アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUDEの発音

Trude  [Tru̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTRUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrudeの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Trude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Amplitude
Amplitu̲de
Aptitude
[ˈæptɪtjuːd]
Attitude
[atiˈtyːd] 
Bude
Bu̲de 
Buxtehude
Buxtehu̲de
Drude
Dru̲de
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gertrude
Gertru̲de
Grude
Gru̲de
Jude
Ju̲de 
Laude
La̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Lude
Lu̲de
Magnitude
Magnitu̲de
Solitude
[zoliˈtyːd]
Vorfreude
Vo̲rfreude
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
krude
kru̲de

TRUDEのように始まるドイツ語の単語

Trubstoff
Trübung
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen
trudeln
Truffaut
Trüffel
Trüffelleberpastete
trüffeln
Trüffelpilz
Trüffelschwein
Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde

TRUDEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofsgebäude
Bürogebäude
Dienstgebäude
Frittenbude
Gerichtsgebäude
Hauptgebäude
Hude
Nebengebäude
Parlamentsgebäude
Prélude
Regierungsgebäude
Reichstagsgebäude
Schadenfreude
Schulgebäude
Spielfreude
Verwaltungsgebäude
Wohngebäude
magna cum laude
sapere aude
summa cum laude

ドイツ語の同義語辞典にあるTrudeの類義語と反意語

同義語

«Trude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特鲁德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trude
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trude
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trude
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Труде
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trude
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trude
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trude
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trude
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

TRUDE
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trude
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trude
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trude
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trude
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trude
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trude
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trude
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trude
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

праці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trude
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trude
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trude
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trude
5百万人のスピーカー

Trudeの使用傾向

傾向

用語«TRUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Trude»の使用頻度を示しています。
Trudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trude»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trudeに関するニュースでの使用例

例え

«TRUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrudeの使いかたを見つけましょう。Trudeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evangelische Seelsorgerinnen: biografische Skizzen, Texte ...
TRUDE EMMERICH (1905-1983) Eine evangelische Theologin an der Odenwaldschule Hilde Bitz Trude Emmerich (1905-1983) war eine Theologin der Badischen Landeskirche, die ihre Lebensaufgabe in der Odenwaldschule Oberham- ...
Peter Zimmerling, 2005
2
Hochzeitsreise '45: Roman
Forts. des Erinnerungsbuches: Zimmer, Kuchl, Kabinett. - Die Erlebnisse der Wiener Schriftstellerin in den letzten Kriegsmonaten und während des schweren Neuanfangs.
Trude Marzik, 1995
3
Berthold Simonsohn: Biographie des jüdischen Sozialpädagogen ...
Trude Gutmann: »Überleben und aufklären« Berthold Simonsohn und die 21- jährige Trude Gutmann, seine spätere Ehefrau, lernten sich im Herbst 1942 kennen, als Berthold Simonsohn vor Mitgliedern der Jugendbewegung einen Vortrag ...
Wilma Aden-Grossmann, 2007
4
Von Jean Gabin bis Walter Huston
... Cinegraph. Lexikon zum deutschsprachigen Film. Loseblattwerk. München 1984 ff. Trude Hesterberg 02.05.1892 – 31.08.1967 Ihre darstellerische Identität wechselt sie 390 Trude Herr.
Horst O. Hermanni, 2009
5
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
BöS «indlein wollte zu euch mahl geh« , Frau Trude, wie kam et mir hart ju steh». grau Trude, Lieb Büschen, «er schalt dich denn böse und arg? — Der mag sich hüte» vor frühem Sarg. Väschen. Meine Mutter mich schalt, mein Vater mich ...
6
"Jungchen"
beugte sich höflich: „Ich möchte Trude sprechen“. Die junge Frau blieb vor ihm stehen und schaute Achim unverwandt an. Achim stutzte. Das Gesicht war ihm doch vertraut? Die Dame breitete beide Arme aus, umarmte Achim mit den Worten: ...
Dietrich Müller, 2009
7
Theater
Trude. Ach die wunderfchönen Blumen! und wie das riecht! (Sie nießt) Hopf. Gott helf'! Trude. Ich bedanke mich. Hopf. Der Sommer ifi heuer recht warm. Trude. Ein köfilicher Sommer. Hopf; (fich die Stirne trocknend). Ich fchwihe denn auch ein ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
8
Brüt es aus! Die freie Schwangerschaft: Methode mit Mama, ...
Trude, die Hebamme, traf sich mit Anna unter anderem regelmäßig im Yogakurs. Dort bequatschten sie sich, und da Trude ihren weisen Hebammenrat auch abrechnen können sollte, bekam sie einen offiziellen Betreuungsauftrag von Anna.
Caroline Oblasser, 2013
9
Die Fremde in der Fremde: zur künstlerischen Identität im ...
Trude kann zwar sehr gut eine Hoffnung heraufirufen, dass sie bald ihren Auftritt auf der Bühne beendet, dann verlässt sie aber nur mit großen Obstruktionen die theatralische Rampenwelt. Und wenn sie schon die Bühne verlassen muss, ...
Irena Šebestová, 2008
10
Walpurgistag: Roman
Trude: So, und jetzte muss mir mal eene von euch den Stalin festhalten. (Stalin setzt sich wie auf Befehl brav neben Gerda Schweickert und lässt sich von ihr am Hals kraulen. Trude Menzinger dreht sich kurz um und schaut, ob die Luft rein ist,  ...
Annett Gröschner, 2011

用語«TRUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einbrecher fangen, Räuber jagen: Hamburgs Super-Hündin Trude ...
Einbrecher fangen, Räuber jagen oder die Spur von Vermissten aufnehmen: Trude ist die Supernase der Hamburger Polizei. Der sechsjährige Bayerische ... «Hamburger Morgenpost, 1月 17»
2
Schwerverletzter bei Überfall auf Hamburger Sparkasse ...
Außerdem wurde Videomaterial ausgewertet und Spürhündin „Trude“ erkundete den Tatort, die bereits im Zusammenhang mit der Suche nach dem vermissten ... «BILD, 1月 17»
3
Polizeihunde Oldo und Trude erschnuppern Serieneinbrecher
Zum Ermittlungserfolg haben neben Beamten des Landeskriminalamtes und der Polizei Norderstedt vor allem die Hunde Oldo und Trude beigetragen . «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
4
Mama Trude spricht in BILD über ihren Sieger-Sohn | „Ich sterbe vor ...
BILD nannte ihn nach seinem Neujahrs-Erfolg von Garmisch das „Muttersöhnchen“, weil er noch bei Mama Trude in Kongsberg (80 Kilometer von Oslo) wohnt. «BILD, 1月 17»
5
Jüdisches Museum zeigt 2017 Elvis – und Trude
In der Schau “Trude und Elvis. Wien-Memphis-Hollywood” werden Objekte aus dem Nachlass der Wiener Jüdin Trude Forsher gezeigt. Sie musste 1939 aus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
6
Wiener Mundartdichterin Trude Marzik 93-jährig verstorben
Wien – Die Wiener Mundartdichterin Trude Marzik ist in der Nacht auf Sonntag im Alter von 93 Jahren in Wien verstorben. Dies teilte Marziks Sohn der APA mit. «derStandard.at, 12月 16»
7
Ein würdiger Empfang für „Tante Trude
Zur Begrüßung von „Tante Trude“ hatte der Verein „DorfGut“ einen würdigen Empfang organisiert. Georg Westhoff unterhielt musikalisch und hatte eigens für ... «Die Glocke online, 10月 16»
8
Trude Simonsohn ist erste Frankfurter Ehrenbürgerin
Trude Simonsohn ist zur ersten Ehrenbürgerin von Frankfurt ernannt worden. Die Auschwitz-Überlebende mahnt seit Jahrzehnten zum Widerstand gegen ... «hessenschau.de, 10月 16»
9
Tante Trude zieht ins Haus Heuer ein
Beelen (jus) - Das Haus Heuer erhält dauerhaften Besuch: Im Garten des denkmalgeschützten Gebäudes wird sich Tante Trude niederlassen. Doch bevor ein ... «Die Glocke online, 9月 16»
10
Wer hat Trude (†20) ermordet? | Dieser Skandinavien- Krimi ist ECHT!
Der Täter hatte Trude vergewaltigt und ermordet. Die Nachforschungen entwickelten sich zu den vielleicht größten in der norwegischen Kriminalgeschichte: ... «BILD, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trude>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z