アプリをダウンロードする
educalingo
Jetstream

"Jetstream"辞典でのドイツ語の意味

辞典

JETSTREAMの語源

englisch jet stream, eigentlich = Strahlstrom.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJETSTREAMの発音

[ˈd͜ʃɛtstriːm] 


JETSTREAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJETSTREAMはどんな意味ですか?

ジェットストリーム

ジェットストリームは、通常、上部対流圏の領域で成層圏まで発生する強風帯を動的に移動させると呼ばれています。 ジェットストリームは、異なる温度領域または高低圧力領域間のグローバルバランス動作の結果として形成され、自然界で最も強い風を表します。他の気象現象と比較して数日間にわたって非常に信頼性が高く安定しています。 暖かい空気の塊は、高速を維持しながら地球の回転によって北極に向かう途中で分かれています。 より一般的に定義されるのは、ほぼ水平な流れ軸と150m / sまでの風速を有する大気風力ベルトであり、これにより、風力は垂直および水平両方向に流れ中心までの距離が増加するにつれて急速に減少する。 彼らは、圧力勾配とコリオリの力とのバランスを取って、地衡風のグループに属しています。 ジェットストリームのコース...

ドイツ語辞典でのJetstreamの定義

対流圏や成層圏の強い気流。

JETSTREAMと韻を踏むドイツ語の単語

American Dream · Audiostream · Coldcream · Cream · Downstream · Irish Cream · Mainstream · Moisturizing Cream · Sour Cream · Upstream

JETSTREAMのように始まるドイツ語の単語

Jetflug · Jethose · Jetlag · Jetliner · Jeton · Jetpilot · Jetpilotin · Jetschwung · Jetset · Jetski · Jett · jettartig · Jettatore · jetten · jetzig · jetzo · jetzt · Jetzt · Jetztmensch · Jetztzeit

JETSTREAMのように終わるドイツ語の単語

All-Star-Team · Beam · DJ-Team · Dream-Team · Filmteam · Forscherteam · Führungsteam · Heimteam · Kamerateam · Kompetenzteam · Managementteam · Nationalteam · Organisationsteam · Projektteam · Racingteam · Steam · Team · Topteam · ad nauseam · Ärzteteam

ドイツ語の同義語辞典にあるJetstreamの類義語と反意語

同義語

«Jetstream»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JETSTREAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jetstreamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJetstreamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jetstream»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捷流
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jetstream
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jetstream
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jetstream
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جت ستريم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реактивная струя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jetstream
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jetstream
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jetstream
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jetstream
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Jetstream
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジェットストリーム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제트 스트림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jetstream
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jetstream
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெட் ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jetstream
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jetstream
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jetstream
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jetstream
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реактивна струмінь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jetstream
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jetstream
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jetstream
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jetstream
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jetstream
5百万人のスピーカー

Jetstreamの使用傾向

傾向

用語«JETSTREAM»の使用傾向

Jetstreamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jetstream»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Jetstreamに関するニュースでの使用例

例え

«JETSTREAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJetstreamの使いかたを見つけましょう。Jetstreamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Diese Höhenwestwinde heissen Jetstream (Js), auch Strahlstrom genannt. [Abb. 2-25] Idealisierte Darstellung der Entstehung von Jetstream, Polarfront und Westwind (21.3./23.9.) PKh = polares Kältehoch mit Höhentief t SpTr = subpolare  ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
2
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Die Piloten zählten zu den ersten Menschen, die einen so genannten Jetstream ( deutsch = »Strahlstrom«) erlebten: Strahlströme von 200–500 km Breite umrunden die Erde in 1–4 km Höhe und erreichen Geschwindigkeiten von über 400 ...
Beate Varnhorn, 2007
3
Donnerwetter
3.20 Jetstream Jetstreams (Strahlströme) sind relativ eng begrenzte Windsysteme, die eine Geschwindigkeit von mindestens 110km/h aufweisen. Die höchste bisher gemessene Geschwindigkeit in einem Jetstream war 650 km/h ( 1970, ...
Roger P. Frey, 2013
4
Fliegende Chefetage
Der von zwei britischen Alvis Leonides Sternmotoren angetriebene 12 Sitzer wurde in einer Stückzahl von lediglich 187 Exemplaren gebaut. Das Handley Page Jetstream Projekt führt diese Firma später allerdings in den Konkurs. Um die ...
Rolf Wurster, 2000
5
Mit Dem Flugzeug in Die Provinz ...
BAe 31 Jetstream Eheim. Eheim war schon immer sehr fortschrittlich eingestellt und versucht stets hochwertigen Flugzeuge im Francise Verfahren im Namen von Lufthansa zu betreiben. Früh führt Contact Air die British Aerospace BAe 31 ...
Rolf Wurster, 2001
6
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Der über der Polarfront befindliche Höhenstrahlstrom (Jetstream, genauer: Polarfrontjetstream) in der wärmeren Luftmasse weht verhältnismäßig langsam. Wellenstörung Stadium 2: Der große Temperaturgegensatz zwischen beiden ...
Sebastian Lemke, 2013
7
Das zweite Gedächtnis: Roman
Über Cape Canaveral gab es normalerweise keinen Jetstream, aber manchmal dehnte er sich bis dorthin aus. Ein zu heftig blasender Jetstream konnte eine Rakete vom Kurs abbringen. »Wie weit nach Süden reicht er denn jetzt?«, fragte  ...
Ken Follett, 2010
8
Meteorologie
Im Jetstream-Zentrum gelten Windgeschwindigkeiten von 300 km/h als ganz normal; in Extremfällen wurden schon 600 km/h und mehr gemessen. Die Frontalzone ist nicht auf eine feste geographische Breite fixiert — sonst müsste sie sich ja ...
Hans Häckel, 2012
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Jet-Setter 729 Jetstream dünnen Keil aus Kupier ums Handgelenk, weil er angeblich liegen Rheumatismus immunisiert. (SPIE- GEL 27.5.1974: 131) 4 Ernst Wilhelm Sachs. 46, zog den diskreten Charme des seheuen. doch unermüdlichen ...
Broder Carstensen, 2001
10
Skilanglauf: Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training
Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training Arnd Hemmersbach. Die verwendeten Produkte:Reihe vorn v.l. JetStream High-Speed Block und Pulver, Helx 100% Liquid Spray,(2.Reihe weitere Highspeed-Produkte – hier nicht verwendet) ...
Arnd Hemmersbach, 2008

用語«JETSTREAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJetstreamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie heiß wird der nächste Sommer?
Mit ihren Modellen konnten Hall und seine Kollegen ein gutes Drittel der sommerlichen Jetstreams in den vergangenen 60 Jahren aus den jeweiligen ... «Wissenschaft aktuell, 8月 16»
2
Wenn der Jetstream schwächelt
Wenn der Jetstream schwächelt. Infolge der Erwärmung der Arktis sinkt der Temperaturunterschied zwischen Tropen und Polarkappen – eigentlich der Motor für ... «Klimaretter.info, 6月 16»
3
Grönland: Rekordschmelze durch Jetstream-Welle
Arktischer Teufelskreis: Im letzten Sommer wanderte der atmosphärische Jetstream über Grönland so weit nach Norden wie nie zuvor – und löste dort eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
4
Geforce GTX 1070: Palit mit vier Custom-Modellen - unter anderem ...
Daneben verkauft Palit noch zwei Jetstream-Modelle der Geforce GTX 1070. Die Super Jetstream bringt es auf 1.632 MHz, während die GTX 1070 Jetstream ... «PC Games Hardware, 6月 16»
5
Meteorologe Sven Plöger: "Die Gewitter kommen ...
PLÖGER: . . . wird der Jetstream immer schwächer und störanfälliger. Damit beschäftigen sich derzeit viele wissenschaftliche Untersuchungen. Günter Netzer ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
Der Jetstream könnte die Reisezeit verkürzen
Der Jetstream könnte die Reisezeit verkürzen. Passagiere kennen den Jetstream meist durch Ansagen der Piloten, wenn es Turbulenzen gibt. Nun will Emirates ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
7
Der Klimawandel verlängert die Flugzeiten in die USA
A380 von Airbus: Flüge in die USA dauern künftig wegen der Zunahme des Jetstreams und damit stärkeren Gegenwindes im Schnitt 5:18 min länger. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 2月 16»
8
Transatlantik-Flüge könnten wegen Klimawandel länger dauern
Forscher Williams hat trotzdem simuliert, was ein stärkerer Jetstream für die transatlantischen Flugzeiten - und damit auch den Treibstoffverbrauch - bedeuten ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
Wetterthema | tagesschau.de
Sie waren auf den Jetstream, zu Deutsch Strahlstrom, gestoßen, dessen Existenz von dem schwedischen Meteorologen Carl-Gustaf Arvid Rossby theoretisch ... «tagesschau.de, 1月 16»
10
Lautlose GeForce GTX 980 Ti: Palit kühlt mit Super Jetstream
Grafikkarten-Anbieter Palit hat mit der GeForce GTX 980 Ti Super Jetstream das neue Flaggschiff der Nvidia-980-Reihe vorgestellt. Die Karte setzt auf die ... «CHIP Online Business, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jetstream [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jetstream>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA