アプリをダウンロードする
educalingo
klein hacken

"klein hacken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLEIN HACKENの発音

kle̲i̲n hacken, kle̲i̲nhacken


KLEIN HACKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEIN HACKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのklein hackenの定義

小さな断片に切り刻む。


ドイツ語の動詞KLEIN HACKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke klein
du hackst klein
er/sie/es hackt klein
wir hacken klein
ihr hackt klein
sie/Sie hacken klein
Präteritum
ich hackte klein
du hacktest klein
er/sie/es hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie/Sie hackten klein
Futur I
ich werde kleinhacken
du wirst kleinhacken
er/sie/es wird kleinhacken
wir werden kleinhacken
ihr werdet kleinhacken
sie/Sie werden kleinhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kleingehackt
du hast kleingehackt
er/sie/es hat kleingehackt
wir haben kleingehackt
ihr habt kleingehackt
sie/Sie haben kleingehackt
Plusquamperfekt
ich hatte kleingehackt
du hattest kleingehackt
er/sie/es hatte kleingehackt
wir hatten kleingehackt
ihr hattet kleingehackt
sie/Sie hatten kleingehackt
Futur II
ich werde kleingehackt haben
du wirst kleingehackt haben
er/sie/es wird kleingehackt haben
wir werden kleingehackt haben
ihr werdet kleingehackt haben
sie/Sie werden kleingehackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke klein
du hackest klein
er/sie/es hacke klein
wir hacken klein
ihr hacket klein
sie/Sie hacken klein
Futur I
ich werde kleinhacken
du werdest kleinhacken
er/sie/es werde kleinhacken
wir werden kleinhacken
ihr werdet kleinhacken
sie/Sie werden kleinhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kleingehackt
du habest kleingehackt
er/sie/es habe kleingehackt
wir haben kleingehackt
ihr habet kleingehackt
sie/Sie haben kleingehackt
Futur II
ich werde kleingehackt haben
du werdest kleingehackt haben
er/sie/es werde kleingehackt haben
wir werden kleingehackt haben
ihr werdet kleingehackt haben
sie/Sie werden kleingehackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackte klein
du hacktest klein
er/sie/es hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie/Sie hackten klein
Futur I
ich würde kleinhacken
du würdest kleinhacken
er/sie/es würde kleinhacken
wir würden kleinhacken
ihr würdet kleinhacken
sie/Sie würden kleinhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kleingehackt
du hättest kleingehackt
er/sie/es hätte kleingehackt
wir hätten kleingehackt
ihr hättet kleingehackt
sie/Sie hätten kleingehackt
Futur II
ich würde kleingehackt haben
du würdest kleingehackt haben
er/sie/es würde kleingehackt haben
wir würden kleingehackt haben
ihr würdet kleingehackt haben
sie/Sie würden kleingehackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kleinhacken
Infinitiv Perfekt
kleingehackt haben
Partizip Präsens
kleinhackend
Partizip Perfekt
kleingehackt

KLEIN HACKENと韻を踏むドイツ語の単語

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

KLEIN HACKENのように始まるドイツ語の単語

klein · klein drehen · klein geblümt · klein gedruckt · klein gemustert · klein gewachsen · klein kariert · klein machen · klein mahlen · klein schneiden · klein stellen · klein-klein

KLEIN HACKENのように終わるドイツ語の単語

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · selbst gebacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

ドイツ語の同義語辞典にあるklein hackenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLEIN HACKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klein hacken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«klein hacken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEIN HACKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klein hackenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklein hackenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klein hacken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砍了
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piratear hasta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर हैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإختراق تصل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взломать вверх
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cortar-se
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপ হ্যাক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pirater
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hack up
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

klein hacken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해킹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hack munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hack lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரை ஹேக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर खाच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğramaya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incidere up
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

włamać się
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зламати вгору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hack sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hack up
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hack up
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hacka upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hacke opp
5百万人のスピーカー

klein hackenの使用傾向

傾向

用語«KLEIN HACKEN»の使用傾向

klein hackenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klein hacken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、klein hackenに関するニュースでの使用例

例え

«KLEIN HACKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklein hackenの使いかたを見つけましょう。klein hackenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Küche totalitär: Das Kochbuch des Sozialismus von Wladimir ...
Die Tomaten-und Eierscheiben mit dem Dressing begießen, die Kräuter klein hacken und darüber streuen. Suppe Bortsch Zutaten: 500 g Suppenfleisch, 4 Kartoffeln, 400 g Weißkohl, 1 Rote Bete, 100 g Tomatenmark, 100 gSchmand, ...
Wladimir Kaminer, 2012
2
Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...
Die Kürbiskernmasse sofort mit einem Rollholz gleichmäßig dünn ausrollen. Die noch lauwarme Masse mit einem Messer in 50 gleich große Dreiecke schneiden und abkühlen lassen. 4 Inzwischen die Kuvertüre klein hacken und in einer ...
‎2012
3
Die deutsche Rechtschreibung
-(e)s nur Sg. klein ge mus|tert auch: klein ge mustert klein geschnitten auch: kleingeschnitten klein gewachsen auch: klejn|ge- wach|sen [-ks-] klein gläu|big Klejn|gläu|big|keit/ 10 nur Sg. klein hacken auch: klem|hacken tr. 1; das Holz klein ...
Michael Müller, 2007
4
Low Carb Revolution: Kohlenhydratarmes Powerschlemmen
Erdnuss-Schinken 200 g gekochter Schinken 70 g Erdnüsse klein hacken 2 Tomaten in Scheiben schneiden 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe klein würfeln 1/2 Eisbergsalat 2 Eier hart kochen, klein hacken 3 EL Mayonaise, 1/2 TL Senf 1/2 TL ...
Christine Erdic, Britta Kummer, Jutta Schütz, 2012
5
Das Dukan Diät Kochbuch
2 Radieschen zum Garnieren zur Seite legen, den Rest klein hacken. Die Schalotten schälen und hacken. Die Salatgurke waschen und klein hacken, 4 Cornichons ebenfalls klein hacken. 2. Den Schnittlauch waschen, trocken schütteln und ...
Pierre Dukan, 2013
6
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Die Zwiebel schälen, klein hacken und im Kürbiskernöl zusammen mit den Gewürzen sehr vorsichtig andünsten – nur auf mittlerer Stufe. Etwas Gemüsebrühe, danach die Petersilienwurzel und die Butternutstücke und die Gemü- sebrühe ...
Sabine Wacker, 2010
7
Low Carb Weltreise: Kohlenhydratarme Spezialitäten aus der ...
Hühner-Curry Zutaten: 1 1⁄2 kg Huhn (es geht auch ein Hähnchen) 2 Zwiebeln, 3 Knoblauchzehen (klein hacken) 40 g Ingwerwurzel (klein hacken) 1 TL Salz, Pfeffer, Zitronenschale, 49 ronensaft, Zwiebeln und Knoblauch zufügen und ...
Jutta Schütz, 2011
8
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Die Glattpetersilie waschen und klein hacken. ▭Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, die Zwiebel schälen, klein hacken und mit den Steinpilzen, der Petersilie, den Sonnenblumenkernen und den Gewürzen vermischt kurz andünsten.
Sabine Wacker, 2011
9
B.FIT in 30 Tagen: Das Miami-Bauch-Beine-Po-Training
Korianderpesto Zuerst die Mandeln kurz im heißen Wasser​bad blanchieren, anschließend die Haut abziehen unddie Mandeln klein hacken. Walnusskerne und Pinienkerne ebenfalls klein hacken. Koriander, Knoblauch und Ingwer fein ...
Barbara Becker, 2012
10
Vegetarisch vom Feinsten
Inzwischen den geputzten Sellerie klein schneiden, evtl. vorhandenes Selleriegrün ebenfalls klein hacken. Die Oliven vom Stein schneiden, das Fruchtfleisch klein hacken. Die Chilischote halbieren, entkernen, waschen und sehr fein würfeln.
Bettina Matthaei, 2012

用語«KLEIN HACKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklein hackenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wir zeigen euch wie ihr das köstliche Gericht ganz schnell zubereitet.
2. Zwiebel klein hacken, in die Pfanne geben und zusammen mit dem Reis kurz glasig anrösten. Anschließend mit Wein aufgießen. 3. Kochen lassen bis der ... «Die Niederösterreicherin, 9月 16»
2
„Landwirtschaft live“: Münsterplatz verwandelt sich drei Tage in ...
Auf dem Münsterplatz gibt es die „Schnippeldisko“, in der die Besucher eben jene B-Ware im Wettkampf klein hacken. Anschließend bereitet Starkoch Markus ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
3
Vegetarische Brotaufstriche
Knoblauch klein hacken, Basilikum klein hacken und zusammen mit den Pinienkernen und dem Olivenöl in einen Zerkleinerer geben. Alles kräftig ... «NDR.de, 9月 16»
4
Schuhbecks - Meine flexitarische Küche Selbst gemachtes ...
Den Ingwer schälen und klein hacken. Zwiebeln, Lauch, Karotten, Fenchel, Sellerie, Champignons, Ingwer, Petersilie, Liebstöckel und Knoblauch mischen und ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
24 Gemüse-Momo (4 Portionen) Dal Bhat mit Gemüse (4 Personen ...
Karotten und Kartoffeln schälen, in feine Streifen schneiden und klein hacken (nicht pürieren). Auch das übrige Gemüse in feine Streifen schneiden und klein ... «Schwäbische Post, 9月 16»
6
Gazpacho Andaluz mit gebratener Rotbarbe
Das Auberginenfleisch zusammen mit schwarzen Oliven klein hacken. Anschliessend mit sehr wenig Olivenöl montieren. Mit etwas weissem Pfeffer aus der ... «Telebasel, 9月 16»
7
Mit Paprika und Harissa: Ein Wirsing-Brezel-Salat
Den Dill waschen, trocken schütteln, die Dillspitzen abzupfen und klein hacken. Für die Harissa-Sauce die Orange heiß waschen und abtrocknen, die Schale ... «GMX.AT, 7月 16»
8
Rezept-Tipp - Leckere Antipasti - Schnell und leicht!
Schalotte und Knoblauch schälen, fein hacken und in 1EL Öl andünsten. Die Thymianblätter waschen und die hälfte davon klein hacken. 3. Die Tomaten mit ... «BUNTE.de, 7月 16»
9
Rote-Bete-Bulgur-Quiche
Petersilienblätter klein hacken, mit Zitronensaft und Öl verrühren, mit Salz, Pfeffer und restlichem Salbei vermengen. Bulgurteig mit der Petersilienmischung ... «Apotheken Umschau, 3月 16»
10
Blumenkohl-Apfel-Suppe
Blumenkohl in kleine Röschen teilen und waschen. Äpfel waschen. 1 Apfel in kleine Stücke schneiden. Den zweiten Apfel beiseitelegen. Zwiebel klein hacken. «annabelle, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. klein hacken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klein-hacken>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA