アプリをダウンロードする
educalingo
kandidel

"kandidel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KANDIDELの語源

wohl zu lateinisch candidus = heiter, ↑Kandidat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKANDIDELの発音

kandi̲del


KANDIDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANDIDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkandidelの定義

陽気で、面白い例患者はもう再び好奇心が強い。


KANDIDELと韻を踏むドイツ語の単語

Bierseidel · Nidel · Seidel · Speidel · Treidel · fidel · kackfidel · kreuzfidel · mopsfidel · quietschfidel

KANDIDELのように始まるドイツ語の単語

kandeln · Kandelzucker · Kandidat · Kandidatenantrag · Kandidatenaufstellung · Kandidatenauswahl · Kandidatenfrage · Kandidatenkarte · Kandidatenkür · Kandidatenland · Kandidatenliste · Kandidatenstadt · Kandidatenstatus · Kandidatensuche · Kandidatenturnier · Kandidatin · Kandidatur · kandidieren · Kandidus · kandieren

KANDIDELのように終わるドイツ語の単語

Adel · Detailhandel · Einzelhandel · Großhandel · Handel · Lavendel · Mandel · Mendel · Model · Nadel · Pudel · Riedel · Supermodel · Topmodel · Versandhandel · Wandel · Wedel · Wendel · edel · lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるkandidelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANDIDEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kandidel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kandidel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANDIDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kandidelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkandidelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kandidel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kandidel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kandidel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kandidel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kandidel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kandidel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kandidel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kandidel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kandidel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kandidel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandidel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kandidel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kandidel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kandidel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kandidel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kandidel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kandidel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kandidel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kandidel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kandidel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kandidel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kandidel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kandidel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kandidel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kandidel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kandidel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kandidel
5百万人のスピーカー

kandidelの使用傾向

傾向

用語«KANDIDEL»の使用傾向

kandidelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kandidel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kandidelに関するニュースでの使用例

例え

«KANDIDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkandidelの使いかたを見つけましょう。kandidelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kandide oder die beste Welt
Kandidel. alldieweil. die. Monade. Ihrer. Seele voll Uebetdrußes ifi; wiffen Sie aberL daß Ueberdrnß eine Modifikation der Seele ill, und daß demungeachtet in diefer Welt alles auf's Belle eingerichtet ifil fowohl in Rücklicht auf Sie g als auch  ...
Voltaire, Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius, Daniel Chodowiecki, 1778
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «sport u.a.; Kam_rte Kanäle Kandare (AV kan'dara) Kandaharrennen Candela Kandelaber Kandel; kandeln Kandelzucker(FV Kandis-) Kandidel Kanditen, « geschäft u.a. kanditel (FV kandidel) kandieren Kandidat, «enliste u.a.; Kandidatgr ; ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
Vgl. ZUCKER, KANDIS (Sm. -0) ; FW frz. 'Armleuchter' (S.)m. -en, -en; FW lat. ' Bewerber' Zus . -en Adj.; FW lat. 'schlau' 'Wasserrinne' 3 . (KANDEL-ZUCKER) KANDELABER KANDID-AT -atür -ler KANDIDEL l Var. kandltel KAND-IS ...
Gerhard Augst, 1975
4
Das grosse Sagenbuch der Altmark: von K wie Kleinau bis Z ...
Wor Tied un Ewigkeit sik scheed't wiel achter Dag un Düster, un slapen geiht so Lust as Leed, un nüms mehr wandert biester, liggt deep in Daak de Nobiskrog, na buten glupt geelgrön sien Og, un binnen kreischt een Fidel: Kandidel - didel ...
Hanns H. F. Schmidt, 1994
5
Hörspiele in der ARD.
284 Katzenleben in Rom (1) Regie: Christoph Dietrich Mitwirkende: Erzähler Kandidel Dreher Michael König Thomas Dannemann Carl Heinz Choyns- ki Stefan Merki Margit Bendokat Anne-Else Paetzold Dieter Mann Eva Weißenbom Udo ...
6
Der Sprachschatz der Sassen: Bd. I-N
Sandel, f. Ein kubisch geformtes Lineal, ein Kantel, für Schulkinder. Kandrrl, — declken. 5 Eine Weinfuppe. (Os- > nabrück.) Kandidel. »<iz. Lustig, heiter. De Kr ei de speelt Fidel, denn geit dat candidel. («l. Groth, Quickborn S. 13».) Kandidel «.
Heinrich Karl Wilheim Berghaus, 1883
7
Litteratur- und Theater-Zeitung
Nacht richt. _ dla. Milli. Namrichten von Weimar" meinem Schreiben an Herrn Prof, Klein in Manheim. Rezenfionen: . SchnaK - “Sehnaiem Schnurren und Karakterzrige; Kandidel neue Auflage. U0. xxx. Litteratur. und [Theater-Zeitung. 6.23.
Christian August von Bertram, 1783
8
Allerhand Slag Lüd
... wahm un Othello wackel deepdenkern un flukohrig achterher. De jungen Liid weern ganz kandidel in't Kafchott; erft war de Sak noch mal befnackt un belachh denn miiß Grelk er en Spill Karten rinlang un nu feeten fe platt op'n Fotborrn ...
Johann Hinrich Fehrs, 2013
9
Das Scharfrichterhaus
und secht to Lütt Matten: "Soho flink oppe Padden'? Und danzt ganz aleen op de achtersten Been?“ "Komm, lot uns tosamm ick kann as de Dam, und de Kreih, de speylt Fiedel und dann geiht dat kandidel und dann geiht dat ganz scheen op ...
Kalika Häring, 2013
10
Zu Wasser und zu Lande: Novellen
... doch den Willen! Un Gorg Schierholdt, gans dasselbige ! Uemmcr fidel, ümmer kandidel^) un ümmer mit Zustecken/) — denn mal 'n hübschen seidnen Tuch, un denn mal 'ne kleine Kiste mit getrocknete Pfirsich aus die Westkiste, je so was ...
Ilse Frapan, Ilse Lévien Akunian, 1894

用語«KANDIDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkandidelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder präsentieren in Celle plattdeutsche Lieder
Das musikalische Rahmenprogramm, das um 13 Uhr beginnt, kommt in diesem Jahr mit dem Duo „Kandidel“, bestehend aus Uli Wellmann und Johannes ... «Cellesche Zeitung, 5月 16»
2
Uelzens neue Weinkönigin
Juni, hat sich das „Duo Kandidel“ angekündigt, die „Jazz-Polizei“ aus Berlin will am Freitag, 10. Juni, auftreten. Chiara Pahlke kennt den Uelzener Weinmarkt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 5月 16»
3
Eduard Voss nach 34 Jahren als Geschäftsführer der ...
Passend zum Anlass spielte und sang das Duo Kandidel aus Gerdau (Uelzen) plattdeutsche Stücke, auch von „Lütt Matten un den Voss“. Vorstandsvorsitzender ... «kreiszeitung.de, 2月 15»
4
Ebstorfer bitten ab heute auf die Strandliegen
Zum Abschluss spielt das Duo Kandidel plattdeutsche Musik, Songs von den Beatles, Clapton und Instrumentalmusik. Höhepunkt des Abends ist die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 14»
5
„Ein Stück Norddeutschland“
Für die musikalische Begeisterung sorgte das Duo „Kandidel“. © Jepsen. Die Ausstellung des rbb zeigt in 43 Werken Blicke auf Berlin und Brandenburg aus der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. kandidel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kandidel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA