アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prélude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRÉLUDEの語源

französisch prélude < mittellateinisch praeludium, ↑Präludium.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRÉLUDEの発音

Prélude  [preˈlyd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉLUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÉLUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prélude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前奏曲

Präludium

Prelude、Preludium、Prélude、Preludioは、オープニングやリード・キャラクターのインストゥルメンタル・ワークです。 それは、関節や他の作業の独立した形で先に行く前にもともと、プレリュードはコラールやオルガンのためのサービスeröffnendes仕事にhinführendesました。 オペラ、オペレッタ、その他の音楽ステージの入門曲は、序曲、序曲、イタリックの両方の交響曲とすることができます。 19世紀には、鍵盤楽器のためのプリュエルは独立したキャラクターに発展しました。オリジナルのオープニング機能は失われました。 フレデリック・ショパンが作曲した24の前奏曲オペアンプ28の大きな意義は。短いアルバムから長い三部形式でノクターン作品を連想させるが、作曲の組成想像力を手渡しし、練習曲のようなスケッチの上に残します。 彼は、クインテンサークルの後のすべての部分を、CメジャーからDマイナーに並んだマイナーなマイナーな平行線で配列しました。 Ein Präludium, auch Praeludium bzw. Prélude, Preludio, ist ein Instrumentalwerk mit eröffnendem oder hinführendem Charakter. Ursprünglich war das Präludium ein auf einen Choral hinführendes oder einen Gottesdienst eröffnendes Werk für Orgel, bevor es als eigenständige Form einer Fuge oder anderem Werk voranging. Das einleitende Musikstück einer Oper, Operette oder anderen musikalischen Bühnenstückes kann hingegen sowohl ein Präludium als auch eine Ouvertüre bzw. ital. Sinfonia sein. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Prélude für Tasteninstrumente zu einem eigenständigen Charakterstück, bei dem die ursprüngliche eröffnende Funktion verloren ging. Große Bedeutung haben die 24 Préludes op. 28 von Frédéric Chopin: Von kurzen Albumblättern über etüdenhafte Skizzen, bis zu längeren, an die Nocturnes erinnernden Stücken in dreiteiliger Liedform reichte die kompositorische Einbildungskraft des Komponisten. Er ordnete alle Stücke nach dem Quintenzirkel mit nachgestellter Moll-Parallele von C-Dur bis d-Moll.

ドイツ語辞典でのPréludeの定義

ファンタジーのようなピアノ作品。 der Fantasie ähnliches Klavierstück.
ドイツ語辞典で«Prélude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉLUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Amplitude
Amplitu̲de
Aptitude
[ˈæptɪtjuːd]
Attitude
[atiˈtyːd] 
Bude
Bu̲de 
Buxtehude
Buxtehu̲de
Drude
Dru̲de
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gertrude
Gertru̲de
Jude
Ju̲de 
Laude
La̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Lude
Lu̲de
Magnitude
Magnitu̲de
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Solitude
[zoliˈtyːd]
Vorfreude
Vo̲rfreude
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
sapere aude
sa̲pere a̲u̲de

PRÉLUDEのように始まるドイツ語の単語

Prellball
Prellbock
prellen
Preller
Prellerei
Prellerin
Prellschuss
Prellstein
Prellung
Prellwand
Premier
Premier Jus
Premiere
Premierenabend
Premierenbesucher
Premierenbesucherin
Premierenfieber
Premierenpublikum
Premierentiger
Premierentigerin

PRÉLUDEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofsgebäude
Bürogebäude
Dienstgebäude
Frittenbude
Gerichtsgebäude
Grude
Hauptgebäude
Hude
Nebengebäude
Parlamentsgebäude
Regierungsgebäude
Reichstagsgebäude
Schadenfreude
Spielfreude
Trude
Verwaltungsgebäude
Wohngebäude
krude
magna cum laude
summa cum laude

ドイツ語の同義語辞典にあるPréludeの類義語と反意語

同義語

«Prélude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉLUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Préludeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPréludeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prélude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

序幕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prélude
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Prélude
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقدمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Прелюдия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Prélude
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাবনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Prélude
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Prélude
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prélude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前奏曲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전주곡
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prakata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khúc dạo đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோடியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Prélude
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Prélude
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prélude
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прелюдія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Prélude
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Prélude
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prelude
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Prélude
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Prélude
5百万人のスピーカー

Préludeの使用傾向

傾向

用語«PRÉLUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Prélude»の使用頻度を示しています。
Préludeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prélude»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉLUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prélude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prélude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Préludeに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉLUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPréludeの使いかたを見つけましょう。Préludeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Prélude op. 28/2 von Frédéric Chopin: Analyse
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: -, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das zweite der CHOPINschen Preludes op.28 gehort mit Sicherheit zu ...
Manfred Schwenkglenks, 2008
2
Arthur Honegger:
Jeanne d'Arc au bûcher 16,20,98, 108, 117, 129-130, 149, 196, 225,237, 249, 291,293,297, 315-316, 321,323 Jeu de Robin et Marion 50 Jeunesse 236 Judith 16,45,225,293-294,297 Klaviertrio — ▻ Trio Liberté — > Prélude à la mort de ...
Peter Jost, 2009
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il se dit pareillement de Ce qn'on jone snr nn instrument , tant ponr se mettre dans le ton, qne ponr jnger si l'instrnment est d'accord. „TJ11 long prélude." Il se dit anssi (das Präludium, Vorspiel), de Certaines compositions musicales qne ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Multiversum
Er beginnt von vorn mit der Nummer 1, überschrieben A son ami Camille Pleyel, ein einfaches Prélude in C-Dur, das agitato gespielt werden muss, schnelle rauschende Triolen, und darum nicht leicht zu spielen ist. Seine Grossmutter, erinnert ...
Art Arneburg, 2010
5
Auf den Spuren der Cello-Suiten: Johann Sebastian Bach, ...
Ein brillantes literarisches Roadmovie aus der Welt der Klassik Eines schönen Herbstabends besucht Eric Siblin ein Cello-Suiten-Konzert von Johann Sebastian Bach.
Eric Siblin, 2010
6
Für Auge und Ohr: Musik als Film oder die Verwandlung von ...
Prélude durchaus angemessen begegnet. Versucht man, das filmisch imaginierte Prélude (Chopins op. 28. 5) mit dem ersten Teil von 'LVTXH zu synchronisieren, so ergeben sich unlösbare Probleme; wo immer man die Musik einsetzen ...
Hans Emons, 2012
7
Edgard Varèse: die Orchesterwerke
Als gis'' ist dieser Ton im Prélude Höhepunkt der Melodie und als solcher mit der Funktion betraut, die Spannung des Rahmentri- tonus cis''–g' aufzulösen. Die bisherigen Partiturvergleiche haben bewiesen, daß Varèse seine Vorbilder ...
Dieter A. Nanz, 2003
8
Gesänge der Stille: Musik in der Literatur
DerHauptteil, wie er in der Musik auf das Prélude folgt, wird mit ihm zusammen zum musikalischen Werk. Prélude oder Ouvertüre DieWiederholung ähnlicherWorte im lyrischenTeil des Kapitels lässt den Zusammenhang der Motive, wie er im ...
Oliver Voß, 2009
9
Universal-handbuch der musikliteratur aller zeiten und völker
15. Rudolph С. F. : Sortie. 16. Henskens J. E. : Elévation. Не Recueil. 17. Kasterfeld J. : Andante (jeux doux). 18. Krebs J. L.: Prélude. 19. Ri ne к С. H.: Concerto style libre). 20. Trutschel A. L. E.: Postludium. 21. Decke ri J. G.: Fuga. 4e Recueil.
Franz Pazdírek
10
Giuseppe Verdi: Annäherungen und Erlebnisse
OUVERTURE/PRÉLUDE – Ouvertüre: Umfassendes instrumentales Vorspiel zu einer Oper, von Verdi oft als Sinfonia bezeichnet. Prélude (preludio): Bei Verdi bescheidenere Eröffnungsnummer zu einem Akt oder relativ kurze einleitende ...
Franz Reich, 2012

用語«PRÉLUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPréludeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debussys "Prélude à l'après-midi d'un faune"
Mit seinem Orchesterstück "Prélude à l'après-midi d'un faune" - auf Deutsch "Vorspiel zum Nachmittag eines Fauns" bringt Claude Debussy Ende des 19. «NDR.de, 3月 16»
2
Mallorcas Regentropfen in Chopins Prélude
Es war eine Sturmnacht, es regnete, und in dieser Nacht schrieb er seine Prélude Nr. 15. Dabei malt er musikalisch den Laut von Regentropfen nach, und es ist ... «Mallorca Zeitung, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Prélude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prelude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z