アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kabinengang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKABINENGANGの発音

Kabinengang  [Kabi̲nengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABINENGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABINENGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kabinengang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKabinengangの定義

通路、特にスタジアムで、キャビンが乗客の飛行機のキャビン内にギャングを置いているキャビンギャングに到着する。 Gang, besonders in einem Stadion, über den man zu den Kabinen gelangt Gang, an dem die Kabinen liegen Gang in der Kabine eines Passagierflugzeugs.

ドイツ語辞典で«Kabinengang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KABINENGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

KABINENGANGのように始まるドイツ語の単語

Kabine
Kabinenbahn
Kabinenfenster
Kabinenkoffer
Kabinenpersonal
Kabinenroller
Kabinentrakt
Kabinett
Kabinettformat
Kabinettkäfer
Kabinettmalerei
Kabinettsbeschluss
Kabinettsbildung
Kabinettschef
Kabinettschefin
Kabinettscheibe
Kabinettschrank
Kabinettschreiben
Kabinettsdisziplin
Kabinettsentscheidung

KABINENGANGのように終わるドイツ語の単語

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

ドイツ語の同義語辞典にあるKabinengangの類義語と反意語

同義語

«Kabinengang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABINENGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kabinengangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKabinengangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kabinengang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电缆穿着者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portador de cable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cable wearer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केबल पहनने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حينها كابل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кабель носящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

utente cabo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারের পরিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porteur de câble
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemakainya kabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kabinengang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケーブル着用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케이블 착용자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kiwane kabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặc cáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேபிள் அணிந்திருப்பவருக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केबल परिधान करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kablo giyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chi l´indossa cavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użytkowniczka kabel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кабель що носить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purtatorului cablu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλώδιο χρήστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kabel draer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kabel bäraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kabel brukeren
5百万人のスピーカー

Kabinengangの使用傾向

傾向

用語«KABINENGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Kabinengang»の使用頻度を示しています。
Kabinengangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kabinengang»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABINENGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kabinengang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kabinengang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kabinengangに関するニュースでの使用例

例え

«KABINENGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKabinengangの使いかたを見つけましょう。Kabinengangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T.A. - Transatlantik: Ein Kreuzfahrtkrimi
Der Kabinengang war fast 250 Meter lang, und es gab außer den drei Treppenhäusern mit dem Vorplatz der Aufzüge auch noch ganz vorne und ganz achtern zwei schmale Verbindungsgänge zum identischen Kabinengang an Steuerbord.
Stefan Schöner, 2011
2
Schwarze Perlen - Ein Fall f_r Klara und Ernst
Im Morgeryrauerz In derselben Nacht noch, um vier Uhr morgens, huschte eine kleine ältere Dame, in einem rosa Morgenmantel und passender Nachthaube, durch den Kabinengang. Der dunkelblaue Veloursfußboden war so gut gepolstert, ...
Annette J Fischer, 2011
3
Tod auf der Northumberland: Roman - Ein Fall für John Gowers
Seine Lordschaft ließ sich deutlich mehr Zeit, dafür war der Kabinengang binnen Minuten mit hysterisch umherspringenden Missionarsgattinnen und sonstigen Parkers in schneeweißen Nachthemden erfüllt, halb nackte britische Füsiliere, die ...
Daniel Twardowski, 2012
4
Nachtkuss: Roman
zischte er noch mal und trat in den Kabinengang. Larkin war nirgendwo zu sehen ; Cael hörte den hellen Gong des Aufzugs. Nach oben oder unten? Er sprintete zu den Aufzügen und sah auf die Anzeigetafel. Aufwärts. Froh, dass zu dieser ...
Linda Howard, 2010
5
Urlaub auf hoher See: heitere Kurzgeschichten rund um die ...
Ich überlasse die arme Griechin ihrer undankbaren Aufgabe und wandere auf Deck 5 weiter nach achtern, sicherheitshalber nicht über das Promenadendeck, sondern im Schiffsinneren durch den Kabinengang. Hier, in der Schiffsmitte, ist das ...
Stefan Schöner, 2011
6
Schweizer Monatshefte
Ich biege in den Kabinengang ein. Soldaten lehnen an der Wand und unterhalten sich. Keiner von ihnen sieht zu mir herüber. «Gesicht geradeaus», brüllt der Soldat hinter mir. Der Kabinengang ist lang. Hier fielen sie sich vor Glück in die ...
7
Jürgen Klopp: Echte Liebe
Klopp, 36 Jahre alt, bricht erst in Tränen aus, als ihn sein Sohn im Kabinengang fragt, ob er am nächsten Tag in die Schule gehen muss. >>Da habe ich losgeheult«, sagt er. In der Pressekonferenz erklärt Klopp: >>Ich glaube nicht an den ...
Elmar Neveling, 2013
8
Ankerziehschlepper Fairplay 30: Reportage und Modellbau ...
Dieser Raum war eine Art offene Verbindung zwischen Kombüse, Kabinengang und Wäscherei, mit einem Tisch, einer Eckbank und im Moment Lagezentrum und Besprechungsraum für alle Anwesenden. Es gab Rührei mit Speck und ...
Konrad Algermissen, 2010
9
Fußball-Paket: -
Das Gekicke zwischen Aachen und Paderborn war einfach nur grausam. Offensichtlichhatten die SpielerundTrainervordem Spielim engen Kabinengang einen Nichtangriffspakt geschlossen. Wahrscheinlich spielte in ihren Hinterköpfen sogar ...
Manfred Bomm, Pierre Emme, Frank Goldammer, 2014
10
Ich pfeife auf den Tod!: Wie mich der Fußball fast das Leben ...
Ich bildete mir ein, dass alle Menschen im Kabinengang mich spöttisch ansahen und mit dem Zeigefinger auf mich zeigten. Ich wich den Blicken aus und senkte den Kopf wie ein Delinquent. Unmittelbar vor dem Anstoß machte mich der ...
Babak Rafati, 2013

用語«KABINENGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKabinengangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raphael Koczor (Jena): "Manuel ist ein absoluter Profi" (Foto: Firo)
Noch kurz bevor wir raus auf den Platz sind, hat sich Manuel Neuer im Kabinengang gedehnt und Stabi-Übungen gemacht. Er hat sich offenbar auch gegen uns ... «torwart.de, 9月 16»
2
Bei der WM 2010 | Xavi spricht über beeindruckende Begegnung ...
Xavi sagte, Bundestrainer Joachim Löw habe ihn nach dem Halbfinal-Aus des DFB-Teams bei der WM 2010 gegen Spanien im Kabinengang zur Seite ... «SportBILD, 7月 16»
3
St. Paulis umstrittene neue Trikots sind auf dem Markt
Der neue Kabinengang beim FC St. Pauli Foto: ValeriaWitters / WITTERS. Der neue Kabinengang beim FC St. Pauli Foto: ValeriaWitters / WITTERS. 1 von 11 ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
4
Schweinsteiger - ein tragischer Held
Über das Anlegen unterschiedlicher Maßstäbe in den beiden Schlüsselszenen beschwerte sich vor dem Kabinengang erst Kroos, und anschließend sogar ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
5
SPORT1-Kommentar zu Deutschlands Einzug ins Viertelfinale der EM
Dieser Adler auf der Brust mit den vier Sternen nötigt jedem Gegner schon im Kabinengang größten Respekt ab. Unbezahlbar. Wenn konzentriert gespielt wird, ... «Sport1.de, 6月 16»
6
Fußball: Nationalelf-Koch will schon im Kabinengang für Spieler ...
Der Koch der deutschen Fußball-Nationalmannschaft, Holger Stromberg, will bei der Europameisterschaft auch in den Kabinengängen der Stadien für die ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Das Wunder von Wolfsburg | Hecking brüllte Real-Fiesling an
Das Spiel ist längst vorbei, die Wolfsburg-Fans feiern das Sensations-2:0 gegen Real Madrid. Da geht es im Kabinengang noch mal zur Sache... Hecking brüllt ... «BILD, 4月 16»
8
Völler verjagt Darmstadt-Spion von der Kabinentür
Darmstadt, 16.20 Uhr. Kabinengang im Stadion am Böllenfalltor. Rudi Völler will in die Bayer-Kabine. Plötzlich sieht er einen Mann, der sein Ohr an die Türe hält ... «Express.de, 2月 16»
9
FC Schalke 04 oder 1. FSV Mainz 05: Christian Heidel hat sich noch ...
Als Horst Heldt im Kabinengang auf den nur zwei Meter neben ihm stehenden Christian Heidel angesprochen wurde, setzte er sein bekannt schelmisches ... «Sport1.de, 2月 16»
10
Stephen Curry mit Golden State gegen LeBron James' Cavaliers ...
Sein unglaubliches Wurfarsenal deutet er vor den Spielen an, wenn er aus dem Kabinengang heraus regelmäßig das orangene Leder im Korb versenkt. «Sport1.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kabinengang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabinengang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z