アプリをダウンロードする
educalingo
Kanzlei

"Kanzlei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KANZLEIの語源

mittelhochdeutsch kanzelie < lateinisch cancelli, ↑Kanzel, ursprüngliche Bezeichnung für einen mit Schranken umgebenen Dienstraum für Beamte und Schreiber von Behörden und Gerichten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKANZLEIの発音

Kanzle̲i̲


KANZLEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANZLEIはどんな意味ですか?

オフィス

今日、「法律事務所」という用語は、多くの場合、弁護士または公証人の事務所を指します。 名前法律事務所は、税務コンサルタントや弁理士によっても一般的に使用されています。 一方、この用語は保険ブローカーやビジネスコンサルタントによって実行されることもあります。 裁判所の場合、書類の作成および対応の実施を担当する部署は、裁判所の大臣または裁判所と呼ばれるものとする。 最高の行政レベルの事務所で、独自の行政小委員会を持たず、通常は部署の責任を負いませんが、調整と調整の機能も果たします。 公式外交の言葉では、大使が事務所や居住地を持つ居住地とは対照的に、大使館の管理を担当する建物です。 両者は同じ場所で離れていても、離れていても離れています。

ドイツ語辞典でのKanzleiの定義

弁護士または公的機関の書類の執行および通信事務所の執行を担当する摂政または市の権限。

KANZLEIと韻を踏むドイツ語の単語

Amtskanzlei · Anwaltskanzlei · Bundeskanzlei · Gerichtskanzlei · Hofkanzlei · Notariatskanzlei · Realkanzlei · Rechtsanwaltskanzlei · Staatskanzlei

KANZLEIのように始まるドイツ語の単語

Kanzleiausdruck · Kanzleibeamter · Kanzleibeamtin · Kanzleideutsch · Kanzleiformat · kanzleimäßig · Kanzleioberoffizial · Kanzleioberoffizialin · Kanzleioffizial · Kanzleioffizialin · Kanzleipapier · Kanzleischrift · Kanzleisprache · Kanzleistil · Kanzleistube · Kanzler · Kanzleramt · Kanzleramtschef · Kanzleramtschefin

KANZLEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei · Bastelei · Blei · Galilei · Heuchelei · Klei · Liebelei · Mongolei · Prügelei · Schlei · Solei · Spiegelei · Staffelei · Wachtelei · allerlei · derlei · dreierlei · keinerlei · vielerlei · zweierlei

ドイツ語の同義語辞典にあるKanzleiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANZLEI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kanzlei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kanzlei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANZLEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanzleiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanzleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanzlei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

办公室
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chancellery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दफ्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

офис
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escritório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kanzlei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オフィス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사무실
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலுவலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ofis
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urząd
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

офіс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

office
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontor
5百万人のスピーカー

Kanzleiの使用傾向

傾向

用語«KANZLEI»の使用傾向

Kanzleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanzlei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kanzleiに関するニュースでの使用例

例え

«KANZLEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanzleiの使いかたを見つけましょう。Kanzleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Der "Kanzlei-Knigge" bietet Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Anwälten, Beratern und Angestellten in Kanzleien zeitgemäßes Knigge-Know-how nicht nur für den Business-Alltag.
Horst Hanisch, 2010
2
Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...
English summary: Thomas Kaufmann examines the publications of the so-called Herrgotts Kanzlei, which produced more than 400 pamphlets during the Interim crisis in Magdeburg, thus articulating the only effective resistance to the religious ...
Thomas Kaufmann, 2003
3
Die Erfolgreiche Kanzlei: Gestaltung und Bewertung Für ...
RA Dr. jur. Jürgen Platz bleibt nicht bei den juristischen Anforderungen stehen.
Jürgen Platz, 2011
4
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
Käuflichkeit der Ämter in der päpstlichen Kanzlei 825 ff. Ämterkumulation 326 f. Kaufpreise 327. Besoldungen der Kanzlei- beainten 328 f. Gebührenwesen ( Taxen) 329 ff. Erste Taxordnungen 329. Taxordnungen seit Johann XXII. 330f.
Harry Bresslau, 1969
5
Über die bedeutung der flugschrift Die anhaltische kanzlei ...
Aber was noch auffallender ist, trotz dieser auch aus der Kanzlei selbst noch hervorgehenden Absicht, den bairischen Ausgangspunkt zu verdecken, ist von den Baiern selbst später nie geläugnet worden, dass von ihnen die Kanzlei ...
Adolf Petersen, 1867
6
Die kaiserliche Kanzlei Karls IV. und ihre Rolle im ...
Die „luxemburgische Kanzleisprache [ist] mit Fug und Recht die wesentliche Grundlage unserer Schriftsprache gewesen“ (Bernt, S.121).
Annette Schießl, 2006
7
Wiener Kanzlei-Zustände. Aus den Memoiren eines ...
lichkeit vergaß fich der freiherrliche Kanzlei-Tyrann fogar fo fehr) daß er den erwähnten Rechnungsrath brieflich warnte- künftig nicht mehr mit mir im Amte zu converfiren und mich von der Arbeit abzuhaltem widrigens höheren Orts die ...
8
Die römische Kuriale in der päpstlichen Kanzlei
Von der Schreibstube für die Papstbriefe, der päpstlichen Kanzlei des 8. Jahrhunderts, wissen wir wenig Genaues 17 . Es ist aber sicher, dass auch sie nicht von der ganzen Bewegung und dem Fortschritt am päpstlichen Hofe unberührt blieb.
Paul Rabikauskas, 1958
9
Kanzlei, Kapelle und Königliche Kurie unter Lothar III. ...
Lothar baute 1125 seine Kanzlei unabhängig von der salischen Tradition auf. Erzkanzler war Adalbert von Mainz. In der Neuorganisation und Besetzung der Kanzlei wollte man bisher nicht den Willen Lothars III., sondern allein die Hand ...
Wolfgang Petke, 1985
10
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der Frühen ...
1617113 1600 Aberlen z. roten Rose Kanzlei Hanau Kanzlei gestattetWeinkauf ( 2 Ohm) in Bergen 1600 Feibes z. gold. Roß Kanzlei Hanau Kanzlei gestattetWeinkauf (1 Fuder) in Bischofsheim u. Bergen 1600 Hayum u. Meyer z. Kanzlei ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010

用語«KANZLEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanzleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fake-Abmahnungen von „Kanzlei Schmidt“, Kurfürstendamm 234 ...
Eine „Kanzlei Schmidt“ aus Berlin hatte eine regelrechte neue Abmahnwelle per Fax losgetreten – und dabei Hunderte österreichische Firmen als Empfänger ... «anwalt.de, 9月 16»
2
Kanzlei Höcker stoppt Wahlwerbung der Grünen, weil sie die ...
Die Kanzlei des bekannten Medienanwalts Ralf Höcker hat für die AfD im Vorfeld eine Online-Wahlwerbung der Grünen gestoppt, weil diese die Namensrechte ... «Meedia, 8月 16»
3
Nach EnBW-Deal: Kanzlei muss Mappus keinen Schadenersatz ...
Damit sei kein sogenanntes Näheverhältnis zwischen dem Ministerpräsidenten, der lediglich als Vertreter des Landes gehandelt hatte, und der Kanzlei ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Tod in Kanzlei: mutmaßlicher Täter lebte von Sozialhilfe
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach der tödlichen Auseinandersetzung in einer Rechtsanwaltskanzlei in Stuttgart hat die Polizei die Wohnung des mutmaßlichen Täters im ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Spezialeinsatzkommando stürmt Kanzlei in Stuttgart - zwei Tote in ...
In Stuttgart haben die Spezialkräfte der Polizei eine Kanzlei gestürmt. Sie entdeckten dort zwei tote Männer. Dabei solle es sich um den Inhaber der Kanzlei und ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Britische Kanzlei ficht EU-Austrittsprozess ohne Parlamentsvotum an
Eine britische Kanzlei warnt vor einem Rechtsbruch beim anstehenden EU-Austritt. Das Parlament müsse darüber abstimmen. Doch dort ist eine Mehrheit für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
US-Kanzlei fordert von VW Entschädigung für Europa-Kunden
An dem Vergleich war die US-Kanzlei Hausfeld beteiligt. “Deutsche und europäische Kunden dürfen hier – ganz unabhängig von der rechtlichen Grundlage ... «salzburg24.at, 6月 16»
8
Kanzlei Freshfields Bruckhaus Deringer legt Rechnung für Bericht vor
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat von der internationalen Kanzlei Freshfields Bruckhaus Deringer die Abschlussrechnung für die am 16. Oktober 2015 vom ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 5月 16»
9
Medien: Dreharbeiten für "Die Kanzlei" in Hamburg: 13 neue Folgen
Hamburg (dpa) - Die Anwaltsserie "Die Kanzlei" mit Herbert Knaup (60) und Sabine Postel (62) geht in die nächste Runde. 13 neue Folgen werden derzeit in ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
Kanzlei reicht Klage in Karlsruhe ein: Bundesverfassungsgericht ...
Seine Kanzlei werde Verfassungsbeschwerde einlegen, sagte Sascha Giller von PWB Rechtsanwälte in Jena. Sie vertritt mehrere Mandanten, die gegen den ... «Tagesspiegel, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kanzlei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanzlei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA