"Fachmann"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFACHMANNの発音

Fạchmann 

ドイツ語でFACHMANNはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFachmannの定義

彼の専門分野を知っている特定分野の専門知識を持つ人は、この分野の専門家に助言を受けるでしょう。

ドイツ語で«FACHMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fachmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ass · Autorität · Experte · Expertin · Fachgröße · Fachkraft · Gelehrte · Gelehrter · Kanone · Kapazität · Kenner · Kennerin · Könner · Könnerin · Koryphäe · Meister · Meisterin · Profi · Routinier · Sachkenner · Sachkennerin · Sachkundige · Sachkundiger · Sachverständige · Sachverständiger · Spezialist · Spezialistin

ドイツ語で«FACHMANN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Fachmann»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Laie

FACHMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFachmannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFachmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fachmann»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 专家
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: experto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: expert
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विशेषज्ञ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خبير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эксперт
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: especialista
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিশেষজ্ঞ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: expert
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pakar
• ドイツ語: Fachmann
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 専門
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 전문가
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pakar
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thạo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிபுணர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तज्ज्ञ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uzman
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: esperto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ekspert
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: експерт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: expert
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εμπειρογνώμονας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kenner
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: experten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ekspert

ドイツ語での«FACHMANN»の引用

Fachmannという言葉で有名な引用文や文章

1

Erich Ribbeck

Manchmal denke ich, ich hätte während des Studiums in eine schlagende Verbindung gehen sollen, um mir das Gesicht ein bisschen entstellen zu lassen - vielleicht würde ich dann eher als Fachmann anerkannt.

2

Hermann Frietsch

Wenn dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, daß du ein Fachmann bist!

3

Joachim Radkau

Risikobewusstsein kennzeichnet den Fachmann, blinde Begeisterung verrät den Dilettanten.

4

Ludwig Köhler

Wer mit Menschen zusammenlebt, kommt in die Lage, seelsorgerlich an ihnen zu handeln. So kann man sagen, dass in der Seelsorge wir alle Fachmann sind. Zugleich ist es keiner von uns. Darum ist alle Seelsorge, die Menschen üben, immer nur Versuch.

5

M. Genin Wetrow

Wenn Dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, dass Du ein Fachmann bist.

6

Horst A. Bruder

Man ist immer Fachmann, wenn man sich einer völlig neuen Aufgabe mit Liebe nähert.

7

Umberto Eco

Ein Fachmann ist ein Mensch, der zu reden anfängt, wenn er zu denken aufhört - und umgekehrt.

8

Walter Benjamin

Es hängt mit der Technik des Films genau wie mit der des Sports zusammen, dass jeder den Leistungen, die sie ausstellen, als halber Fachmann beiwohnt.

9

Werner Heisenberg

Ein Fachmann ist ein Mann, der einige der größten Fehler kennt, die man in dem betreffenden Fach machen kann, und sie deshalb zu vermeiden versteht.

10

Werner Heisenberg

Ein Fachmann ist ein Mann, der einige der gröbsten Fehler kennt, die man in dem betreffenden Fach machen kann und der sie deshalb zu vermeiden versteht.

«FACHMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFachmannの使いかたを見つけましょう。Fachmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annahme einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachfrau / ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,1, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden, der/die sich ...

Simone Gattinger, 2007

Wareneingangskontrolle (Unterweisung Fachmann / Fachfrau für ...

Auszubildende sollen erlernen eingehende Waren aus der Warenannahme auf ihre Übereinstimmung und Unversehrtheit zu überprüfen.

Tim Boosch, 2011

Unterweisungsentwurf: Wareneingang mit ...

[...] In der Ausbildung zum Fachmann f r Systemgastronomie soll der Auszubildende eingehende Waren aus der Warenannahme auf ihre bereinstimmung und Unversehrtheit berpr fen.Neben der Kontrolle auf bereinstimmung mit den Lieferdokumenten f ...

Tim Boosch, 2010

Projektmanagement - Transfernachweis zur Zertifizierung ...

Lachmund, Nadja: Projektmanagement - Transfernachweis zur Zertifizierung Projektmanagement-Fachmann (GPM): Die Optimierung des Technologieauswahlprozesses im Unternehmen Rolls-Royce Deutschland. Hamburg, Bachelor + ...

Nadja Lachmund, 2014

Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen

Dies war nach Angabe des gerichtlichen Sachverständigen herkömmlicher und dem Fachmann des Anmeldetages des Streitpatents vertrauter und geläufiger Stand der Technik. Wenn der Fachmann die Zeichnung gemäß Anlage NK 24a ...

Thorsten Bausch, 2002

Kontrolle Wareneingang (Unterweisung Fachmann/Fachfrau für ...

Unterweisungsentwurf für die AdA Ausbildereignungsprüfung IHK.

Tim Boosch, 2012

Korrekte Ausführung einer Kurzhantelübung zum Trainieren des ...

Unterweisungsentwurf zur Ausbilder-Eignungs-Prüfung Andreas Süß. Ausbildung Andreas Süß Korrekte Ausführung einer Kurzhantelübung zum Trainieren des Trizeps-Armmuskels (Unterweisung Sportfachfrau / -fachmann) ...

Andreas Süß, 2008

Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...

Bei Pferdegebissen ist der Pferdewirt als Fachmann angesehen worden, der sich an einen Metallurgen wendet?75 Fachmann für die Herstellung tierärztlicher Instrumente ist der Tierarzt, der mit dem in Frage kommenden Instrumentarium ...

Alfred Keukenschrijver, 2012

Transfernachweis zur Zertifizierung ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,3, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhalt: Problemanalyse - Projektziele - Projektumfeld/Stakeholder ...

Nadja Lachmund, 2008

Schreiben einer E-Mail (Unterweisung Hotelfachfrau / -fachmann)

Didaktische Überlegungen: Didaktik behandelt im engeren Sinne die Lehre der inhaltlichen Planung, Organisation und Kontrolle des Lernens: Didaktik lehrt somit hauptsächlich das „Was“ der Ausbildung.

Patrick Mathé, 2004

用語«FACHMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFachmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fachmann und Lehrling in einer Person

Gleichzeitig Lehrling und Fachmann für diffizile Holzarbeiten – das ist der 24-jährige Jonas Kröll in der spezialisierten Autowerkstatt Classic & Sports Cars auf ... «Lauterbacher Anzeiger, 8月 16»

Ein Fachmann im Ehrenamt

LORSCH - (red). Sein ehrenamtliches Wirken war von großer Bedeutung für die Stadtgemeinde und für die katholische Pfarrgemeinde Sankt Nazarius Lorsch. «Echo-online, 7月 16»

Bernhard MOSBACHER ist ein Fachmann Neuer Geschäftsführer ...

"Wir sind froh, mit Bernhard Mosbacher einen absoluten Fachmann für diese wichtige Position gewonnen zu haben", freuen sich die Erste Kreisbeigeordnete ... «Osthessen News, 7月 16»

Tipps vom Fachmann - Das muss man bei Anhängerkupplungen ...

Praktisch und vielseitig einsetzbar: An vielen Autos – wie bei diesem Renault Clio – lässt sich eine Anhängerkupplung auch nachrüsten. Foto: ADAC/Ralph ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»

Rutemöller zu Fortuna | Ex-Manager Werner: „Endlich ein Fachmann!“

Er ist Fortunas größter Kritiker! Ex-Manager Wolf Werner (74) schaut bei den Aktivitäten der Düsseldorfer immer ganz genau hin. Die Entwicklungen der letzten ... «BILD, 6月 16»

DVB-T2 HD – Ein Fachmann gibt Ratschläge zur Umstellung

Was sind die Vorteile, was muss ich jetzt beim Fernsehkauf beachten und lohnt sich der Ausbau überhaupt? shz.de hat sich mit einem Fachmann getroffen. «shz.de, 6月 16»

Fußball-EM: Experten-Inflation! Das ZDF erklärt seine Fachmann ...

Ein Experte im Vier-Augen-Gespräch mit dem Moderator ist nicht mehr zeitgemäß. Findet das ZDF und schickt eine ganze (Fach-)Mannschaft zur Fußball-EM ... «FOCUS Online, 6月 16»

Fachmann für zuckersüßes Gefühlskino: Lasse Hallström wird 70

Lasse Hallström ist ein Mann für süße Sachen. Kinogänger haben dem Erfolgsregisseur etwa die sinnliche Komödie "Chocolat" (2000) mit Johnny Depp zu ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»

Gastronomie-Fachmann: In Wien fehlen 2.000 Köche

Wien – Dass die Gastronomie Probleme hat, geeignetes Personal zu finden, ist bekannt. Auch über die Gründe dafür wurde bereits ausgiebig diskutiert. «derStandard.at, 5月 16»

Fachmann für das Fachwerk

Dieter Ehret in seiner Wohnung in Hemsbach. Dort sammelt der Modellbauer nicht nur Kaffeemühlen und historisches Werkzeug. Er verfügt auch über eine der ... «Echo-online, 4月 16»