アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knitterarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKNITTERARMの発音

knitterarm  knịtterarm [ˈknɪtɐ|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNITTERARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNITTERARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knitterarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknitterarmの定義

ややシワではなく、ほんの少しだけしわのない編み地の生地にしわ防止コットンブラウス。 nur wenig, nicht leicht knitterndBeispieleknitterarmes Gewebeeine Bluse aus knitterarmer Baumwolle.

ドイツ語辞典で«knitterarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNITTERARMと韻を踏むドイツ語の単語


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Harm
Hạrm
Oberarm
O̲berarm [ˈoːbər|arm]
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
bitterarm
bịtterạrm
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
lauwarm
la̲u̲warm 
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
warm
wạrm 
wasserarm
wạsserarm [ˈvasɐ|arm]

KNITTERARMのように始まるドイツ語の単語

knirschen
knispeln
knistern
knitschen
Knittel
Knittelvers
Knitter
Knitterfalte
knitterfest
knitterfrei
knitterig
knittern
knittrig
Knitwear
knitz

KNITTERARMのように終わるドイツ語の単語

Aquafarm
Bombenalarm
Dickdarm
Dünndarm
Enddarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Großalarm
Hebelarm
Katastrophenalarm
Schwarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
handwarm
niederschlagsarm
wartungsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるknitterarmの類義語と反意語

同義語

«knitterarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNITTERARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knitterarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknitterarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knitterarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pliegue
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crease
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

складка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ruga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pli
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkedut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knitterarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

折り目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주름을 잡다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crease
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

களத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकूण धावसंख्या:
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırışık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piega
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marszczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

складка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cută
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krøll
5百万人のスピーカー

knitterarmの使用傾向

傾向

用語«KNITTERARM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«knitterarm»の使用頻度を示しています。
knitterarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knitterarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNITTERARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knitterarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knitterarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knitterarmに関するニュースでの使用例

例え

«KNITTERARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknitterarmの使いかたを見つけましょう。knitterarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textil-Fachwörterbuch
Die Knitterbildung läßt sich mit geeigneter Ausrüstung (— Hochveredlung, Knitterarm Ausrüstung), bzw. durch Beimischung von nichtknitteranfälligen Fasern (Fasern mit geringer Quellung) reduzieren. Synthetik-, Seiden- und Wollgewebe ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen in Pflegeeinrichtungen
T. stark dehnbar, verrottungsfest, reißfest, scheuerfest Polyamid Scheuerfest, knitterarm (nicht dampfbügeln!) Polyester Temperaturempfindlich, geringe Feuchtigkeitsaufnahme Baumwolle, Leinen/Flachs Wolle, Seide/ Maulbeerseide Viskose, ...
Ulrike Arens-Azevêdo, Elke Huth, Wolfhart Lichtenberg, 2001
3
Erfolgreich Mit Stil
Man verwendet sie für Chiffon, Cräpe de Chine, Damasse, Taft und Satin. Tussahseide (Honanseide, Shantungseide) ist Wildseide. Bouretteseide wirkt unregelmäßig, noppig und stumpf. Triacetat ist knitterarm. Viskose (Rayon oder Reyon) ist ...
Heidrun Peithmann, 2013
4
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... Kompositionsgliedes aufgegeben haben, kann ein Kandidat als Suffixoid bestimmt werden, etwa von arm 'ohne genügend Geld' bzw. 'zuwenig Geld habend' hin zu 'wenig' in bügelarm und knitterarm mit nun auch positiver Konnotation.
Hilke Elsen, 2011
5
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Knitterarm ausrüsten: Stoffe aus Viskose, Baumwolle und Leinen neigen zum Knittern. Um die Notwendigkeit zum Bügeln von Oberbekleidung wie Hemden und Blusen zu verringern, werden Textilien knitterfrei ausgerüstet. Hierfür können  ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
6
Neue Berliner Illustrierte
Es ist pflegeleicht, knitterarm, atmungsaktiv und zeichnet sich durch große Formbeständigkeit aus. Die volkseigene Greizer Kammgarnweberei stellt Stoffe in Raschelwirktechnik seit einigen Wochen in größeren Mengen her; für dieses Jahr ...
7
Beiträge zu Fragen der Textilindustrie
Die wichtigsten Appretierprozesse in der Wollveredlungsindustrie sind das Knitterarmausrüsten, das Imprägnieren und das Hydrophobieren. Knitterarm ausgerüstet werden Anzug-, Kostüm- und Kleiderstoffe aus Viskosefasergeweben. Dieser ...
8
Melliand Textilberichte International
Es stellte sich heraus, daß_ bei den Käufern an der Spitze der Wunschskala die Eigenschaften .farbecht", „knitterarm" und „nicht einlaufend" liegen; in weitem Abstand folgen: „waschbar", „formbeständig" und „lichtecht". Einen Oberblick über ...
9
Umwelt- und Qualitätsmanagement als wettbewerblicher ...
Schließlich hat die Textilveredlung die Aufgabe dem Textil bestimmte Eigenschaften Zu verleihen, wie Z.B. Farbe, Pflegeeigenschaften („knitterarm“, „ schmutzabweisend“)‚ Griff und Fall. Verfahren der Textilveredlung sind Waschen, Bleichen, ...
Sabine Menzel, 1998
10
Fehlerlinguistik: Beiträge zum Problem der sprachlichen ...
... Klassen neueinge führter Gegenstände (Backpulver, Staubsauger, Ferrignehmng, Klarsichtfolie, Musikrruhe, Welrempfänger) oder bestimmter Gebrauchsmerkmale (bügelfrei, knitterarm, rösrfrisch, spälmirreifest, vakuumverpackr) dienen.
Dieter Cherubim, 1980

用語«KNITTERARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknitterarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erregen Krebs und Allergien: Mehr als 700 Gifte in Kleidung: Wie ...
Knitterarm, bügelfrei und formbeständig – diese Hinweise sind eigentlich Warnungen. Vorsicht vor Kleidung, die stark nach Chemie riecht. Roter, juckender ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Gift-Masche enttarnen: So erkennt ihr, ob in eurer Kleidung giftige ...
Eine besonders hohe Konzentration an Chemikalien steckt in Kleidern, die mit dem Hinweis „bügelfrei“ und „knitterarm“ versehen sind. Außerdem solltet ihr ... «Business Insider, 8月 16»
3
Gibts einen Dresscode im Flugzeug?
Es ist verständlich, dass man auf Reisen gern knitterarm trägt, in Farben und Mustern, auf denen man nicht jeden Fleck sieht – aber deshalb muss man nicht ... «Migros-Magazin, 8月 16»
4
Tipps für den giftfreien Kleiderkauf
Auch Hinweise wie „bügelfrei“ oder „knitterarm“ sind Hinweise auf Chemikalien in der Kleidung. Jeans im „Used Look“ sind mit Sandstrahlen bearbeitet - viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
5
Die neue Jeans nicht gleich auf nackter Haut tragen
Zudem rät die VZHH auch bei Kleidungsstücken mit den Hinweisen "bügelfrei" und "knitterarm" zur Vorsicht. Auch das weise auf den Einsatz chemischer ... «t-online.de, 4月 16»
6
Mode-Denglisch
Bezeichnet knitterarme und bügelfreie Kleidungstücke, unempfindlich für Flecken. Empire-Stil: Weich fallendes Oberteil mit hoher Taille, das die Brustpartie ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
7
Chemikalien in Klamotten: Greenpeace lobt Aldi, Lidl und Co: Tipps ...
Auch Hinweise wie »bügelfrei» oder »knitterarm» sind demnach sichere Hinweise auf Chemikalien in der Kleidung. Jeans im »Used Look» sind mit ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
8
400 Chemikalien im BH - das Gift auf unserer Haut
... beeinträchtigen. Die Alarmglocken sollten vor allem bei diesen Angaben läuten: "vor dem Tragen waschen", "separat waschen", "knitterarm" und "bügelfrei". «feelGreen.de, 7月 15»
9
Vegane Mode - Wider das Öko-Image
Das Material ist biologisch abbaubar und fühlt sich angenehm glatt an. Die Faser Modal wird aus zerkleinertem Buchenholz hergestellt und ist knitterarm und ... «Süddeutsche.de, 2月 15»
10
Untersuchung: Greenpeace findet Gift in Kinderkleidung
Auch Hinweise wie "bügelfrei" oder knitterarm" sind demnach sichere Hinweise auf Chemikalien in der Kleidung. Jeans im "Used Look" sind mit Sandstrahlen ... «Handelsblatt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. knitterarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knitterarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z