アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klosett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLOSETTの語源

gekürzt aus: Wasserklosett, älter: Watercloset < englisch water closet, zu: water = Wasser und closet = abgeschlossener Raum < altfranzösisch closet = Gehege, zu lateinisch clausus, ↑Klause.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLOSETTの発音

Klosett  [Klosẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLOSETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLOSETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klosett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Klosett

トイレ

Toilette

トイレ/トイレ、流産、流産、便器、ゼロゼロまたはトイレは、排泄物を吸収するための衛生的な装置である。 さらに、そのような装置が配置されている空間はトイレとも呼ばれる。 トイレは、単に尿を除去するために構成された便器よりも広範囲に使用されます。 2001年、世界中のトイレの衛生状態を改善することを目指す世界トイレ組織が設立されました。 世界トイレデーの本拠地です。 Die Toilette /to̯aˈlɛtə/, auch Klosett, Abort, Latrine, Null-Null oder WC ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen. Daneben wird der Raum, in dem sich eine solche Vorrichtung befindet, ebenfalls Toilette genannt. Eine Toilette dient einer umfassenderen Nutzung als das lediglich zur Abführung von Urin errichtete Urinal. 2001 wurde die Welttoilettenorganisation gegründet, welche die weltweite Verbesserung der hygienischen Verhältnisse an oder in Toiletten zum Ziel hat. Von ihr stammt auch der Welttoilettentag.

ドイツ語辞典でのKlosettの定義

トイレ・トイレ・ボウル トイレ付きのトイレ・バス - ©RRF - Fotolia.comトイレ付きのバス - ©RRF - Fotolia.com画像はトイレに含まれています。 Toilettenraum Toilettenbecken. ToilettenraumBad mit Klosett - © RRF - Fotolia.comBad mit Klosett - © RRF - Fotolia.comBeispielsich im Klosett einschließen.
ドイツ語辞典で«Klosett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLOSETTと韻を踏むドイツ語の単語


Bassett
Bassẹtt
Chemisett
[ʃəmiˈzɛt] 
Falsett
Falsẹtt
Gipskorsett
Gịpskorsett
Hundeklosett
Hụndeklosett
Korsett
Korsẹtt
Plumpsklosett
Plụmpsklosett
Stützkorsett
Stụ̈tzkorsett
Trockenklosett
Trọckenklosett
Wasserklosett
Wạsserklosett [ˈvasɐklozɛt]

KLOSETTのように始まるドイツ語の単語

Kloschüssel
Klosettbecken
Klosettbrille
Klosettbürste
Klosettdeckel
Klosettpapier
Klosettschüssel
Klosettsitz
Kloßmehl
Klospruch
Kloster
Klosteranlage
Klosterbibliothek
Klosterbruder
Klosterfrau
Klosterfräulein
Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut

KLOSETTのように終わるドイツ語の単語

Amulett
Armaturenbrett
Ballett
Beckett
Bett
Brett
Doppelbett
Etikett
Jett
Kabarett
Kadett
Kinderbett
Menuett
Omelett
Parkett
brünett
fett
komplett
nett
violett

ドイツ語の同義語辞典にあるKlosettの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLOSETT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klosett»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klosettのドイツ語での同義語

«Klosett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLOSETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klosettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlosettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klosett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厕所
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lavabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lavatory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرحاض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уборная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lavatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পায়খানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toilettes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tandas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klosett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トイレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화장실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lavatory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng rửa tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர் கழிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हातपाय, तोंड धुण्याची जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuvalet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gabinetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

toaleta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбиральня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spălător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toalett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toalett
5百万人のスピーカー

Klosettの使用傾向

傾向

用語«KLOSETT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Klosett»の使用頻度を示しています。
Klosettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klosett»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLOSETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klosett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klosett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klosettに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLOSETT»の引用

Klosettという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Vierordt
Zeitungslos Liebe Zeitung, sei bescheiden, Welch ein Schicksal mußt du leiden: Heute beherrschst du die Welt komplett, Morgen verstoßen sie dich aufs Klosett.
2
Joachim Ringelnatz
Werd ich vor's Gästebuch gezerrt, so denk ich mit Verdruß, ich werde ins Klosett gesperrt, obwohl ich gar nicht muß!

«KLOSETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlosettの使いかたを見つけましょう。Klosettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kindheit überleben: Festschrift zu Ehren von Ursula ...
Beide beanspruchen das Klosett und das Haus, und beide werden von Shakespeare beherrscht. Es ist eine Tatsache, dass die damalige Shakespeare- Verehrung die Idealisierung der "Jugendzeit" reflektiert. Shakespeare wird oberstes ...
Thomas W. Kniesche, Laurence A. Rickels, 2004
2
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
ein Wasserklosett zu stellenden Anforderungen erfüllt, erfreut sich in England noch immer ein anderes Klosett des Rufes der größten Vollkommenheit, nämlich das Klappenklosett (valve closet, Abb. 249-—251). Es wird tür alle besten Fälle in  ...
Hermann Muthesius
3
Property Management und Facility Management
Befestigungssatz, mit WC-Sitz Pagette exclusiv, mit Klosett-Anschlußbogen und Abdeckrosette weiß, Fabrikat: Keramag Typ: Paris ALLIA liefern und montieren l St. ä WU04 42.2.210 WC-Anlage bestehend aus: "" . " l Tiefspül- WC-Becken DIN  ...
Ulrich Bogenstätter, 2008
4
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Das vom Bad getrennte Klosett Der Einraum für Klosett und Bad ist für bürgerliche Verhältnisse durchaus vertretbar, wenn auch zugegeben sein soll, daß eine Unterteilung, gar eine dreifache Teilung in Bad, Waschraum und Klosett  ...
‎2008
5
Lesebuch
Das. Klosett. Das water closet, abgekürzt »WC« haben die Engländer erfunden. Close bedeutet so viel wie verschlossen, unter Verschluss, unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Neu dabei war die Wasserspülung. Unser Klosett befand sich ein ...
John Meisser, 2010
6
Vermieter-Fibel: Verträge, Vorlagen und Musterbriefe. Alle ...
A, wenn sie in brauchbarem Zustand ist, ihre Nutzfläche mindestens 30 m2 beträgt, die Wohnung zumindest aus Zimmer, Küche (Kochnische), Vorraum, Klosett und einer dem zeitgemäßen Standard entsprechenden Badegelegenheit  ...
Herbert Gartner, 2013
7
Landhaus und Garten
Es braucht nicht ausgemait zu werden, in welcher Welse die Vereinigung schon praktisch zu beanstanden ist, indem der Badende stets das Klosett für die übrigen Hausbewohner blockiert. Aber auch vom ästhetischen Standpunkte aus ist die ...
Muthesius Hermann
8
Immobilien als solide Grundlage f_r eine stabile ...
( 1) Eine Wohnung hat die Ausstattungskategorie A, wenn sie in brauchbarem Zustand ist, ihre Nutzfläche mindestens 30 m2 beträgt, die Wohnung zumindest aus Zimmer, Küche (Kochnische), Vorraum, Klosett und einer dem zeitgemäßen  ...
Thomas Florjancic, 2013
9
Rechtsberater für Vermieter: was jeder Vermieter einfach ...
Kategorie A Eine Wohnung entspricht der Ausstattungskategorie A, wenn sie in brauchbarem Zustand ist, die Nutzfläche mindestens 30 m2 beträgt, die Wohnung zumindest aus Zimmer, Küche (Kochnische), Vorraum, Klosett und einer dem ...
Anneliese Markl, Christian Markl, 2010
10
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Als der Zug sich etwas nördlich von Venedig befand, begab ich mich auf das Klosett und umwickelte meine Füße mit Zeitungspapier, ziemlich fest, damit die Flammen nicht sofort verlöschen konnten. So an den Füßen von Zeitungspapier ...
Roland Girtler, 2007

用語«KLOSETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlosettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erziehung der Jungs zum Sitzpinkler oder Stehpinkler
"Das Klosett muss jemand erfunden haben, der nichts von Männern verstand", heißt es in einem der Bücher des kolumbianischen Literaturnobelpreisträgers ... «t-online.de, 9月 16»
2
JAR - Flott kjedet bolig med stor solrik hage og 2 garasjeplasser ...
Innredet med vegghengt klosett, to servanter med underskap og dusjhjørne med innfellbare dusjdører. Downlights i himling med dimmefunksjon. To nye sluk ... «Hegnar Online, 9月 16»
3
Völlig unmöglich
Auf dem Klosett sitzend telefonieren. Oder texten. Überhaupt gab es früher viel mehr Orte, wo das telefonieren unmöglich war: Museen, Züge, Käseläden, zum ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
4
Mehr Staat = mehr Sicherheit?
... Mal zugemutet, als während des „Kalten Krieges“ in der DDR empfohlen wurde den Eimer für das provisorische Klosett im Keller während des Atomkriegs mit ... «sozialismus.info, 9月 16»
5
Cosels Klosett
Post aus Dresden Es war sicherlich ganz freundlich gemeint, als der haushaltspolitische Sprecher, der CDU-Landtagsabgeordnete Jens Michel, seine ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
6
Trump vs. Trump: Klo-Hersteller bereit zu Rechtsstreit mit US ...
Der chinesische Hersteller von Klosettbecken, Shenzhen Trump Industrial (TRUMP), will eigenen Angaben zufolge auf sein Recht auf das Markenzeichen ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
7
11. November 1775 - Siphon als Patent angemeldet
Das weltweit erste Klosett mit Wasserspülung steht in England. 1596 lässt es die englische Königin Elisabeth I. in ihrem Palast einbauen. Der Erfinder ist ihr ... «WDR Nachrichten, 11月 15»
8
«Die Lars-Reichow-Show»: Lanz, komm bald wieder!
Nun mag Humor gewiss Geschmackssache sein, doch ob eine "all in Klosett"-Buchung als Synonym eines Ausflugs im Wohnwagen nun einen solch hohen ... «Quotenmeter, 7月 15»
9
Au Backe! Diese WC sind extrem
Der Engländer Alexander Cumming meldete am 3. Mai 1775 sein Patent für ein Wasserklosett an. Das ist Grund genug, um kuriose Bilder rund um das Thema ... «Web.de, 5月 15»
10
Autohändler verkauft heiße Schüssel bei Ebay | Früher Corvette ...
Dieses Showcar war früher Corvette, heute Klosett! Der Autohändler „Sky Automobile“ aus Eschweiler bei Aachen ist spezialisiert auf Hot Rods und schräge ... «BILD, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klosett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klosett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z