"Kinderlosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKINDERLOSIGKEITの発音

Kinderlosigkeit  [Kịnderlosigkeit]

ドイツ語でKINDERLOSIGKEITはどんな意味ですか？

childlessness

Kinderlosigkeit

「無子」という用語は、パートナーシップ、特に結婚カップルが統計的な全体として、あるいは多くの個人に全く子供がいない場合、家族政策と人口政策の議論の文脈で使用されます。 現在、オーストリアとスイスの女性1人当たりの平均児童数は1.4人で、ドイツでは1.3人の子供が潜在的な親族の前に発見され、家庭内の子供のいない同居は最後の出国後の段階にある 親の世帯の子供と永久に子供がいない。 したがって、家庭内に子どもがいなくて永遠に生涯にわたって子どもがいない、まだ子どもがいない親であることが区別される。 妊娠していない、または生まれていない人と、未成年の子供を産んだことのない人を区別することも必要です。 意図せざる子供がいない場合には、子供のために満たされていない願いも言及される。

Von Kinderlosigkeit wird im Kontext familienpolitischer und bevölkerungspolitischer Diskussionen dann gesprochen, wenn partnerschaftlich, insbesondere ehelich verbundene Paare als statistische Gesamtheit auffällig wenige oder wenn viele Einzelne gar keine Kinder haben. Derzeit liegt die durchschnittliche Kinderzahl je Frau in Österreich und der Schweiz bei 1,4, in Deutschland bei 1,3 Kinderlose findet man in der Phase vor der potenziellen Elternschaft, ein Zusammenleben ohne Kinder im Haushalt gibt es in der Phase nach dem Auszug des letzten Kindes aus dem elterlichen Haushalt und es gibt auch dauerhafte Kinderlose. Zu unterscheiden sind also Noch-Kinderlose, Eltern ohne Kinder im Haushalt und dauerhaft bzw. lebenslang Kinderlose. Zu unterscheiden sind ferner Menschen, die kein Kind gezeugt bzw. geboren haben, und Menschen, die nie ein minderjähriges Kind großgezogen haben. Im Falle ungewollter Kinderlosigkeit wird auch von einem unerfüllten Kinderwunsch gesprochen.

ドイツ語辞典でのKinderlosigkeitの定義

子どもはいない。

das Kinderlossein.

KINDERLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKinderlosigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKinderlosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kinderlosigkeit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 无子女
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: no tener hijos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: childlessness
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बेऔलाद
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عدم الإنجاب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бездетность
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: não ter filhos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নি: সন্তানতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: infécondité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tdk beranak
• ドイツ語: Kinderlosigkeit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: childlessness
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자식이
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: childlessness
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vô sinh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குழந்தையின்மையும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: childlessness
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Çocuk sahibi olamama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mancanza di figli
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bezdzietność
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бездітність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: childlessness
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ατεκνία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kinderloosheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: barnlöshet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: barnløshet

ドイツ語での«KINDERLOSIGKEIT»の引用

Kinderlosigkeitという言葉で有名な引用文や文章

1

Pavel Kosorin

Kinder können uns verlangsamen, Kinderlosigkeit kann uns bremsen.

«KINDERLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKinderlosigkeitの使いかたを見つけましょう。Kinderlosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ungewollte Kinderlosigkeit: psychosoziale Folgen, ...

Ungewollte Kinderlosigkeit als psychosoziale Problematik Um zu verstehen, weshalb die ungewollte Kinderlosigkeit für viele Frauen eine so schwerwiegende Problematik darstellt, ist es wichtig zu begreifen, was es für Frauen heißt bzw.

Monika Fränznick, Karin Wieners, 1996

Kinderlosigkeit in Deutschland

Rabea Krätschmer-Hahn thematisiert Fertilität im Kontext von sozialer Ungleichheit in Deutschland.

Rabea Krätschmer-Hahn, 2012

Kinderlosigkeit in Deutschland

Da es sich hierbei um eine sehr umfangreiche Thematik mit zahlreichen zu diskutierenden Aspekten handelt, mochte ich mich mit folgender Frage beschaftigen: Worin liegen die Ursachen fur die Kinderlosigkeit in Deutschland?

Julia Böhm, 2011

Kinderlosigkeit in Deutschland

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, Veranstaltung: Sozialpolitik, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Christine Bönig, 2008

Kinderlosigkeit bei Akademikerinnen: Zum Institutioneneffekt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In den Diskussionen um den Geburtenruckgang und den Ursachen fur die ansteigende ...

Nina Eger, 2010

Ein Leben ohne Kinder: Kinderlosigkeit in Deutschland

Jürgen Dorbritz und Kerstin Ruckdeschel l Einleitung Kinderlosigkeit, als bevölkerungswissenschaftliches Thema lange Zeit kaum beachtet, erfreut sich einer wachsenden Aufmerksamkeit. Aktuell diskutiert wird das Thema im Kontext der ...

Dirk Konietzka, Michaela Kreyenfeld, 2007

Kinderlosigkeit bei Akademikerinnen: Eine quantitative ...

Die Frage, die sich stellt und der in dieser Arbeit nachgegangen wird, ist, ob sich eher empirische Belege fur das Zutreffen des Humankapitaleffekts oder aber des Institutioneneffekts hinsichtlich der Kinderlosigkeit von Akademikerinnen ...

Nina Eger, 2010

Ursachenforschung Für Die Weitverbreitete Kinderlosigkeit ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit 1972 werden in der Bundesrepublik ...

Julia Erdmann, 2012

Kinderlosigkeit, Scheidung, Verwitwung - Enden von Ehen in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Familie und Gesellschaft in Rom, Sprache: Deutsch, ...

Christian Hochmuth, 2011

Warum bekommen die Deutschen keine Kinder mehr?: ...

Im Rahmen dieses Essays soll geklärt werden, warum die deutschen keine Kinder mehr bekommen.

Christoph Staufenbiel, 2010

用語«KINDERLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKinderlosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Geburtenkontrolle: Prämien für Kinderlose? Schwachsinn!

Der Club of Rome versucht wieder einmal, mit einer steilen These die Welt zu irritieren: Frauen sollten Prämien für Kinderlosigkeit erhalten. Die Gedanken ... «DIE WELT, 9月 16»

Kinderlosigkeit: Warum ich keine Kinder habe

Trotzdem sollte man sich als Frau hüten, sich als gewollt kinderlos zu outen. Nichts würde sie daran reizen, Kinder in die Welt zu setzen, schrieb die britische ... «STERN, 9月 16»

"Über den Horizont hinaus sehen": Petry beklagt Merkels ...

AfD-Chefin Petry ist nicht die erste, die die Kinderlosigkeit der Kanzlerin kritisch aufgreift. In einer Bundestagsdebatte zur Öffnung der Ehe für Schwule und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Politikerinnen Die sensible Frage nach der Kinderlosigkeit der ...

Politikerinnen Die sensible Frage nach der Kinderlosigkeit der Mächtigen ... Während Frauen sich für ihre Kinderlosigkeit rechtfertigen müssen, werden ... «DIE WELT, 9月 16»

TV-Moderatorin Nina Ruge über Kinderlosigkeit

Liebe, Karriere, Kinder - manchmal ist das Timing im Leben einfach falsch. Die Fernsehmoderatorin Nina Ruge empfindet es eigenen Angaben zufolge als ... «t-online.de, 9月 16»

Studie: Weiblich, gebildet, kinderlos?

Über Dekaden betrachtet, beeinflusste die Bildung das Ausmaß der Kinderlosigkeit weniger als vermutet. Kulturelle, soziale oder wirtschaftliche Faktoren waren ... «DiePresse.com, 8月 16»

Kinderlosigkeit - Frauen, die nichts bereuen

Immer mehr Frauen werden ohne eigene Kinder alt. Wie fühlt sich das an? Fehlt ihnen was? Wir lassen die zu Wort kommen, die es wissen müssen. «Süddeutsche.de, 8月 16»

Cameron-Nachfolge: Leadsom hält May Kinderlosigkeit vor

Die britische Tory-Politikerin Andrea Leadsom hat mit Aussagen über die Kinderlosigkeit ihrer parteiinternen Konkurrentin Theresa May für Empörung gesorgt. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Statistisches Bundesamt: Geburtenrate steigt dank Töchtern der ...

Aber diese Frauen bekommen auch durchschnittlich wieder mehr Kinder.“ Vor allem gebe es Anzeichen, dass die „riesige Kinderlosigkeit“ bei Akademikerinnen ... «DIE WELT, 6月 16»

Das Ende eines Lebenstraums: Kinderlosigkeit akzeptieren

Anja Graef hat die Selbshilfegruppe Dornröschen gegründet, für Menschen mit unerfülltem Kinderwunsch. Auch ihr eigener Kinderwunsch hat sich bislang nicht ... «Merkur.de, 5月 16»