アプリをダウンロードする
educalingo
Kainszeichen

"Kainszeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKAINSZEICHENの発音

Ka̲i̲nszeichen


KAINSZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAINSZEICHENはどんな意味ですか?

Kainsmal

カインの跡やカインの跡は、聖書の旧約聖書の刑事殺人犯カインによって神に課せられた印です。

ドイツ語辞典でのKainszeichenの定義

カインの印。

KAINSZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

KAINSZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Kai · Kaiarbeiter · Kaiarbeiterin · Kaiman · Kaimanfisch · Kaimaninseln · Kaimauer · Kain · Kainit · Kainsmal · Kaiphas · Kairener · Kairenerin · Kairo · Kairoer · Kairoerin · kairophob · Kairophobie · Kairos · Kairouan

KAINSZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるKainszeichenの類義語と反意語

同義語

«Kainszeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAINSZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kainszeichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKainszeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kainszeichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kainszeichen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kainszeichen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kainszeichen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kainszeichen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kainszeichen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kainszeichen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kainszeichen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kainszeichen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kainszeichen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kainszeichen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kainszeichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kainszeichen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kainszeichen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kainszeichen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kainszeichen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kainszeichen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kainszeichen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kainszeichen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kainszeichen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kainszeichen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kainszeichen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kainszeichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kainszeichen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kainszeichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kainszeichen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kainszeichen
5百万人のスピーカー

Kainszeichenの使用傾向

傾向

用語«KAINSZEICHEN»の使用傾向

Kainszeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kainszeichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kainszeichenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAINSZEICHEN»の引用

Kainszeichenという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Büchner
Das Laster ist das Kainszeichen des Aristokratismus.

«KAINSZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKainszeichenの使いかたを見つけましょう。Kainszeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kainszeichen: Kriminalroman
Mike Hartmann, als Bauleiter für ein Erlanger Unternehmen in Tschechien tätig, stirbt bei einem Autounfall.
Sabine Fink, 2011
2
Das Symbol als Leitmodell für religiöses Verstehen: ...
Hier fand auch Theodor Reik eine ausgezeichnete Basis für sein religionspsychologisches Schaffen, das er mit einigen Beiträgen zur Bibelexegese begann. In dem Artikel „Das Kainszeichen" behandelt Reik Ursprung und Bedeutung des ...
Holger Saal, 1995
3
Ausgewȧhlte akademische Reden und Abhandlungen: Zum ...
Das Kainszeichen. Zur Entstehungsgeschichte der jahvistischen Pentateuchquelle und zur israelitischen Sagenkunde. Im modernen Deutsch werden nicht selten die bildlichen Redensarten gebraucht: „ein Kainszeichen auf der Stirn tragen" ...
Bernhard Stade, 1907
4
Theologie des Alten Testaments
Endlich liegt im Kainszeichen, das ein Schutzzeichen ist, ein Hinweis darauf, daß die Söhne Kains, die Keniter, wiewohl „un- stät und flüchtig", unter Jahwes Schutz stehen Gen 4 13-15. So hat die Vermutung, Mose habe den Gottesnamen  ...
Ludwig Köhler, 1966
5
Imago
Das Kainszeichen. Ein psychoanalytischer Beitrag zur Bibelerklärung. Von Dr. THEODOR REK1. Ma ditemi, che son Ii segni bui Di questo corpo, che taggiuso in terra Fan di Cain favologgiare ajtrui? Dante, Paradiso II. 49-51. Wenn wir heute ...
6
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Kainszeichen, Keniter und Beschneidung. Seitdem der Herausgeber dieser Zeitschrift seinen Artikel „Das Kainszeichen“ schrieb (ZAW XIV S. 250 ff), habe ich mir öfters die Frage vorgelegt: Kann dieses Zeichen, anstatt einer Tätowierung oder ...
7
Religionsunterricht - Orientierung für das Lehramt
Verfehlung, Schuld, Strafe; »Blut, das zum Himmel schreit«; Kainszeichen). Besondere Chancen bietet dazu ein Gruppengespräch, in dem verschiedene Vorschläge gesammelt und diskutiert werden können (Konflikt zwischen Berufen und ...
Rainer Lachmann, 2006
8
Festgabe für die 13e hauptversammlung zu Breslau
Uber das Kainszeichen gehen Hildebrand im DWb und Heyne stillschweigend hinweg. Sanders verweist auf das 'Kainszeichen des Eidbruchs' durch Anführung einer Stelle der Berliner Volkszeitung. Gemeint ist natürlich der unberechtigte ...
Verein "Muttersprache"., 1903
9
Der zerdachte Staat: e. Versuch, d. Zeit zu verstehen
Das Kainszeichen, das potentielle Mörder vor dieser Rache warnen soll, symbolisiert den Mutationssprung von der Horde zur Staatsbildung. Abel, der mit seiner Herde ein Nomadenleben führt, befindet sich im vorstaatlichen Stadium.
Walter Wannenmacher, 1979
10
Robert Müller: Kritische Schriften 1
Ein Uhrmacher oder Stiefelputzer scheinen indifferent; dem Joumalisten aber dichtet man ein Kainszeichen auf jeden Gedanken an. Es gibt gewiß eine Menge unehrlicher und schwatzhatter Joumalisten; aber genau so viel Pfuscher und ...
Robert Müller, Günter Helmes, Jürgen Berners, 2011

用語«KAINSZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKainszeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich: Der ewige K(r)ampf gegen die Arbeitslosigkeit
... die Arbeitslosigkeit anzukämpfen, ist das gleich schwindelig, als der Versuch, will Kain sich als Abel ausgeben und alle Welt sieht das Kainszeichen an ihm. «Contra Magazin, 9月 16»
2
Noch einmal fliegen und sein Herz verlieren
Und der alternde Körper – er wird träge und anfällig, er schleppt die Vergänglichkeit wie ein Kainszeichen über den Platz und wird dabei selbst zu einer Bühne, ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Herpes im Mund: Was hilft? Finger weg von Hausmitteln
Das Kainszeichen, das Herpes-Viren bei ihrem Wirt, dem Menschen, hinterlassen, ist allerdings, dass er fortdauernd seropositiv ist. Das heißt: Die Viren ... «RP ONLINE, 4月 16»
4
"Der Deutsche ist für Filme solcher Art anfällig."
... sind sie die Reklame ihrer selbst, tragen den Warencharakter als Kainszeichen auf der Stirn. Jeder kommerzielle Film ist eigentlich nur die Vorschau auf das, ... «critic.de, 2月 16»
5
Netanjahu: „Einen weiteren Holocaust verhindern“
... Regierung schwache Sektoren ignoriert, und in diesem Fall sind es Holocaust -Überlebende, ist ein Kainszeichen auf der Stirn der Regierung und derjenigen, ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 4月 15»
6
Jagdszenen aus Niederbayern Eine Erinnerung an Martin Sperrs ...
Wem ein Kainszeichen auf die Stirn gemalt wird, der wird zum schwulen Mechaniker Abram aus Niederbayern. Und die Meute hetzt ihn – mit gutem Gewissen. «literaturkritik.de, 2月 15»
7
Biologie: Sex als Schutz vor Infantizid
Nun kennen wir endlich das Kainszeichen der Kindermörder. Vererbt über Generationen. Also Frauen macht endlich diesem Wahnsinn ein Ende und paart ... «DiePresse.com, 11月 14»
8
NS-Raubkunst und Fall Gurlitt: Wie könnte denn Versöhnung ...
Im Gegenzug solle das geraubte Gut allerdings als solches gekennzeichnet werden, „als Kainszeichen“. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 14»
9
Spannende Geschichten über Tattoos
Gott trägt keine Kleider, heißt es beispielsweise in der Geschichte „Geographie der Lust“ von Jürg Federspiel, in der es um die Kainszeichen, das Mal auf der ... «suedkurier.de, 1月 14»
10
Geschichten von Gezeichneten
Um Adam und Eva, Scham, Blöße, die Schönheit nackter Körper, die eingravierte Kunst in der Haut und das Kainszeichen als "erste Tätowierung" geht es in ... «Badische Zeitung, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kainszeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kainszeichen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA