アプリをダウンロードする
educalingo
zerkleinern

"zerkleinern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZERKLEINERNの発音

zerkle̲i̲nern 


ZERKLEINERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERKLEINERNはどんな意味ですか?

クラッシュ

粉砕は、機械的プロセス工学の4つのプロセス主要グループの1つであり、粒度分布のより微細なサイズ範囲へのシフトを記述している。 他のものは、凝集し、混合し、分離している。 粉砕は日常から誰にでも知られているので、彼はすでに台所で活動しています。 彼らは食べ物や香辛料を切ったり、刻み目をつけたり、砕いたり、刻んだりして、食べ物の質を整えたり、味や香りを広げたり、単に魅力的な形にしたりします。 産業用途は、例えば、鉱物加工、廃棄物処理、食品生産およびセラミック工業にある。

ドイツ語辞典でのzerkleinernの定義

わずかに粗く、細かく、顆粒に切り刻み、斧で木を切り刻む。

ドイツ語の動詞ZERKLEINERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerkleinere
du zerkleinerst
er/sie/es zerkleinert
wir zerkleinern
ihr zerkleinert
sie/Sie zerkleinern
Präteritum
ich zerkleinerte
du zerkleinertest
er/sie/es zerkleinerte
wir zerkleinerten
ihr zerkleinertet
sie/Sie zerkleinerten
Futur I
ich werde zerkleinern
du wirst zerkleinern
er/sie/es wird zerkleinern
wir werden zerkleinern
ihr werdet zerkleinern
sie/Sie werden zerkleinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerkleinert
du hast zerkleinert
er/sie/es hat zerkleinert
wir haben zerkleinert
ihr habt zerkleinert
sie/Sie haben zerkleinert
Plusquamperfekt
ich hatte zerkleinert
du hattest zerkleinert
er/sie/es hatte zerkleinert
wir hatten zerkleinert
ihr hattet zerkleinert
sie/Sie hatten zerkleinert
Futur II
ich werde zerkleinert haben
du wirst zerkleinert haben
er/sie/es wird zerkleinert haben
wir werden zerkleinert haben
ihr werdet zerkleinert haben
sie/Sie werden zerkleinert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerkleinere
du zerkleinerest
er/sie/es zerkleinere
wir zerkleinern
ihr zerkleinert
sie/Sie zerkleinern
Futur I
ich werde zerkleinern
du werdest zerkleinern
er/sie/es werde zerkleinern
wir werden zerkleinern
ihr werdet zerkleinern
sie/Sie werden zerkleinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerkleinert
du habest zerkleinert
er/sie/es habe zerkleinert
wir haben zerkleinert
ihr habet zerkleinert
sie/Sie haben zerkleinert
Futur II
ich werde zerkleinert haben
du werdest zerkleinert haben
er/sie/es werde zerkleinert haben
wir werden zerkleinert haben
ihr werdet zerkleinert haben
sie/Sie werden zerkleinert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerkleinerte
du zerkleinertest
er/sie/es zerkleinerte
wir zerkleinerten
ihr zerkleinertet
sie/Sie zerkleinerten
Futur I
ich würde zerkleinern
du würdest zerkleinern
er/sie/es würde zerkleinern
wir würden zerkleinern
ihr würdet zerkleinern
sie/Sie würden zerkleinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerkleinert
du hättest zerkleinert
er/sie/es hätte zerkleinert
wir hätten zerkleinert
ihr hättet zerkleinert
sie/Sie hätten zerkleinert
Futur II
ich würde zerkleinert haben
du würdest zerkleinert haben
er/sie/es würde zerkleinert haben
wir würden zerkleinert haben
ihr würdet zerkleinert haben
sie/Sie würden zerkleinert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerkleinern
Infinitiv Perfekt
zerkleinert haben
Partizip Präsens
zerkleinernd
Partizip Perfekt
zerkleinert

ZERKLEINERNと韻を踏むドイツ語の単語

beinern · berlinern · bernsteinern · dienern · donnern · elfenbeinern · erinnern · gärtnern · hörnern · inlinern · kellnern · schreinern · schweinern · steinern · verallgemeinern · verfeinern · verkleinern · verschönern · versteinern · überfeinern

ZERKLEINERNのように始まるドイツ語の単語

zerkauen · Zerkleinerer · Zerkleinerung · Zerkleinerungsmaschine · zerklirren · zerklopfen · zerklüftet · Zerklüftung · zerknacken · zerknallen · zerknäueln · zerknäulen · zerknautschen · zerknicken · zerknirscht · Zerknirschtheit · Zerknirschung · zerknittern · zerknüllen · zerkochen

ZERKLEINERNのように終わるドイツ語の単語

abgaunern · andonnern · aufdonnern · begaunern · bohnern · ergaunern · gaunern · klempnern · liebedienern · losdonnern · tagelöhnern · tönern · verdonnern · verpartnern · vorbeidonnern · wiedererinnern · wienern · zigeunern · zinnern · zurückerinnern

ドイツ語の同義語辞典にあるzerkleinernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZERKLEINERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zerkleinern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zerkleinern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZERKLEINERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zerkleinernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzerkleinernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zerkleinern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粉碎
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aglomeración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crush
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раздавить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esmagar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিষা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écraser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zerkleinern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호감
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đè bẹp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiacciamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgnieść
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розчавити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συντριβή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drukgang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krossa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crush
5百万人のスピーカー

zerkleinernの使用傾向

傾向

用語«ZERKLEINERN»の使用傾向

zerkleinernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zerkleinern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zerkleinernに関するニュースでの使用例

例え

«ZERKLEINERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzerkleinernの使いかたを見つけましょう。zerkleinernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fachgerechter Umgang mit der Reibschale beim Zerkleinern ...
Die Auszubildenden werden dabei psychomotorisch viel beansprucht. Gruss, Karsten Poth, Abstract: Hallo, ich mochte auf diesem Wege gerne meinen Unterweisungsentwurf zur Ausbilder-Eignungsprufung veroffentlichen.
Karsten Poth, 2008
2
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
... abfüllen, etikettieren Weithalsglas Augentropfen autoklavieren der Geräte, wiegen, lösen, sterilfiltrieren ins Abgabegefäß, etikettieren Augentropfenflasche oder Spezialbehältnis (aseptische Herstellung) Pulver ggf. trocknen, ggf. zerkleinern, ...
Martin Bultmann, 2003
3
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Zerkleinern und Mahlen Das Zerkleinern und Mahlen hat für die Probenvorbereitung einen hohen Stellenwert. Mit Ausnahme der „ Zerkleinerungsverbote" für z.B. Proben zur Bestimmung granulometrischer Kennwerte kann das Zerkleinern ...
Klaus Luckert, 2004
4
Mechanische Verfahrenstechnik
Die Aufgabenstellungen beim Zerkleinern können unterschiedlich sein und lassen sich nach folgenden Gesichtspunkten unterteilen: • Partikelgrößenverteilung: Im einfachsten Fall ist eine bestimmte charakteristische Partikelgröße, z.
Matthias Bohnet, 2012
5
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Durch Zerteilen wird der Dispersitätszustand fester oder flüssiger Stoffe durch Überwinden der Bindekräfte in den Ausgangspartikeln derart verändert, dass kleinere Partikeln entstehen. Hierzu gehört das Zerkleinern festdisperser Stoffsysteme ...
Heinrich Schubert, 2012
6
Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...
Es gibt aber auch eine eigene Schraubenmühle, die man in Amerika als Gypsmühle zum Zerkleinern desjenigen Gypses anwendet, welchen man zum Düngen gebraucht. Der Haupttheil dieser Mühle ist eine große starte eiserne Schraube ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
Durch Schütteln des Gefäßes gelingt es dann mit Hilfe dieser Glaskugeln, das Krystallisat für die meisten Zwecke genügend zu zerkleinern. Anstelle von Glaskugeln verwendet W. Strohmeier2 einen magnetisch betätigten Rührer (vgl. Abb. 50 ...
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
8
Lecker essen mit Joachim Luger
Brioches oder Toastbrot im Mixer kurz zerkleinern. Kräuter waschen, trocken tupfen und Blättchen bzw. Nadeln im Mixer ebenfalls zerkleinern. Knoblauch schälen und ebenfalls zerkleinern. Brot und Kräuter mischen und Olivenöl unterheben.
Sabine Sabranski, 2007
9
Astrologisches Kochbuch
Be üsse fein zerkleinern. Meh it einem Knethaken, dann aus den Teig Kugeln form Gabel flach drücken.Bei 2 e fein zerkleinern. Mehl, inem Knethaken, dann m s den Teig Kugeln formen bel flach drücken.Bei 200 fein zerkleinern. Mehl, Ba em ...
Andreas Winkler, 2010
10
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
... die Aufbereitung überwiegend beim Rohstoffhersteller, jedoch auch – besonders bei Pulvermischungen – beim Verarbeiter statt. Die wesentlichen Schritte beim Aufbereiten sind • Mischen, • Granulieren, • Zerkleinern, • Trocknen, • Fördern.
Wilhelm Keim, 2012

用語«ZERKLEINERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzerkleinernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicherheitstipp: Mit Maschinen schneiden und zerkleinern
Mannheim - Es liegt in der Natur der Sache – überall wird bei der Herstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln gemahlen, geschnitten oder sonst wie ... «gastronomie & hotellerie, 12月 16»
2
Bei Verdauungsproblemen im Alter ein Symptomtagebuch führen
Häufig zerkleinern ältere Menschen aufgrund von geringem Speichelfluss, Kau- und Schluckbeschwerden nicht ausreichend die Nahrung, bevor sie im Magen ... «Münstersche Zeitung, 12月 16»
3
Kaufberatung für Gartenhäcksler
Gartenhäcksler zerkleinern den Strauchschnitt, sodass Sie ihn im Garten ... auch Leisehäcksler genannt – eignen sich nur zum Zerkleinern von Strauchschnitt. «Mein schöner Garten, 10月 16»
4
Keine Überdosierung riskieren – Zerkleinern von Tabletten kann ...
Bei manchen Tabletten birgt das Zerkleinern vor dem Schlucken gesundheitliche Risiken. Darauf weist das Gesundheitsmagazin "Apotheken Umschau" hin. «CleanKids-Magazin, 10月 16»
5
Maisstoppeln zerkleinern: Aktuelle Technik im Überblick
Im gleichen Zuge zerkleinert ein weiterer, mit Schneidscheiben bestückter Rotor, die Maispflanze in gleichmäßig kurze Teile. Konstruktionsbedingt wird die ... «agrarheute.com, 10月 16»
6
Einsatz auf Streuobstwiese - Naturschutzjugend der GNA keltert ...
Äpfel pflücken und zerkleinern, um sie dann zu pressen – da verflog die Zeit für die Naturschutzjugend der Gesellschaft für Naturschutz und Auenentwicklung ... «Osthessen News, 10月 16»
7
Test: Standmixer sind selten Alleskönner
Wer einen Standmixer hat, kann damit theoretisch alles mögliche zerkleinern, von Obst über Gemüse bis zu Käse. Doch nur selten kann ein Gerät wirklich alles ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
8
Die Rache der Küchenmaschinen
Rühren und zerkleinern: Das war einmal das Repertoire von Küchenmaschinen. Heute sind die Geräte digitale Alleskönner. Aber braucht man die wirklich? «WIRED, 7月 16»
9
Schon gewusst? Der Avocado-Kern ist richtig lecker und gesund
Um den Kern genießbar zu machen, muss man ihn zuerst zerkleinern. Dazu entfernt man einfach die braune Haut, schneidet ihn in kleine Stücke und lässt ... «galileo.tv, 4月 16»
10
BHS mit völlig neuem Schredder auf der IFAT
Die neuen Universalschredder vom Typ NGU zerkleinern das aufgegebene Material auf eine Größe zwischen 20 und 100 mm, soder Hersteller. Sie können bei ... «K-Zeitung online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. zerkleinern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerkleinern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA