アプリをダウンロードする
educalingo
Kalbsstelze

"Kalbsstelze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKALBSSTELZEの発音

Kạlbsstelze [ˈkalpsʃtɛlt͜sə]


KALBSSTELZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKALBSSTELZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKalbsstelzeの定義

子牛のナックル。 ショートフォーム:ストレート。


KALBSSTELZEと韻を踏むドイツ語の単語

Bachstelze · Eisschmelze · Glasschmelze · Kernschmelze · Salzschmelze · Schmelze · Schneeschmelze · Schweinsstelze · Spelze · Stelze

KALBSSTELZEのように始まるドイツ語の単語

Kalbsfuß · Kalbsgulasch · Kalbshachse · Kalbsherz · Kalbskeule · Kalbskopf · Kalbsleber · Kalbsleberwurst · Kalbsleder · Kalbsmedaillon · Kalbsmilch · Kalbsnierenbraten · Kalbsnuss · Kalbsrollbraten · Kalbsschlegel · Kalbsschnitzel · Kalbssteak · Kalbssülze · Kalbsvögerl · Kalbszunge

KALBSSTELZEのように終わるドイツ語の単語

Ackerwalze · Auftragswalze · Auftragwalze · Dampfwalze · Dorfschulze · Farbwalze · Feuerwalze · Geholze · Gesülze · Glattwalze · Schmälze · Schnulze · Schulze · Schweinskopfsülze · Stolze · Straßenwalze · Sulze · Sülze · Walze · schmölze

ドイツ語の同義語辞典にあるKalbsstelzeの類義語と反意語

同義語

«Kalbsstelze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALBSSTELZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kalbsstelzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKalbsstelzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kalbsstelze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kalbsstelze
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kalbsstelze
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kalbsstelze
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kalbsstelze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kalbsstelze
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kalbsstelze
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kalbsstelze
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kalbsstelze
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kalbsstelze
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kalbsstelze
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kalbsstelze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kalbsstelze
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kalbsstelze
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kalbsstelze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kalbsstelze
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kalbsstelze
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kalbsstelze
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kalbsstelze
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kalbsstelze
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kalbsstelze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kalbsstelze
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kalbsstelze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kalbsstelze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kalbsstelze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kalbsstelze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kalbsstelze
5百万人のスピーカー

Kalbsstelzeの使用傾向

傾向

用語«KALBSSTELZE»の使用傾向

Kalbsstelzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kalbsstelze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kalbsstelzeに関するニュースでの使用例

例え

«KALBSSTELZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKalbsstelzeの使いかたを見つけましょう。Kalbsstelzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesunde Ernahrung fur alle Tage
Beilage: Gekochter Reis 570 Kai. pro Person 1 Kalbsstelze (ca. 1 kg) 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe Suppengrün, 2 EL Tomatenmark Thymian, Rosmarin, Salbei Pfeffer, Salz, Petersilie abgeriebene Zitronenschale 2 EL Mehl, 2 EL Ol 1Д / ...
2
"Unsere Gerti": Wiens Ehrenbürgerin Gertrude Fröhlich-Sandner
Die Politikerin nahm sich die nötige Zeit und empfahl, mit kompletter Rezeptur, für den Abend „Fliegenpilz" auf Salat, gebratene Kalbsstelze mit Schinkennudeln und als Dessert Kastanienreis mit Früchten. Für den Mitternachtsimbiß schlug sie  ...
Kurt Stimmer, Gertrude Fröhlich-Sandner, 1996
3
Paul's Beisl: Maßlos kochen
(bis auf den Coq au Vin) HerrnpilzeSteinpilze; wobei es bei uns Steinpilze als Herrnpilzart auch gibt Kalbsvögerlnicht zwitschernde untere Kalbsstelze ohne Knochen Karfiol Blumenkohl; der Zusammenhang mit den Blumen bleibt im Dunkeln ...
Paul Vockenhuber, 2009
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schmelze Schneeschmelze Glasschmelze Eisschmelze Spelze Stelze Bachstelze Kackstelze Kalbsstelze Schweinsstelze Gebolze FV Geholz Geholze Komsomolze Laubgehölze Nadelgehölze F1 schmelzen schmölze Schulze Dorfschulze ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Stadtschlösslleichen: Der erste Fall des Paul Karasic
Paul liebt diese italienisch zubereitete Form der Kalbsstelze. Er freut sich schon auf die Polenta, denn Ernst hat ihm versprochen, sie nicht zu fest und mit viel frischem Parmesan zu servieren. Außerdem warten zwei große Wolfsbarsche in ...
Stephan Dorfmeister, 2012
6
Reigen des Todes: Historischer Roman
[86] Verhältnis [87] eine Grobheitsagen [88] ausgelöste, vordere Kalbsstelze (aus der Wade des Kalbs) [89] Hausschuhe [90] Siehe:Die NaschmarktMorde [91] nicht mehrganz taufrisch, in die Jahre gekommen [92] Gesicht [93] hübsch [94] die ...
Gerhard Loibelsberger, 2010
7
Ich. Die Autobiographie: Unter Mitarbeit von Holde Heuer
Hier die beliebtesten Spezialitäten von meiner Mutter in Rezepten für zwei bis vier Personen: Kalbsgulasch Eine ausgelöste hintere Kalbsstelze (Hüfte). Das doppelte Gewicht an Zwiebeln, klein geschnitten mit einem halben Pfund Margarine ...
Helmut Berger, Holde Heuer, 2013
8
Dein Tod wird uns nicht scheiden: Tagebuch einer Trauer
... am richtigen Fleck haben, werdenDinkelbrätlinge anBroccoli-Mousse zugemutet, während auf mich eine Kalbsstelze in Rahmsauce wartet. Diese Speisenzuteilung löst inder Tischgemeinschaft eine spürbare, ausmeiner Appetitlosigkeit und ...
Günter Franzen, 2013
9
Briefe
Kontrakt - was wir im Voraus ((er ist aus Reichenberg)) mit einer Kalbsstelze feierten, wissend, daß wir faktisch Honorare wohl erst 47 zu erwarten haben - es sei denn, Wheen beglückt uns via Faber u. Faber oder sonstwie. Das Buch wird nur ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1989
10
Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...
... Kefe Graupen Meeretich Klößchen Nudelholz Lexem das Beuschel die Blunze Eierschwammerl das Eiklar die Einbrenn(e) der Fagosch faschieren das Faschierte die Fisole die/der Germ das Gerstl der Heiden die Kalbsstelze der Karfiol der ...
Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011

用語«KALBSSTELZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKalbsstelzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview - Vom Kochen auf dem Land, vom Wurzeln und Wachsen
Kalbsstelze, Gans, Ente, Wildschweinschlögl - alles, was lange dauert und nicht auf die Sekunde genau serviert werden muss, weil es einfach stressloser ist. «Kleine Zeitung, 9月 16»
2
Mehr als 2.000 Gäste beim Sommerfest von Bundeskanzler Faymann
... Catering mit bodenständiger und österreichischer Küche, von der Kalbsstelze über Spanferkel, Gemüselasagne und Zanderfilet bis hin zum Kaiserschmarren. «spoe.at, 8月 15»
3
Nikolaihof veröffentlicht Wachau-Kochbuch
Von der Mousse von geräucherten Fischen, über die fruchtigen Paradeissuppe, bis hin zur gebratenen Kalbsstelze oder den Wachauer Wurzelkarpfen - das ... «Tourismuspresse, 2月 15»
4
Die Testerinnen: The Bank
Vom Drehgrill gibt es ein solides Stubenküken – eine alles andere als kleine Portion um 23 Euro – oder eine Kalbsstelze für zwei. Die Maultaschen mit ihrem ... «DiePresse.com, 6月 14»
5
"Gerichte sehen, die noch nicht am Teller sind"
Micheli: Gedauert hat es vier Tage. Am ersten Tag wussten wir, dass wir Dreierlei vom Kalb machen müssen, Kalbsbries und Kalbsstelze waren vorgegeben. «derStandard.at, 7月 13»
6
Wer isst besser? – Kolumne: Tiere essen? Ganz oder gar nicht
Würde unser Metzger Kalbsstelze, Scherzel oder Schale anbieten, ich fürchte, er bekäme es nicht an den Kunden, weil bei uns keiner mehr weiß, was das ... «FOCUS Online, 4月 13»
7
„Viva la Diva!“: Geburtstag im PALAZZO
Als Vorspeise gibt es eine Sülze von der Kalbsstelze mit Chili-Zwiebel-Vinaigrette, Velouté vom Muskatkürbis mit Salbeikrusteln und Ballotine von Winterpilzen ... «falkensee aktuell, 2月 13»
8
Berlin: Neue Show im Palazzo
... lässt Christian Lohse Sülze von der Kalbsstelze mit Chili- Zwiebel-Vinaigrette, Velouté vom Muskatkürbis mit Salbeikrusteln und Ballotine von Winterpilzen mit ... «cafe-future.net, 10月 12»
9
Drahdiwaberl Grünauer
Die gebratene Kalbsstelze von Herrn Grabenweger indes tadellos bis sehr gut. Der empfohlene Blaufränkisch Szapary 2007 von Jalits astrein. Und der 2002-er ... «derStandard.at, 12月 10»
10
Überraschungen gehören zum Konzept
Spektakulär auch die "Königsberger Kalbsstelze": Neben dem ausgelösten, in seiner kräftigen Kapernsoße dem Messer sofort nachgebendem Kalbsfleisch barg ... «sueddeutsche.de, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kalbsstelze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kalbsstelze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA