アプリをダウンロードする
educalingo
Kapazität

"Kapazität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAPAZITÄTの語源

zu lateinisch capacitas  = Fassungsvermögen, geistige Fassungskraft, zu: capax = viel fassend und tauglich, zu: capere, ↑kapieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAPAZITÄTの発音

Kapazitä̲t 


KAPAZITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPAZITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKapazitätの定義

電気回路の充電コンデンサまたは同様の作用要素をピックアップして貯蔵する能力能力決定装置および人力能力の会社全体の生産における最大電力何かをつかむ能力; 精神的能力抜群の専門家。 エキスパート。 貨物使用物理学を拾って保管する能力。


KAPAZITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Authentizität · Elastizität · Elektrizität · Exzentrizität · Faktizität · Fotoelektrizität · Förderkapazität · Historizität · Jahreskapazität · Opazität · Periodizität · Plastizität · Produktionskapazität · Publizität · Reziprozität · Simplizität · Speicherkapazität · Toxizität · Wärmekapazität · Überkapazität

KAPAZITÄTのように始まるドイツ語の単語

Kap Verdierin · Kap-Verdierin · kap-verdisch · Kap. · kapabel · Kapaun · kapaunen · kapaunisieren · Kapazitanz · kapazitativ · Kapazitätsanpassung · Kapazitätsauslastung · Kapazitätseffekt · Kapazitätsengpass · Kapazitätserweiterung · Kapazitätsgrenze · Kapazitätsproblem · Kapazitätsreserve · kapazitiv · Kapazunder

KAPAZITÄTのように終わるドイツ語の単語

Ad-hoc-Publizität · Aeroelastizität · Basizität · Bettenkapazität · Chronizität · Duplizität · Fertigungskapazität · Hydroelektrizität · Hygroskopizität · Kanalkapazität · Katholizität · Klassizität · Konizität · Konzentrizität · Multiplizität · Reibungselektrizität · Seismizität · Synchronizität · Typizität · Zytotoxizität

ドイツ語の同義語辞典にあるKapazitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAPAZITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kapazität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kapazität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAPAZITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kapazitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKapazitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kapazität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

容量
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capacidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

capacity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قدرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

емкость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capacidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারণক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capacité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapasiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kapazität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

容量
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생산 능력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapasitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khả năng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapasite
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capacità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pojemność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ємність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capacitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρητικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kapasiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kapacitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kapasitet
5百万人のスピーカー

Kapazitätの使用傾向

傾向

用語«KAPAZITÄT»の使用傾向

Kapazitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kapazität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kapazitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAPAZITÄT»の引用

Kapazitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Lasker
Jede Sprache hat eine gewisse Kapazität und vermag ein gewisses Gebiet des Ausdrucks zu beherrschen.
2
Herbert Rosendorfer
Wenn einer einmal gerüchteweise oder sonstwie als Kapazität gilt, kann er sagen, was er will, es zählt. Die Fehler werden vergessen, die Treffer leben weiter.
3
Nick Bollettieri
Roger Federer ist der talentierteste Spieler den ich je gesehen habe. Er hat die Kapazität der Größte der Geschichte zu werden.
4
Novalis
Je unwissender man von Natur ist, desto mehr Kapazität für das Wissen. Jede neue Erkenntnis macht einen viel tieferen, lebendigeren Eindruck.
5
Novalis
Je unwissender man von Natur ist, desto mehr Kapazität für das Wissen. Jede neue Erkenntnis macht einen viel tiefern, lebendigern Eindruck.
6
Elmar Kupke
Bürger zum Staphi: Was macht er? – Er ist eine Kapazität fürs Sozialamt...
7
Anonym
Die voluminöse Expansion subterrarer Agrarprodukte steht in reziproker Relation zur intellektuellen Kapazität ihrer Kultivatoren. Übersetzung: Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.

«KAPAZITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKapazitätの使いかたを見つけましょう。Kapazitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einflussfaktoren auf die Kapazität der Internen Revision: ...
Andre Heerlein untersucht, welche Bestimmungsfaktoren die Größe einer effektiven Internen Revision beeinflussen.
Andre Heerlein, 2009
2
Betriebswirtschaftslehre für Existenzgründer: Grundlagen mit ...
Quantitative Kapazität Maxi malkapazität Jedes Betriebsmittel besitzt eine technische Maximalkapazität, die seinen technischen Daten entspricht und nicht überschritten werden kann (z.B. führt das stete Laufen eines Motors auf höchsten  ...
Heinz Kußmaul, 2008
3
TRI-Q-Sort: Triadische elterliche Kapazität und psychische ...
Die Generierung, Ueberprüfung und Optimierung des TRI-Q-Sorts als standardisiertes, ökonomisches Auswerteverfahren zum Triadeninterview von Klitzings für die Einschätzung triadisch elterlicher Kapazität hinsichtlich deren Bedeutung ...
Miriam Vogel, 2011
4
Erforderliche Kapazität beim Multiplexen von ATM-Verbindungen
7.14 Erforderliche Kapazität über Anzahl der Verbindungen der Gruppe 2 bei integriertem Multiplexen; Aktivitätsfaktoren ax — 0.25, c*2 = 0.0625, Spit- zenzellraten h2 > hi; weitere Angaben im Text 187 7.15 Erforderliche Kapazität über ...
Markus Fiedler, 1998
5
Fabrik-Umfeld Simulationsmodell zur kennzahlenbasierten ...
Die Kapazität der automatischen Montage wird durch die Anzahl der Montagemaschinen bestimmt. Sie erhöht sich gemäß dem Aufbau neuer CMM und verringert sich gemäß dem Abbau der GMM. Dabei ist zu berücksichtigen, dass aus ...
Clemens H. Mostert, 2007
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Kapazität. Kalkulatorische. Kosten: Oberbegriff der Vollkostenrechnung für Zusatzkosten und Anderskosten. 1.Zusatzkosten sind Kosten, die ohne Verbrauch an Wirtschaftsgütern entstehen, d. h. denen in der Finanzbuchhaltung kein Aufwand ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Produktionswirtschaft
3 Kapazität B / Wirkung elementarer Produktionsfaktoren B 5 Produktions- und Kostentheorie Die Kapazität ist das Leistungsvermögen einer Produktiveinheit bzw. eines Produktionssystems beliebiger Art, Größe und Struktur in einem ...
Theodor Nebl, 2007
8
Grenzen der Demokratie: Die gesellschaftliche ...
Planbare Kapazität. Die planbare Kapazität ist die Kapazität, die mit den flugbetrieblichen Anlagen des Flughafens (primäre Flughafenanlagen9) unter realistischen Bedingungen (z.B. Meteorologie) im Voraus planbar ist. Mit der planbaren ...
Friedrich Thießen, 2012
9
Dienstleistungsmanagement Aus Produktionswirtschaftlicher Sicht
Theoretische Kapazität (Nominalkapazität) Qualitätsnorm (z.B. < 1 Sek.) Effektive Kapazität Durchsatz (Transaktionen pro Sek.] Abbildung 2-11: Nominale und effektive Kapazität eines luK-Systems Quelle: In Anlehnung an MenasceVAImeida ...
Michael Höck, 2005
10
Die Entwicklung der Ausdauer - aerobe und anaerobe Kapazität
Die folgende Arbeit beschreibt die Entwicklung der Ausdauer über das gesamte Leben, sowohl bei Trainierten als auch bei Untrainierten und inwiefern sich die Trainierbarkeit im Laufe des Lebens ändert.
Nadine Gröschl, 2010

用語«KAPAZITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKapazitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die BASF baut in Ludwigshafen eine neue Acetylenfabrik: Mehr ...
Die BASF baut in Ludwigshafen eine neue Acetylenfabrik: Mehr Kapazität, weniger Jobs. Mittwoch, 28. September 2016 - 13:52 Uhr Drucken. Pfalz-Ticker ... «Rheinpfalz.de, 9月 16»
2
Kapazität im Paketzentrum Daillens VD erhöht
Die Post hat dank einer neuen Sortieranlage die Kapazität im Paketzentrum Daillens VD um 15 Prozent erhöht. Neu können bis zu 22'000 Pakete pro Stunde ... «bluewin.ch, 9月 16»
3
Apple Watch 2: Akku soll fast 36 Prozent mehr Kapazität bieten
Ein auf der chinesischen Social-Media-Plattform Weibo aufgetauchtes Foto soll den Akku der Apple Watch 2 zeigen. Die Kapazität des Akkus steigt gegenüber ... «ComputerBase, 8月 16»
4
Revolution bei Li-Ionen-Akkus: Kapazität lässt sich überraschend ...
Wie sich die Kapazität der überall verbauten Li-Ionen-Akkus um ein Vielfaches steigern lässt, das hat ein Berliner Forscher-Team nun herausgefunden. «CHIP Online, 8月 16»
5
Seagate präsentiert Mammut-SSD mit 60 TB Kapazität
Der Speichermedien- Spezialist Seagate hat auf der Branchenmesse Flash Memory Summit seine erste SSD mit 60 Terabyte Kapazität präsentiert. «Krone.at, 8月 16»
6
Ferienzeit in Berlin: Flughafen Tegel stößt an die Grenzen seiner ...
Gerade jetzt, zur Ferienzeit, stößt der Flughafen an die Grenzen seiner Kapazität - insbesondere dann, wenn etwas nicht so funktioniert wie es soll. Am Montag ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
7
iPhone 7: Akku soll gut 14 Prozent mehr Kapazität bieten
Der Leak-Experte Steve Hemmerstoffer aka OnLeaks hat über seinen Twitter-Account verraten, wie groß die Kapazität des iPhone 7-Akkus ausfallen soll: 1960 ... «CURVED, 7月 16»
8
Samsung SSD 850 Evo mit vier TByte Kapazität
Mit 7 mm Höhe ist sie dabei nur halb so hoch wie die derzeit einzige Notebook-Festplatte mit gleicher Kapazität ST4000LM016 von Seagate (15 mm). «Heise Newsticker, 7月 16»
9
Bahnhof unter dem BER startet mit eingeschränkter Kapazität
Eine Spitzenrunde verständigte am Montag darauf, den unterirdischen Flughafenbahnhof mit geringerer Kapazität als geplant an den Start zu bringen. «DIE WELT, 6月 16»
10
Gerücht: Akku im "iPhone 7" wieder mit mehr Kapazität
Einem Bericht zufolge erhöht Apple die Akkukapazität bei der nächsten iPhone-Generation wieder leicht. Im iPhone 6s steckt ein im Vergleich zum Vorgänger ... «Mac & i, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kapazität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kapazitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA