"karden"辞典でのドイツ語の意味

KARDENの語源

spätmittelhochdeutsch karten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKARDENの発音

karden  [kạrden]

ドイツ語でKARDENはどんな意味ですか？

引き出します

Karden

カルデン（Karden）は、スイカズラ科の植物の中のカルデンニュクシュ（Kardengewächse）のサブファミリーに属する植物属である。

Die Karden sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Kardengewächse innerhalb der Familie der Geißblattgewächse.

ドイツ語辞典でのkardenの定義

カードで作業してください。

mit der Karde bearbeiten.

ドイツ語の動詞KARDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich karde

du kardest

er/sie/es kardet

wir karden

ihr kardet

sie/Sie karden

Präteritum

ich kardete

du kardetest

er/sie/es kardete

wir kardeten

ihr kardetet

sie/Sie kardeten

Futur I

ich werde karden

du wirst karden

er/sie/es wird karden

wir werden karden

ihr werdet karden

sie/Sie werden karden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekardet

du hast gekardet

er/sie/es hat gekardet

wir haben gekardet

ihr habt gekardet

sie/Sie haben gekardet

Plusquamperfekt

ich hatte gekardet

du hattest gekardet

er/sie/es hatte gekardet

wir hatten gekardet

ihr hattet gekardet

sie/Sie hatten gekardet

Futur II

ich werde gekardet haben

du wirst gekardet haben

er/sie/es wird gekardet haben

wir werden gekardet haben

ihr werdet gekardet haben

sie/Sie werden gekardet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich karde

du kardest

er/sie/es karde

wir karden

ihr kardet

sie/Sie karden

Futur I

ich werde karden

du werdest karden

er/sie/es werde karden

wir werden karden

ihr werdet karden

sie/Sie werden karden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekardet

du habest gekardet

er/sie/es habe gekardet

wir haben gekardet

ihr habet gekardet

sie/Sie haben gekardet

Futur II

ich werde gekardet haben

du werdest gekardet haben

er/sie/es werde gekardet haben

wir werden gekardet haben

ihr werdet gekardet haben

sie/Sie werden gekardet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kardete

du kardetest

er/sie/es kardete

wir kardeten

ihr kardetet

sie/Sie kardeten

Futur I

ich würde karden

du würdest karden

er/sie/es würde karden

wir würden karden

ihr würdet karden

sie/Sie würden karden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekardet

du hättest gekardet

er/sie/es hätte gekardet

wir hätten gekardet

ihr hättet gekardet

sie/Sie hätten gekardet

Futur II

ich würde gekardet haben

du würdest gekardet haben

er/sie/es würde gekardet haben

wir würden gekardet haben

ihr würdet gekardet haben

sie/Sie würden gekardet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

karden

Infinitiv Perfekt

gekardet haben

Partizip Präsens

kardend

Partizip Perfekt

gekardet

KARDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkardenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkardenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«karden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 梳理出
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: desenredar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tease out
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर चिढ़ाने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: استخلاص
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: чесать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: destrinchar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আঁশ বাহির করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: taquiner
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dapati daripada
• ドイツ語: karden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 引き出します
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 애타게
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nggodha metu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trêu chọc ra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளியே கிண்டல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर छळणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: didiklemek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sbrogliare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wydobyć
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: чесати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tachineze
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δώσουμε έμφαση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: terg uit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: retas ut
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: erte ut

«KARDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkardenの使いかたを見つけましょう。kardenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxishandbuch Unternehmenssicherheit

Gefahren der heutigen Zeit wie Cyberwar und technisch versierte Angriffe auf Kommunikationsinfrastrukturen stellen Sicherheitsverantwortliche in Unternehmen vor immer neue und komplexe Herausforderungen.

Wilfried Karden, Alexander von Freiberg, 2013

Das Erzbistum Trier

Auszug über die Gräber der Familie von Ehrenberg-Pyrmont im Kreuzgang zu Karden. Zu Einzelheiten vgl. § 4,2. Pfarrarchiv Kamp/Rhein (Bistum Limburg). Abschrift des Kardener Chartulars. Vgl. dazu § 4,2. Pfarrachiv Karden. Einzelstücke ...

Ferdinand Pauly, 1986

Eifel

H Karden - Burg Eitz m Buchsbaumweg Zur schönsten Burg der Eilel und zu einem großen Buchsbaumgebiet Eine Rundtour, die alles bietet, was ein Wanderherz begehrt: Vom historischen Moselort Karden mit seiner weißen Stiftskirche St.

Dieter Siegers, Maria Reitz, Winand Reitz, 2005

Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...

Wir werden dieser verschiedenen Culturarten, bey der Abhandlung über die Saat der Karden , Erwähnung thun. Wahl des Bodens und des Climas. Die Karde verlangt, gleich andern DistelgewScksen, einen kraftvollen,, nicht zu lockern, ...

Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828

Moselhöhenweg: Koblenz – Wasserbillig - Perl – Koblenz ; 24 ...

E Von Treis—Karden nach Cochem Sakrale Bauten und eine prachtvolle Burg Die Etappe verbindet landschaftlichen Reiz, sportliche Herausforderung und kulturhistorische Aspekte, denn sie führt nicht nur im harmonischen Wechsel durch ...

Thorsten Lensing, 2012

Ein Jakobsweg von Koblenz-Stolzenfels nach Trier: Der ...

Der Pilgerwanderführer für den Mosel-Camino Karl-Josef Schäfer, Wolfgang Welter. Anlaufstellen: Kath. Pfarramt St. Johannes d. Täufer, Hinter Mont 5, 56253 Treis-Karden (Karden), Tel. [phone]; Tourist-Information Treis-Karden, ...

Karl-Josef Schäfer, Wolfgang Welter, 2013

Historisches Ortslexikon Rheinland-Pfalz

WILHELMSHÖHE - Auderath WINDHÄUSERHÖFE (Gem. /VG Treis-Karden) 1. 1232: Winthusen1; 1283: Winthusin1; 1403: Winthusen5; 1545: Windthausen4. 2. 1 TK 25 5809, H 270 m; ca. 1 km п. — Karden. - Naturräuml. Einheit 250.34.

Elmar Rettinger, 1985

Landwirthschaftliche Zeitung für Nord- und ...

Diese besteht darin, daß man die Dämmchen, auf welchen die Karden gestanden, auseinander wirft und sie nach beiden Seiten hin an die Karden zieht und diese so behäufelt. Behandlung im 2. Jahre. Sobald im Frühjahre der Boden sich ...

Taschenbuch zum Gebrauche auf botanischen Excursionen in der ...

Karden. 176. Dipsacus sylvestris Mill. Wilde Karden. Blätter zusammengewachsen , gekerbt - gesägt, am Rande und auf der Mittelrippe stachlich; Blättchen des Hauptkelches bogig-aufsteigend, li- neal-pfriemlich, Spreublättehen länglich ...

Georg Fresenius, 1832

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...

1 und 2 im Gartenlande gestanzten Karden gehabt, und eine Höhe von 6 bis 8 Fuß erreicht. Die Distelköpfe waren ihrer Größe nach auch die vollkommensten, dahingegen war ihre Qualität, worauf es ins besondere ankommt, die schlechteste ...

用語«KARDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkardenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Konzertreise des MGV Biesfeld

Kürten. Die diesjährige Konzertreise führte den MGV Biesfeld nach Treis Karden, in einen landschaftlich und historisch besonders schönen Abschnitt der ... «Bergisches Handelsblatt, 9月 16»

Senioren fahren nach Treis-Karden

Ziel der Reise ist dieses Mal Treis-Karden. Dort wird der sogenannte Moseldom besichtigt. Weiter geht es ins idyllische Beilstein zu einem Stopp mit Kaffee und ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»

Frisch saniert: Arztpraxis eröffnet in der alten Schule in Karden

... eröffnet in der alten Schule in Karden. Treis-Karden. Die alte Schule im Ortsteil Karden stand viele Jahre lang leer und war zuletzt in keinem guten Zustand. «Rhein-Zeitung, 9月 16»

Herrensohr überrascht sich selbst

Der Aufsteiger siegte überraschend beim hochgehandelten TuS Treis-Karden. Die Vorfreude auf das Heimdebüt am Sonntag wird dadurch umso größer. «saarbruecker-zeitung.de, 9月 16»

Rat Treis-Karden: Gemeindebüro soll elektrisch beheizt werden

Treis-Karden. Das Gebäude am Treiser Markt, in dem auch das Gemeindebüro für den Ortsbürgermeisters von Treis-Karden untergebracht ist, soll künftig ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»

Neue Saison beginnt

Bereits zuvor um 16.30 Uhr spielt TuS Treis-Karden II zuhause gegen den TV ... U 16 Bezirksklasse Rheinland Koblenz: TuS Treis-Karden - SG Emmelshausen/ ... «Blick aktuell, 9月 16»

Buchsbaumweg bei Karden

Linz. Der Eifelverein Ortsgruppe Linz lädt am Sonntag, 21. August zu einer Tageswanderung auf der Traumtour „Buchsbaumweg“ bei Karden an der Mosel ein. «Blick aktuell, 8月 16»

Schulz empfiehlt sich für den WM-Kader

Weitere vier Sekunden danach kam Daniel Tkaczick mit dem zusammengesetzten Team aus Düsseldorf, Münster, Dorsten und Treis-Karden ins Ziel. «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»

"Um zu helfen, geht man auch ein Risiko ein"

BZ-INTERVIEW: Andreas Karden hat sechs Monate als Logistischer Koordinator für Ärzte ohne Grenzen im Südsudan verbracht / Zahlreiche ... «Badische Zeitung, 2月 16»

Treis-Karden verlangt den Überfliegern alles ab

Treis-Karden. Die Oberliga Basketballer des TuS Treis-Karden waren am Samstagabend in eigener Halle nicht weit weg von einem Überraschungserfolg. «Rhein-Zeitung, 11月 15»