アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"integrationsunwillig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTEGRATIONSUNWILLIGの発音

integrationsunwillig  [integratio̲nsunwillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGRATIONSUNWILLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTEGRATIONSUNWILLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«integrationsunwillig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのintegrationsunwilligの定義

統合の準備ができていない。 統合したくない。 nicht zur Integration bereit; nicht gewillt, sich zu integrieren.

ドイツ語辞典で«integrationsunwillig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTEGRATIONSUNWILLIGと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

INTEGRATIONSUNWILLIGのように始まるドイツ語の単語

integrationsbereit
Integrationsbereitschaft
Integrationsdebatte
Integrationsfähigkeit
Integrationsfigur
Integrationsgipfel
Integrationskraft
Integrationskurs
Integrationslehrer
Integrationslehrerin
Integrationsminister
Integrationsministerin
Integrationsplan
Integrationspolitik
Integrationsproblem
Integrationsprozess
Integrationspsychologie
Integrationstypologie
integrationswillig
integrativ

INTEGRATIONSUNWILLIGのように終わるドイツ語の単語

abtreibungswillig
ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationswillig
kaufwillig
lernunwillig
opferwillig
paarungswillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

ドイツ語の同義語辞典にあるintegrationsunwilligの類義語と反意語

同義語

«integrationsunwillig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGRATIONSUNWILLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integrationsunwilligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのintegrationsunwilligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«integrationsunwillig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不愿意整合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dispuestos a integrar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unwilling to integrate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकीकृत करने के लिए तैयार नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير راغبة في دمج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

не желают интегрироваться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dispostos a integrar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহত করতে অনিচ্ছুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peu disposés à intégrer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak bersedia untuk mengintegrasikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

integrationsunwillig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

統合に消極的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통합 내키지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sungkan kanggo nggabungake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không muốn tích hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைக்க விரும்பவில்லை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाकलित करण्याची नाराज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

entegre etmek istemeyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disposti ad integrare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chce integrować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

не бажають інтегруватися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nu doresc să se integreze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απρόθυμοι να ενταχθούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onwillig om te integreer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovillig att integrera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

villige til å integrere
5百万人のスピーカー

integrationsunwilligの使用傾向

傾向

用語«INTEGRATIONSUNWILLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«integrationsunwillig»の使用頻度を示しています。
integrationsunwilligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integrationsunwillig»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTEGRATIONSUNWILLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«integrationsunwillig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«integrationsunwillig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、integrationsunwilligに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRATIONSUNWILLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からintegrationsunwilligの使いかたを見つけましょう。integrationsunwilligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassismus und Rechtsextremismus: rassistische ...
Denn islamisches Recht erlaubt keine Anpassung an europäische Normen. Gestützt von der Überzeugung, dass Moslems grundsätzlich integrationsunwillig sind, wird der Verdacht geäußert, Muslime würden nur "einen geeigneten Zeitpunkt ...
Peter Glanninger, 2009
2
Imaginationen des Untergangs
Die kollektive Zuschreibung von Muslim_innen als integrationsunwillig bzw. ihre angebliche hermetische Abschottung spiegelt somit immer auch den eigen- en Neid auf die angenommene Homogenität der muslimischen Solidargemeinschaft  ...
Carina Klammer, 2013
3
Wir Ungläubigen Masochisten
H. F. Darbek. Mit anderen Worten, sie integrieren sich. Die Realität und Regel ist aber, dass dieses der leider geringere Teil der Leute ist, die ins Land kommen. Die meisten sind integrationsunwillig und zeigen das auch. Sei es durch ihre ...
H. F. Darbek, 2008
4
Türkei: Ein Land jenseits der Klischees
Von vielen Türken wird es deshalb als besonders perfide empfunden, dass ihnen jetzt ausgerechnet Vertreter desjenigen politischen Lagers, das jahrzehntelang Integration verhindert hat, vorwerfen, sie seien integrationsunwillig. Natürlich ...
Jürgen Gottschlich, 2010
5
Kritisches Forschen in der Sozialen Arbeit: ...
... gewährleisteten normativen Integration der Gesellschaft letztlich bei Individualisierungen in Form moralisierender „Vereigenschaftungen“ und psychologisierender Motivzuschreibungen („apathisch“, „arbeitsscheu“, „ integrationsunwillig“, etc ...
Elke Schimpf, Johannes Stehr, 2012
6
Das 19. Jahrhundert und Große Themen der Geschichte Preußens
... zu Rom, seiner Opposition gegen die preußische Regierung und seiner Geringschätzung aller Evangelischen“ war dieser äußerst stolze, eigensinnige Stand extrem integrationsunwillig. „Negative Preußen“ nannte ein Offizier diese Adligen.
Otto Büsch, 1992
7
Grenzen und Entgrenzungen: historische und ...
AusländerInnen werden entsprechend diesen Schemata oft ethnozentrisch als faul, laut, aggressiv, schmutzig, kulturell primitiv, integrationsunwillig sowie als Träger infektiöser Krankheiten kategorisiert.16 Die im Folgenden hauptsächlich ...
Beate Burtscher-Bechter, 2006
8
Deutschland neu erfinden: Impulse für die Neuausrichtung ...
Fragen, die nichts mit ethnischer Herkunft, religiöser Zugehörigkeit oder kulturellem Background zu tun haben; Fragen wie: In welchen realen Lebensumständen leben die Menschen, von denen behauptet wird, sie seien „ integrationsunwillig" ...
Daniela Kaya, SPD-Landesverband Berlin, Parlamentarische Linke in der SPD-Bundestagsfraktion, 2013
9
Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit: ...
Förderlich wirkt dabei, dass „Ausländer“ im öffentlichen Diskurs bereits als potentiell integrationsunwillig und oft als unproduktiver Kostenfaktor dargestellt werden, wodurch sie sich als Projektionsobjekt anbieten.246 Ausgrenzung erscheint im ...
Bernadette Goldberger, 2013
10
"JTB schafft Deutschland ab"
... den Witz beschreibt. Bekannte und gewohnte Zusammenhänge wären Integration und unwillig – integrationsunwillig; Integration und Verweigerung – Integrationsverweigerung; Integration und bereit – integrati- onsbereit; Integration und 66.
Marie Güsewell, 2014

用語«INTEGRATIONSUNWILLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegrationsunwilligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kubicki fordert harte Strafen für Integrationsunwillige
Kiel. Der Rechtsstaat muss nach Ansicht von FDP-Vize Wolfgang Kubicki viel entschlossener seine Sanktionsmöglichkeiten bei Integrationsverweigerung ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Bürokratie und Flüchtlinge: Geht nicht, kann nicht, darf nicht
VHS-Leiterin Schweer verfolgt die politische Debatte über Flüchtlinge, die sich integrationsunwillig zeigen würden, mit Kopfschütteln. Natürlich gibt es auch ... «tagesschau.de, 4月 16»
3
Sanktionen gegen integrationsunwillige Flüchtlinge geplant
Bausteine des Gesetzes sollen einerseits eine Wohnsitzauflage für anerkannte Flüchtlinge, andererseits Sanktionen für „integrationsunwillige“ Personen sein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Obergrenze rechtswidrig ...
Herrmann befürwortet Sanktionen für integrationsunwillige Flüchtlinge. 14.38 Uhr: Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) hat sich wie sein ... «FOCUS Online, 3月 16»
5
Herrmann will Sanktionen für integrationsunwillige Flüchtlinge
München (dpa/lby) - Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) hat sich wie sein Bundes-Kollege Thomas de Maizière (CDU) für Sanktionen für ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Sanktionen gegen integrationsunwillige Flüchtlinge: SPD ...
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) erhält für seinen Plan, integrationsunwillige Flüchtlinge mit Sanktionen zu belegen, Unterstützung von der ... «RTL Online, 3月 16»
7
Flüchtlinge: Julia Klöckner fordert Strafen für Integrationsunwillige
Die stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende Julia Klöckner hat den Vorstoß der CDU in der Integrationspolitik verteidigt und Härte gegen integrationsunwillige ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Asyl: Deutsche wollen Integrationsunwillige bestrafen
Die Mehrheit der Deutschen ist für eine Kürzung von Sozialleistungen, wenn Flüchtlinge Integrationsangebote ablehnen. Wenn es um die Gründe für eine ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Flüchtlinge: Andrea Nahles will Integrationsunwilligen Leistungen ...
Die Bundesministerin für Arbeit und Soziales, Andrea Nahles, will Flüchtlingen die Leistungen kürzen, die sich nicht integrieren lassen wollen. Einen Anspruch ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Prognose zu Flüchtlingen in Jobs : Nahles droht ...
Politik ». Prognose zu Flüchtlingen in Jobs : Nahles droht Integrationsunwilligen mit weniger Leistungen. Topvideos; Politik; Wirtschaft · Börse · Sport · Panorama ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. integrationsunwillig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/integrationsunwillig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z