アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einreißhaken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINREISSHAKENの発音

Einreißhaken  E̲i̲nreißhaken [ˈa͜inra͜ishaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINREISSHAKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINREISSHAKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einreißhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Einreißhaken

パイク

Einreißhaken

引き裂きフックは、建物の部品を取り外すための消防隊の古いツールです。 一般的にはスチール製で、開いた広く曲がったフックの形状をしています。 これの上には、フックの閉じた側に向けられた先端部がある。 このツールは、長さが約5センチの木製のシャフトによって完成される。 ドイツでは引き裂きフックがDIN 14851で標準化されています。 涙のフック、ラテンDolabraは、古くから知られています。 ローマの都市でさえ、彼は高密度の都会の建物の家を引き裂いて防火雪を形成することに慣れていました。 Renate Laferによると、ローマの都道府県は、バケツと涙のフックでパトロールしていました。 別の見解によれば、中抜けのハルバードを模倣した機能的な観点から、引き裂かれたフックが構築された。 今日のポストエロージョンではまだ使用されています。 Der Einreißhaken ist ein altes Werkzeug der Feuerwehr zum Entfernen von Gebäudeteilen. Er besteht in der Regel aus Stahl und weist die Form eines offenen, weit gebogenen Hakens auf. Darüber ist eine Spitze angebracht, die in Richtung der geschlossenen Seite des Hakens gerichtet ist. Vervollständigt wird dieses Werkzeug durch einen mehrere Meter langen Holzstiel von etwa fünf cm Durchmesser. In Deutschland ist der Einreißhaken in der DIN 14851 genormt. Der Einreißhaken, lateinisch Dolabra, ist seit der Antike bekannt. Schon in römischen Städten wurde er dazu verwendet, in der dichten innerstädtischen Bebauung Häuser einzureißen, um Brandschutzschneisen zu bilden. Nach Renate Lafer patrouillierten in römischen Städten Einsatzkräfte der Präfektur mit Eimern und Einreißhaken. Nach einer anderen Auffassung entstand der Einreißhaken aus funktionellen Gesichtspunkten in Nachahmung der mittelalterlichen Hellebarde. Er wird auch heute noch bei Nachlöscharbeiten eingesetzt.

ドイツ語辞典でのEinreißhakenの定義

建物の部品を引き裂くための大きくて強いフック。 großer, starker Haken zum Einreißen von Gebäudeteilen o. Ä.
ドイツ語辞典で«Einreißhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINREISSHAKENと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

EINREISSHAKENのように始まるドイツ語の単語

Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig
Einreihung
Einreise
Einreiseerlaubnis
Einreisegenehmigung
einreisen
einreißen
Einreisesperre
Einreiseverbot
Einreiseverweigerung
Einreisevisum
einreiten
Einreiter
Einreiterin

EINREISSHAKENのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

ドイツ語の同義語辞典にあるEinreißhakenの類義語と反意語

同義語

«Einreißhaken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINREISSHAKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einreißhakenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinreißhakenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einreißhaken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梭子鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pike
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाइक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щука
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pique
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাইক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brochet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pike
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einreißhaken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단창
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pike
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá chó
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pike
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

turna balığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczupak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щука
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

știucă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λούτσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gädda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjedde
5百万人のスピーカー

Einreißhakenの使用傾向

傾向

用語«EINREISSHAKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Einreißhaken»の使用頻度を示しています。
Einreißhakenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einreißhaken»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINREISSHAKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einreißhaken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einreißhaken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einreißhakenに関するニュースでの使用例

例え

«EINREISSHAKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinreißhakenの使いかたを見つけましょう。Einreißhakenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
3.5 Einreißhaken Der Einreißhaken gemäß DIN 14851 wird zum Einreißen, Einstoßen und Herausziehen von Gegenständen aus dem Gefahrenbereich eingesetzt. Er besteht aus einem 2,50 m langen Holzstiel, an dem an einem Ende eine ...
Hans Kemper, 2008
2
Blitzlichter: Erinnerungen
Die. Einreißhaken. Wann. war's genau? Schon 1941/42 oder vielleicht erst 1943 ? Eines schönen Tages wurde uns in der Schule – einer Oberschule für Mädchen – erklärt, dass wir zu »Luftschutzhelfern« ausgebildet werden sollten. Es ging ...
Elfi Braun, 2008
3
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Einreißhaken Einreißhaken sind Geräte, die zum Einreißen, Einstoßen und Herausziehen von Bauteilen oder sonstigen Teilen dienen. Den Einreißhaken gibt es in zwei verschiedenen Längen, einmal als Einreißhaken 2500 mm lang oder mit ...
Alfons Rempe, 1994
4
Taktische Ventilation: Be- und Entlüftungssysteme im Einsatz
Einreißhaken sind hervorragende Werkzeuge, um wenig widerstandsfähige Gläser wie Normalglas, Doppelverglasung und Glasbausteine schnell und einfach zu öffnen. Der große Vorteil der Einreißhaken liegt in ihrer Länge: Diese kann als ...
Ulrich Cimolino, Christian Emrich, Stefan Svensson, 2012
5
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Löscheimer und Einreißhaken waren die einfachsten Mittel. 1885 beschaffte die Gemeinde Schwerborn eine Pferde bespannte Handdruckspritze. Diese wurde in Vieselbach bei dem Stellmacher Sorge in Auftrag gegeben und stellte einen ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
6
Feuerwehr
Sie waren mit Löscheimern, Löschdecken und Alte Löscheimer aus Leder. aus Lumpen, Äxten, Leitern Einreißhaken ausgerüstet. An eine ähnlich organisierte Brandbekämpfung war im übrigen Europa noch nicht zu denken. Als Folge ...
‎2002
7
Für stille Stunden: ein Volksbuch für alle, welche gerne ...
Die unisormirten Fcuermänncr mit ihren Blechhauben und den langen eisernen Einreißhaken hatten sich über die Wassereimer hingeworsen; der Fuhrmann aus dem ersten Pserde trieb die Rosse zu immer größerer Eile an. Dieser ersten ...
Wilhelm Herchenbach, 1862
8
Zwiefelhofer Kurzgeschichten: Geschichten und Erlebnisse aus ...
Die Freiwilligen Feuerwehrmänner kommen doch noch zum Einsatz, um das Feuer einzudämmen schieben sie mit Einreißhaken das glühende Gebälk um. Einige werden als Feuerwache eingeteilt. Für mich gibt es hier nichts mehr zu tun , die ...
Georg J. Grün, 2006
9
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Vor jeder Tür müssen sich zusätzlich ein Eimer mit Wasser sowie 3 Beutel mit 5- 10 Kilogramm Sand befinden. Vor dem Eingang jedes Luftschutzbunkers müssen sich befinden: 1 Handpumpe, 1 Einreißhaken, 1 Feuerwehrseil, 1 Leiter, 1 148 ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
10
Mittelalterlicher Weinbau in der "Villa Randersacker" und ...
schied in Randersacker zwischen hilfsbereiten Bürgern, die mit Ledereimern und Einreißhaken kamen, und jenen, die mit einem Sack zum Löschen gingen, um Gestohlenes heimzuschleppen. In unruhigen Zeiten - und nicht nur dann - war ...
Herbert Haas, 2005

用語«EINREISSHAKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinreißhakenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie Freilichtmuseum Dorenburg: In der Scheune wurde kräftig ...
Dazu kommen Holzleitern, Hakenleitern und Einreißhaken, mit denen bei Löscharbeiten hinderliche Gebäudeteile herausgerissen werden konnten. (tre) ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Feuer bei Holz Frank in Hersbruck
Zuerst bearbeitete ein Feuerwehrmann vom Korb der Drehleiter aus mit einem Einreißhaken das Dach, während ein zweiter von unten die Holzverkleidung ... «N-Land.de, 8月 16»
3
Dachstuhlbrand in Zschortau und Buttersäure-Verdacht in Delitzsch
Teilweise entfernten Kameraden mit Einreißhaken die Ziegel, um Glutnester freizulegen. Ein Feuerwehrmann verletzte sich bei diesen Arbeiten. Er bekam einen ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
4
Bad Kreuznach: Rauchentwicklung in der Wolfersheimer Straße
Über den Korb der Drehleiter wurde der Trupp beim Entfernen der Dachhaut mit einem Einreißhaken unterstützt. Durch das frühe Eingreifen konnte eine ... «Metropolnews, 7月 16»
5
Fasanerie · Haus nicht mehr bewohnbar
Dazu musste für die Nachlöscharbeiten das Dach großflächig mit Einreißhaken und Motorsägen geöffnet werden. Verletzt wurde niemand. Das Haus kann bis ... «Wochenanzeiger München, 7月 16»
6
Dachstuhl brennt nach Blitzeinschlag
Dazu musste für die Nachlöscharbeiten das Dach großflächig mit Einreißhaken und Motorsägen geöffnet werden. Verletzt wurde niemand. Das Haus kann bis ... «Wochenblatt.de, 7月 16»
7
Feuer und Flammen sorgen für Erfahrung
Beim Pompiers-Corps eigneten sich die Turner das einsatztaktische Vorgehen mit Ledereimern, Einreißhaken, Holzleitern und Kastenspritzen an. Nach ihrer ... «Teckbote Online, 7月 16»
8
Person stirbt bei Hausbrand in Seckenhausen
Um alle Brandnester zu erreichen wurde das Dach von außen mit Einreißhaken und Kettensäge geöffnet. Der Einsatz konnte gegen 24 Uhr beendet werden. «kreiszeitung.de, 7月 16»
9
Landshut: Gebäude am Bahnhof geht in Flammen auf
Zusätzlich wurden die unmittelbaren Nahbereiche der Brandstelle mit Einreißhaken und mit einer Kettensäge geöffnet. Dabei wurden keine Glutnester mehr ... «Wochenblatt.de, 6月 16»
10
FW Ratingen: Garagenbrand in Ratingen Breitscheid
1/3 der Verschieferung mittels Einreißhaken entfernt und immer wieder zu tage tretende Glutnester wurden abgelöscht. Die eingesetzte Wärmebildkamera ... «Presseportal.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einreißhaken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einreibhaken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z