurch die Beine noch unfreier werden, als sie es ohnehin schon sind - und die Rückenlehne ein ... «c't, 9月 16»
8
Paramilitärs gegen Russland: Polens Heer der Freiwilligen
Ein unfreier Staat, der zwischen den großen Nachbarn kaum lavieren könne. PiS möchte sich mit der Initiative zur Territorialverteidigung als wachsamer ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Jubiläumsausgabe: Die Potsdamer Neueste Nachrichten feiern ...
... Jahren Qualitätsjournalismus seit der politischen Wende 1989 – und zum „zweiten Leben“ nach Jahrzehnten unfreier Berichterstattung in der DDR-Diktatur. «Tagesspiegel, 4月 16»
10
"Mütter sind heute unfreier als früher"
Treppen sind schwierig, wenn man hochschwanger ist. Insofern fordert schon der Weg zum Schwangerschaftsyoga am Paul-Linke-Ufer in Kreuzberg die ... «Berliner Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unfreier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unfreier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z