"Kastenwesen"辞典でのドイツ語の意味

KASTENWESENの語源

↑Kaste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKASTENWESENの発音

Kastenwesen  [Kạstenwesen]

ドイツ語でKASTENWESENはどんな意味ですか？

カースト

Kaste

民間人や社会学的には、カーストは主にインドから知られており、宗教的に支持されている社会的集団の階層的整理と境界の社会現象である。 社会構造への分裂は主に結婚と分裂に関係している。 しかし、この用語は、一般的または社会学的な用語でも使用され、他の社会および現代社会の個々のグループに適用されます。 本当の意味では、カースト制度は主にインドとネパール、スリランカとバリの島々、そしてクルドのイエズス諸島にあります。

Kaste bezeichnet in der Völkerkunde und Soziologie ein vorrangig aus Indien bekanntes und religiös abgestütztes soziales Phänomen der hierarchischen Anordnung und Abgrenzung von gesellschaftlichen Gruppen. Die Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft vor allem Heirat und Arbeitsteilung. Die Bezeichnung wird aber auch umgangssprachlich oder soziologisch allgemein benutzt und auf einzelne Gruppierungen anderer und auch moderner Gesellschaften angewandt. Das Kastenwesen im eigentlichen Sinne findet sich insbesondere in Indien und Nepal, auf den Inseln Sri Lanka und Bali, sowie bei den kurdischen Jesiden.

ドイツ語辞典でのKastenwesenの定義

ボックスに接続されている領域、ボックス内の配置。

Bereich dessen, was mit Kasten, mit der Gliederung in Kasten zusammenhängt.

KASTENWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKastenwesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKastenwesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kastenwesen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 种姓
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: casta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: caste
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जाति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الطائفة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: каста
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: casta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বর্ণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: caste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kasta
• ドイツ語: Kastenwesen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カースト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 카스트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kelas
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đẳng cấp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சாதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kast
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: casta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kasta
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: каста
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: castă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κοινωνική τάξη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kaste
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kast
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kasten

«KASTENWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKastenwesenの使いかたを見つけましょう。Kastenwesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hinduismus und Kastenwesen in Indien - Früher und Heute

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit ...

Irina Eversmeyer, 2009

Unterrichtsstunde: Das Kastenwesen Im Hinduismus

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,3, Fachhochschschule fur Religionspadagogik und Gemeindediakonie Moritzburg, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...

Philipp Weismann, 2013

Das Kastenwesen im Hinduismus: Seine Auswirkungen auf das ...

ist das kennzeichnendste Merkmal, das der indische Kulturkreis hervorgebracht hat; im Kastenwesen findet der Hinduismus, weniger Religion als solzialkulturelles System, Form und Ausdruck “ (Dirk Brongerl) Indien ist mit einer  ...

Oliver Salewski, 2013

Rajasthan und Gujarat: mit Ausflügen nach Delhi, Agra und ...

Aus dem kosmischen Urmenschen Purusha sind der Legende nach die vier Kasten entstanden Das Kastenwesen, ein eng mit dem Hinduismus verbundenes Phänomen, das die Gesellschaft tief durchdringt, lässt sich verallgemeinernd als  ...

Hans-Joachim Aubert, 2007

Religion im Dialog der Kulturen: kontextuelle religiöse ...

Ein anderes Beispiel: Es gab in der indischen Geschichte, was das Kastenwesen angeht, immer wieder vereinzelte Stimmen, die die Kastenteilung nicht akzeptierten. Es gab sogar Protestbewegungen gegen das Kastensystem, wie die des ...

Thomas Schreijäck, 2000

Erinnerungen aus dem Leben eines ostindischen Missionars

Uever das Verhalten der evangelischen Mission zum indischen Kastenwesen und Muhammedanismus. Bei dem großen Eiser sür die Bekehrung Indiens ist dann auch bald die Frage über die Stellung der Kirche und der christlichen Mission ...

‎1865

Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...

Brahmanen Priester & Gelehrte Kshatriyas Krieger Vaishyas Händler & Bauern Schudras Arbeiter & Untertanen Dalits – Unberührbare Kastenlose Auch wenn das Kastenwesen offiziell in Indien abgeschafft wurde, glauben viele Hindus immer ...

Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013

Was bisher geschah: Eine kleine Weltgeschichte

Indien: Kastenwesen. und. Gewaltfreiheit,sexual. healingund. soziale. Kälte. Ein bisschen hat zum Bild von der religiösen Abgehobenheit Asiens beigetragen, dass seine eigene Geschichtsschreibung selbst über Jahrtausende besonders an ...

Loel Zwecker, 2010

Der Hinduismus: Religion und Gesellschaft im heutigen ...

Dies erklärt sich daraus, daß das ganze Kastenwesen aufs engste mit religiösen Lehren, namentlich mit dem Glauben an die Seelenwanderung, in Zusammenhang steht. Die bei allen Hindus tief verankerte Überzeugung von der Wahrheit der ...

Helmuth von Glasenapp, 1922

Politische Freiheit

Kastenwesen ist nur da möglich, wo auf der einen Seite Wissen, auf der andern Unwissenheit, auf der einen Seite das Eisen, auf der andern wehrlose Verletzbarkeit ist. Von Kastenwesen kann heutzutage gar nicht die Rede sein, da der Weg ...

Franz Hermann Hegewisch, 1832

用語«KASTENWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKastenwesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

In Kims Reich ist Songbun alles

Das Kastenwesen in Indien ist bekannt und berüchtigt: Die Einteilung der Bevölkerung von der Geburt bis zum Tod in bestimmte Gruppen determiniert noch ... «ORF.at, 7月 16»

Meena Kandasamy: "Reis & Asche" - Eine Hommage an den ...

Schlichtweg veraltet aber ist das noch immer virulente indische Kastenwesen. 1950 schrieb die indische Verfassung bereits fest, dass kein Mensch mehr wegen ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»

Indien - "Unrecht muss ans Licht"

Und die Ungerechtigkeiten rund um das Kastenwesen haben ihn seither nicht mehr losgelassen. Er kämpft gegen die Diskriminierung der untersten Schichten. «Süddeutsche.de, 4月 16»

Kastenwesen in Indien Tote bei Protesten für Privilegien

Kastenwesen in Indien. Tote bei Protesten für Privilegien. Mit einer Blockade der Hauptstadt Delhi machen Angehörige der Jat-Kaste Druck, um in den Genuss ... «taz.de, 2月 16»

Tote bei Protesten gegen Kastensystem in Indien

Bei Protesten gegen das Kastenwesen in Indien sind am Wochenende mindestens zehn Menschen getötet und zahlreiche weitere verletzt worden. «tagesschau.de, 2月 16»

Rottweil: Schon der Familienname lässt auf die Kaste schließen

Das Kastenwesen sei zwar auf dem Papier überwunden. Aber die Realität sehe anders aus. Seiner Meinung nach habe das Kastenwesen eine Renaissance ... «Schwarzwälder Bote, 1月 16»

Das lange Leid der Unberührbaren

Ob die Ausschließung aus der Uni wirklich mit dem Kastenwesen zusammenhing, soll eine Untersuchung ergeben. Klar ist: Am Wochenende erhängte er sich. «Badische Zeitung, 1月 16»

Das Geheimnis der Königin – ein indischer Entomologe ergründet ...

Ein indischer Entomologe erforscht das Kastenwesen im Wespenstaat, um eine Urfrage der Evolutionslehre zu lösen: Warum kooperieren Lebewesen? «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Der Fiebertraum, der die Demokratie aushöhlt: Historiker Perry ...

... deren zentralen Merkmalen die Heiligung sozialer Schichtung im Kastenwesen gehört. Vor allem Bewunderern Mahatma Gandhis sei die Lektüre empfohlen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

Kastenwesen - Indiens alte Ordnung bröckelt

Bewohner von Sunpedh tragen die Leichen der beiden verbrannten Kinder, blockieren eine Schnellstraße und fordern die Verhaftung der Brandstifter. «Süddeutsche.de, 10月 15»