アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaufwillig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAUFWILLIGの発音

kaufwillig  [ka̲u̲fwillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAUFWILLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAUFWILLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kaufwillig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkaufwilligの定義

買う意思のあるバイヤー、見込み客の例 zum Kauf bereit, entschlossenBeispielkaufwillige Kunden, Interessentinnen.

ドイツ語辞典で«kaufwillig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAUFWILLIGと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

KAUFWILLIGのように始まるドイツ語の単語

kaukasisch

KAUFWILLIGのように終わるドイツ語の単語

abtreibungswillig
ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
lernunwillig
opferwillig
paarungswillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

ドイツ語の同義語辞典にあるkaufwilligの類義語と反意語

同義語

«kaufwillig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAUFWILLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaufwilligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkaufwilligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kaufwillig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

愿意购买
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dispuestos a comprar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

willing to buy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदने के लिए तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على استعداد لشراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

готовы купить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dispostos a comprar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিনতে ইচ্ছুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prêt à acheter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersedia untuk membeli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kaufwillig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

買うために喜んで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구입 의향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengen tuku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sẵn sàng mua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாங்க தயாராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satın almak isteyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disposto a comprare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chętnych do zakupu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

готові купити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dispus să cumpere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόθυμοι να αγοράσουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bereid is om te koop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

villiga att köpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

villig til å kjøpe
5百万人のスピーカー

kaufwilligの使用傾向

傾向

用語«KAUFWILLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«kaufwillig»の使用頻度を示しています。
kaufwilligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaufwillig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAUFWILLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kaufwillig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kaufwillig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kaufwilligに関するニュースでの使用例

例え

«KAUFWILLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkaufwilligの使いかたを見つけましょう。kaufwilligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftspsychologie: Individuen, Gruppen, Märkte, Staat
Aufgrund bisheriger Überlegungen scheinen Personen in guter Stimmung eher kaufwillig zu sein als Personen in schlechter Stimmung. Allerdings könnten auch schlecht gelaunte Personen besonders dann kaufwillig sein, wenn der Kauf ...
Erich Kirchler, 2011
2
Zur Theorie der Aussenwirtschaft: Ökonomischer ...
Man könnte sich den Vorgang auch so denken, daß das gesamte X- Geld der gesamten auf dem Y- und X-Markte umlaufenden Y-Geld- menge, die die Gütermenge repräsentiert, kaufwillig gegenübersteht, und daß bei Verdoppelung der ...
Maximilian Klafkowski, 1967
3
Spitzengespräche im Verkauf: in 8 Schritten sicher zum ...
Im Vertrieb weht ein rauher Wind.
Stéphane Etrillard, 2004
4
Controlling: Richtig planen, analysieren und steuern
... wird der „Partner" gesucht, von dem sich vermuten lässt, dass er positiv reagiert, dass er Interesse zeigt, dass er Bedarf hat oder dass er liefern kann, dass er kaufwillig oder qualitätsbe- wusst und natürlich als Kunde auch zahlungskräftig ist.
Erich-Norbert Detroy, Hans-Jürgen Probst, 2014
5
Möbelhandelsmarketing: Eine explorative Analyse der ...
Sie richtet sich insbesondere an Kunden die zwar kaufwillig sind, aber vorübergehend nicht über die nötige Kaufkraft verfügen.324 Bedeutung für den Möbelhandel Im Gegensatz zum Kauf von vielen Konsumgütern ist der Möbelkauf mit ...
Mirko Piasecki, 2008
6
Die Bedeutung des Eventmarketing als ...
Er hat mit Hilfe eines Hirnbildscanners (fMRT) demonstriert, dass Kunden auf Rabatthinweise kaufwillig reagieren und das, obwohl der Preis objektiv nicht günstig war. Die Testpersonen haben sich durch das Aufblinken des Rabattschildes ...
Christian Baumann, 2009
7
Handbuch Außendienst: Kundengewinnung und Kundenbindung, ...
Über den bedingten Abschluss prüfen Sie auch: • Ist der Kunde kaufwillig und kaufbereit? • Hat der Gesprächspartner die Kaufkompetenz? • Hat der Kunde ein kaufentscheidendes Wertbewusstsein? • Über welche Mengenvorstellungen ...
Christine Behle, Renate Hofe, 2014
8
Couponing im Direktvertrieb: Konzeption und Implementierung ...
Albers formuliert: „Kunden, die ohnehin kaufwillig waren, tätigen dieses Geschäft nun zu einem niedrigeren Preis.“37 Für die Kategorie Flüssigwaschmittel wurde nachgewiesen, dass zunehmende Einkäufe mit Couponnutzung zu einer ...
Christian Schwalbe, 2010
9
Ostseeblut: Ein Pia-Korittki-Fall
Sah er für ein bisschen mehr Enthusiasmus seitens des jungen Mannes nicht ausreichend kaufwillig aus? Oder zumindest sein Kollege Michael Gerlach, der wie immer sportlich, aber teuer gekleidet war? Seinen eigenen Kleidungsstil hatte ...
Eva Almstädt, 2011
10
Handelsmanagement
Absatzkredite werden von Handelsunternehmen an Kunden im Zusammenhang mit dem Güterabsatz gewährt2 und richten sich insbesondere an jene Kunden, die zum Zeitpunkt des Kaufes zwar kaufwillig, aber nicht zahlungsfähig sind.
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Thomas Foscht, 2012

用語«KAUFWILLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaufwilligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review: Batman – A Telltale Series – Die mobile Bruchlandung des ...
Wer sich diesen Test bis hier hin durchgelesen hat und immer noch kaufwillig ist, für den gibt es noch einen kleinen Bonus: Komplette Teile des Spiels fehlen ... «AppGemeinde, 9月 16»
2
Verkehrte Welt der Fondsmanager: Tiefe Zinsen verzerren das ...
Ein Wert über 4,5% gilt als Signal, dass die Investoren grundsätzlich kaufwillig sind. Dennoch dürfte das Kopfstehen der Anlagewelt ein Gefahrensignal für die ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
900 Kaufwillige auf der Matte
Bei der Jahrespressekonferenz berichtete Ludwig Zitzmann, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Oberpfalz Nord, dass derzeit 900 Bau- und Kaufwillige bei ... «Onetz.de, 7月 16»
4
Immobilienmarkt im Landkreis Ebersberg: Nur jeder zehnte ...
Zum Teil kommt aber nur jeder zehnte Kaufwillige auch zum Zug. Im Jahr 2015 seien über die Sparkasse Ebersberg 42 Projekte vermittelt worden, informierte ... «Merkur.de, 6月 16»
5
Starzelner Ortschaftsrat auf "Baustellenrundgang" durchs Dorf
Der Interessent - die HZ berichtete - sei aber weiterhin kaufwillig, der Vertrag werde derzeit abgefasst. Auf dem Friedhof angekommen, war man sich schnell ... «Südwest Presse, 6月 16»
6
DAX Mittagsausblick - Keine guten Aussichten
Der DAX zeigt sich nach den US-Arbeitsmarktdaten am Freitag und den dort einsetzenden Verkäufen auch heute nicht unbedingt kaufwillig. Drohen neue Tiefs ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 6月 16»
7
Umfrage zur Fußball-EM: T-Shirts, Fähnchen und Auto-Deko - die ...
Jeder zweite Kaufwillige (47 %) plant Ausgaben von 10 bis unter 25 Euro ein. Jeder Fünfte (18 %) gibt weniger als 10 Euro aus. Weitere 19 Prozent lassen sich ... «Presseportal.de, 5月 16»
8
Murau-Murtal: Von Luftgüte, Baukosten und echten Geheimtipps
Kaufwillig wäre hingegen die ältere Generation, weiß Ernst Maier: „Die Generation 50-plus würde eher ein Eigenheim bauen, nur scheitert es da oft an der ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
9
Elektro-Auto Model 3: Den neuen Tesla in Deutschland bestellen
Während der ersten 24 Stunden taten dies laut Tesla weltweit bereits 115 000 Kaufwillige. Am Auto fallen das große Glasdach und ein angedeuteter, glatter ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
10
Schlangestehen für den neuen Tesla
Der Vorverkaufsstart für das Elektroauto Tesla Model 3 lockte bundesweit Hunderte Kaufwillige vor die Shops der US-Marke. Allein in München stellten sich ... «Auto.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. kaufwillig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaufwillig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z