アプリをダウンロードする
educalingo
Sachkundige

"Sachkundige"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSACHKUNDIGEの発音

Sạchkundige


SACHKUNDIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSACHKUNDIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSachkundigeの定義

Sachkennerin。


SACHKUNDIGEと韻を踏むドイツ語の単語

Adige · Alto Adige · Ausständige · Bausachverständige · Handschriftenkundige · Hauptschuldige · Heilkundige · Ledige · Mitschuldige · Naturheilkundige · Naturkundige · Randständige · Sachverständige · Scheinselbstständige · Schriftkundige · Schriftsachverständige · Schuldige · Selbstständige · Unschuldige

SACHKUNDIGEのように始まるドイツ語の単語

Sachkatalog · Sachkenner · Sachkennerin · Sachkenntnis · Sachkompetenz · Sachkonto · Sachkosten · Sachkunde · Sachkundeunterricht · sachkundig · Sachkundiger · Sachlage · Sachlegitimation · Sachleistung · Sachlexikon · sachlich · sächlich · Sachlichkeit · Sachliteratur · Sachmangel

SACHKUNDIGEのように終わるドイツ語の単語

Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Ehemalige · Erwerbstätige · Farbige · Freiwillige · Heilige · Kleinanzeige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Verdächtige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるSachkundigeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SACHKUNDIGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sachkundige»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sachkundige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACHKUNDIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sachkundigeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSachkundigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sachkundige»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

懂行
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

experto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knowledgeable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जानकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعرفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осведомленный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bem informado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিমান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bien informé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berpengetahuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sachkundige
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

知識のあります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiểu biết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुषार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgili
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ben informato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bywały
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обізнаний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

informat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γνώστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kundige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kunniga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunnskapsrik
5百万人のスピーカー

Sachkundigeの使用傾向

傾向

用語«SACHKUNDIGE»の使用傾向

Sachkundigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sachkundige»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sachkundigeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SACHKUNDIGE»の引用

Sachkundigeという言葉で有名な引用文や文章
1
Arno Sölter
Unverantwortlich ist, wenn Verantwortliche keine Sachkunde und Sachkundige keine Verantwortung haben.

«SACHKUNDIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSachkundigeの使いかたを見つけましょう。Sachkundigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Aufgaben der sachkundigen Aufsichtsperson Sachkundige Aufsichtspersonen beraten den verantwortlichen Betreiber/Unternehmer der Veranstaltungsstätte zur Durchführung einer sicheren Veranstaltung. Sie schlagen ihm die erforderlichen ...
Kerstin Klode, 2007
2
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
PrüfgegenstandPrüfung Bei Inbetrieb- nahme durch Nachprüfungen und Fristen durch Nachweis der Prüfungen Chlorungsanlagen Sachkundige Mindestens 1x jährlich durch Sachkundige schriftlich z.B. im Betriebsbuch Dichtheitsprüfung der  ...
Dirk Lindemann, 2012
3
Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...
4.6.3 Sachkundige Einwohner Gemäß § 43 Abs. 4 BbgKVerf hat die Gemeindevertretung weiterhin die Möglichkeit, sachkundige Einwohner zu beratenden Mitgliedern ihrer Ausschüsse zu berufen. Die neue Vorschrift entspricht ...
Markus Grünewald, 2008
4
Der Jugendhilfeausschuss: eine Untersuchung über seine ...
1.2 „ In der Jugendhilfe erfahrene Frauen und Männer " („sachkundige Bürger") Die als „in der Jugendhilfe erfahrene Männer und Frauen" in § 71, Abs. 1 Nr. 1 KJHG bezeichneten Akteure, die umgangssprachlich häufig mit dem Begriff ...
Joachim Merchel, Hendrik Reismann, 2004
5
Landesbauordnung Sachsen-Anhalt: (BauO LSA) ; vom 20. ...
(2) Der Sachkundige hat sich über die bauordnungsrechtlichen Vorschriften und über die Entwicklungen auf dem Gebiet der technischen Anlagen und Einrichtungen, auf das sich seine Prüftätigkeiten beziehen, stets auf dem Laufenden zu ...
Rüdiger Haar, 2006
6
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Sachkundige Dritte und Beweisaufnahme. Schwieriger verhält es sich mit dem Wirkungszusam- 8 menhang zwischen § 27 a und § 26. Abstrakt bereitet die Abgrenzung freilich keine Probleme. Beweisaufnahmen zur Tatsachenermittlung  ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
7
Rechtssicherheit für Gebäudebetreiber: Wiederkehrende Prüfungen
Zeitabständen Sachkundige Person Führungsebene 28.6 Lüftungsgerät Funktionserhalt in angem. Zeitabständen Sachkundige Person Führungsebene 28.7 Hygienekontrolle VDI 6022 Abschnitt 5 nach Tabelle 6 Qualifiziertes Personal nach ...
Claus Irsigler, DIN e.V., 2014
8
Kommunale Sozialverwaltung: Grundriss für das Studium der ...
Soweit keine gesetzlichen Beschränkungen bestehen, kommen in NRW als Mitglieder bzw. Mitwirkende in den vom Rat frei gebildeten Ausschüssen grundsätzlich in Betracht: • Ratsmitglieder • Sachkundige Bürger: Sie genießen in NRW (und ...
Rudolf Bieker, 2006
9
Erfolg der Territorialreform
Da in manchen Altgemeinden bei einer Stärke der Ratsvertretung von 7 Mitgliedern (Mindeststärke48) noch nicht einmal die Pflichtausschüsse gebildet waren, ist ersichtlich, daß teilweise erst nach der Neuordnung sachkundige Bürger am ...
Volkhard Wrage, 1975
10
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
Die sachkundige Person nach § 14 spielt in diesem Zusammenhang keine Rolle. Dies schließt ein Weisungsrecht der sachkundigen Person gegenüber den genannten Leitern aus.16 Das schärfste Instrument, das der sachkundigen Person ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009

用語«SACHKUNDIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSachkundigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachkundige Bürger verunsicherten die Gutachter der DEUTAG
In weiten Bereichen zeigten sich die Bürger sachkundig und kritisch und blieben dabei -fast- immer ruhig und rational. Das konnten sie sich auch leisten, hatten ... «njuuz, 12月 16»
2
21-Jähriger ist Sachkundiger Bürger der SPD im Gemeinderat
Leopolshöhe. Wenn Jannis Löbner die Hand zur Abstimmung hebt, geht es fast immer um große Summen. Der 21-Jährige sitzt für die SPD als Sachkundiger ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 16»
3
Karlsruhe erdet die CETA-Debatte
Wie gut, dass es in Karlsruhe sachkundige und mutige Höchstrichter gibt, deren Spruch Gewicht hat. AddThis Sharing Buttons. Share to Print PrintShare to ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
4
Jurastudentin Nurcan Aymandir ist sachkundige Bürgerin für die ...
Es war auch nicht geplant, dass sie seit einiger Zeit als sachkundige Bürgerin für Bündnis 90 / Die Grünen in einem Ausschuss sitzt. Es ergab sich alles aus ... «Lippische Landes-Zeitung, 10月 16»
5
Heiligenstädter Insektenfreund bittet um sachkundige Hilfe
Der Heiligenstädter Willi Bode ist ein Insektenfreund und auch Hobby-Fotograf. Beides lässt sich wunderbar miteinander verbinden. So geht er oft im ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
6
Viele neue Gesichter bei sachkundigen Einwohnern
Allein die FDP-Fraktion hat jetzt sechs Posten mit sachkundigen Einwohnern ... Sachkundige Einwohner beraten die Abgeordneten in Fachfragen, haben aber ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
7
Flüssiggasanlagen in Wohnmobilen regelmäßig prüfen lassen - So ...
Bei der schnellen Suche nach einem Sachkundigen in der Nähe hilft den Fahrzeugeigentümern jetzt die neue Website www.gaspruefung-wohnwagen.de. «Presseportal.de, 6月 16»
8
Mitteldeutsche Zeitung | Expertenmeinung aus Thüringen: AfD-Buch ...
Es vermittle auf den ersten 30 bis 40 Seiten den Eindruck, dass sich um eine sachkundige und ausgewogene Darstellung handele, sagte Seidensticker der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
9
Sachkundige Hilfe im neuen Repair-Café
Anwohner können einmal im Monat in der Werkstatt unter sachkundiger Anleitung von Fachleuten Sachen selbst reparieren oder sich dabei helfen lassen. «Berliner Woche, 2月 16»
10
Moers: Ratsmitglieder bekommen mehr Geld
Sachkundige Bürger erhalten 30 Euro für jede Sitzung, an der sie teilnehmen. Der Grundbetrag für die Berechnung der zusätzlichen Aufwandsentschädigungen ... «RP ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sachkundige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sachkundige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA