アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wasserarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERARMの発音

wasserarm  wạsserarm [ˈvasɐ|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wasserarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwasserarmの定義

水に乏しい、水分で水に乏しい領域をイメージします。 arm an Wasser, FeuchtigkeitBeispieleine wasserarme Gegend.

ドイツ語辞典で«wasserarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERARMと韻を踏むドイツ語の単語


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Harm
Hạrm
Oberarm
O̲berarm [ˈoːbər|arm]
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
bitterarm
bịtterạrm
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
knitterarm
knịtterarm [ˈknɪtɐ|arm]
lauwarm
la̲u̲warm 
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
warm
wạrm 

WASSERARMのように始まるドイツ語の単語

wash and wear
Wash-and-wear-Mantel
Washboard
Washington
Washingtoner
Washingtonerin
Washprimer
Wasser
Wasser führend
Wasserabfluss
wasserabstoßend
wasserabweisend

WASSERARMのように終わるドイツ語の単語

Aquafarm
Bombenalarm
Dickdarm
Dünndarm
Enddarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Großalarm
Hebelarm
Katastrophenalarm
Schwarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
handwarm
niederschlagsarm
wartungsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるwasserarmの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WASSERARM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wasserarm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
wasserarmのドイツ語での同義語

«wasserarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wasserarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwasserarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wasserarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干旱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

arid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुष्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

засушливый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aride
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gersang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wasserarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乾燥
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건조한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khô khan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வறண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रखरखीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jałowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посушливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arid
5百万人のスピーカー

wasserarmの使用傾向

傾向

用語«WASSERARM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«wasserarm»の使用頻度を示しています。
wasserarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wasserarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wasserarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wasserarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wasserarmに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwasserarmの使いかたを見つけましょう。wasserarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apulien: "kleine Straßen winden sich durch Olivenhaine und ...
Keine andere Region Italiens ist von so viel Wasser umgeben wie Apulien und dabei gleichzeitig so wasserarm. Und doch hat man Mittel und Wege gefunden, um hier Landwirtschaft zu betreiben und sogar in unwegsamem Gelände noch ...
Jacqueline Christoph, 2013
2
Die epidemische Cholera
... eu « 1000' 1000' Fluss u. Bach Ziehbrunnen 2000' Wasserarm 1600' Bach u. Quellen 1200' 1200' Quellen 1200' Wasserarm 1150'. » 2000'. » 1230' Brunnen 1200' Quellen u. Ziehbrunnen 1212' Brunnen 1160' Wasserarm 1200' ...
Anton Drasche, 1860
3
Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen ...
Sieben Werste von Astrqchan kommt man über, einen andern Wasserarm, den die Tataren Tinak nennen. Derselbe geht etwas höher, als die Solänka, aus der Wolga westwärts in die wogige Steppe und macht zuletzt, zwischen ihren Höhen,  ...
Peter Simon Pallas, 1803
4
Die Reise Der S. M. S. Gazelle in Den Jahren 1874 Bis 1876
Sowie man aus dem eben erwähnten Hals mit NordostKu.rs in das Becken tritt, sieht man an Backbord (in Nordwest) einen Wasserarm mit einer kleinen und einer grösseren Insel, einen zweiten breiten Wasserarm voraus in Nordost, der ...
Reichs-Marineamt, 2010
5
Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen ...
... weiter, hin (15 Werste), auf dem nähern Wege gelegenen Kasakenslqbode Grischewa oder Dshuruk hatten ausstellen lassen. Der Wasserarm Dshuruk und die an demselben gelegene Station wird von dem Tinak, nach einigen Messungen ...
Peter Simon Pallas, 1799
6
Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und der ...
Der Küstenwall bildet eine schmale Landzunge von '/, bis 2 Werst Breite; ich verfolgte ihn 18 Werst weit nach Süden bis zur Mündung des Taiziska-Sees, der durch einen 7 Werst langen Wasserarm mit dem Meere zusammenhängt. Dieser  ...
Karl Ernst von Baer, Grigoriĭ Petrovich Gelʹmersen, Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien, 1864
7
Beiträge zur Kenntnis des Russischen Reiches und der ...
Der Küstenwall bildet eine schmale Landzunge von bis 2 Werst Breite; ich verfolgte ihn 18 Werst weit nach Süden bis zur Mündung des Taiziska-Sees, der durch einen 7 Werst langen Wasserarm mit dem Meere zusammenhängt. Dieser  ...
8
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Es sind rothe Granitberge mit sehr wunderlichen Zinnen und Burgen; die Ebene wurde besonders durch ihren Schutt gebildet, so dass sie wasserarm ist und nur spärliche Vegetation hat, mit Ausnahme ihres südlichen Endes, wo Nakfa's ...
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
(nach andern steht ea hier lür nokvnó&iyrot, wonach man sehr durstet od. virlan^t , nach andern .für яаЯмудес von iarrw, sehr verderblich, denn Argos sey keinesweg* wasserarm gewesen: wobey mau nur die alt» Sage vergase, dass es  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
10
Anfangsgründe der erd-völker- und staatenkunde
Die Guadiana ist wasserarm wie die vorigen, in ihrem oberen Lause, auf dem Plateau v. Neu- Castilien, merkwürdig durch geringen Fall, mehrfaches Stillstehen u. häufige Sumpf» u. Jnselbildung ; im mittleren Lause durchbricht sie das ...
Albrecht Theodor Emil von Roon, 1835

用語«WASSERARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwasserarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalter Winter brachte Aufbruchstimmung beim Eislaufen
Denn selbst nach längeren Frostphasen bestehe Gefahr, verweist ein Sprecher etwa auf die Grundwasserströmungen entlang der Wasserarme. Dabei steige ... «DiePresse.com, 2月 17»
2
Ein Landstrich der Vielfalt
Die Alb ist karg und wasserarm. Wald gegen Alb – damit haben die Tourismuswerber ein klares Ziel vor Augen. Kernangebot ist „Wandern im größten ... «Südwest Presse, 1月 17»
3
Stuttgart Das Remstal auf der CMT in Stuttgart
Die Alb ist bekannterweise karg und wasserarm. Wald gegen Alb - damit haben die Tourismuswerber ein klares Ziel vor Augen. Der von Wanderern geschätzte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 17»
4
Zu trocken: Kraftwerk läuft nur mit halber Kraft
Damit liegt der Wasserstand des Rheins um eine Hälfte niedriger als in gewöhnlichen Wintern und die sind im Schnitt wasserarm, sagt Unternehmenssprecher ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
5
Lässt sich mit Gentechnik der Welthunger stillen?
In Indien gelten inzwischen die meisten Ackerflächen als wasserarm und wenig fruchtbar. Bis aus einem ausgelaugten Boden wieder ein fruchtbarer Boden wird ... «Tagesspiegel, 9月 16»
6
Jetzt können Fische im Bach wandern
Der Nägelegraben ist nun über eine Fischtreppe (links) direkt mit dem Mühlbach verbunden, sein rechter Wasserarm kommt von der Wolfertschleuse her. «Badische Zeitung, 8月 16»
7
Sichere Schifffahrt bei Hann. Münden: Neuer Streit um Edersee ...
Aktuell erhöhte das Amt auf 1,27 Meter. Der volle Edersee verkraftet es zur Zeit, doch was passiert in trockenen Jahren, wo erst 2015 für wasserarme Zeiten ein ... «HNA.de, 8月 16»
8
Habitable Exoplaneten – kein feuchter Traum?
Neben der Masse und der Größe benötigen die Forscher einen zusätzlichen, dritten Wert, um herauszufinden, ob Exoplaneten wasserreich oder wasserarm ... «pro-physik.de, 7月 16»
9
Der Spreewald
Die Lusitzi kultivierten das unwegsame Land, bauten Blockhäuser, Boote und Brücken und vernetzten die Wasserarme mit Kanälen. Die Lusitzi sind die ... «ARD.de, 5月 16»
10
Euböa: Griechenlands unbekannte Schönheit
Foto: KURIER/Daniela Wahl Der Süden hingegen ist wasserarm und wirkt mit seinen trockenen Hügeln karger, hat gleichzeitig aber viel griechisches Flair. «Kurier, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. wasserarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z