アプリをダウンロードする
educalingo
Knüppel

"Knüppel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KNÜPPELの語源

aus dem Niederdeutschen, mitteldeutschen , im Sinne von »Knotenstock, Knorren« verwandt mit ↑Knopf; in niederdeutscher Lautung im Hochdeutschen vermischt mit älterem Klüppel = Gerät zum Klopfen, mittelhochdeutsch klüppel, zu ↑klopfen, kloppen; vgl. Klöppel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKNÜPPELの発音

Knụ̈ppel 


KNÜPPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNÜPPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKnüppelの定義

短い、厚い棒特定の長さの半分の厚い丸みを帯びた四角い丸い鋼短形:ジョイスティック短い形:Schaltknüppel楕円形のロール陰茎。 短い、厚いスティックの例硬いゴム製のスティック警察はクラブデモを離れてクラブerschlagendaと犬の犬を同じように踏んだが、スティックでストライクしたいと思います。


KNÜPPELと韻を踏むドイツ語の単語

Doppel · Düppel · Ehekrüppel · Gemütskrüppel · Glaskuppel · Gummiknüppel · Kappel · Klöppel · Koppel · Krüppel · Kuppel · Moppel · Nippel · Rappel · Schaltknüppel · Schmiernippel · Schüppel · Seppel · Steuerknüppel · Stoppel

KNÜPPELのように始まるドイツ語の単語

Knüller · Knüpfarbeit · knüpfen · Knüpfkunst · Knüpfspitze · Knüpftechnik · Knüpfteppich · Knüpfung · Knüpfwerk · Knüppelausdemsack · Knüppelbrücke · Knüppeldamm · knüppeldick · knüppelhart · Knüppelhieb · Knüppelholz · knüppeln · Knüppelschaltung

KNÜPPELのように終わるドイツ語の単語

Damendoppel · Dippel · Gehoppel · Getrappel · Getrippel · Gezappel · Herrendoppel · Himmelskuppel · Pappel · Pferdekoppel · Sappel · Schappel · Schnippel · Schwarzpappel · Silberpappel · Speichennippel · Tippel · Töppel · Zirkuskuppel · Zitterpappel

ドイツ語の同義語辞典にあるKnüppelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNÜPPEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Knüppel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Knüppel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNÜPPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knüppelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnüppelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knüppel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stick
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vara
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâton
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Knüppel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スティック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스틱
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sopa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bastone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kij
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палиця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pinne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stick
5百万人のスピーカー

Knüppelの使用傾向

傾向

用語«KNÜPPEL»の使用傾向

Knüppelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knüppel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Knüppelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KNÜPPEL»の引用

Knüppelという言葉で有名な引用文や文章
1
Clark Accord
Der Dank für Güte ist ein Schlag mit den Knüppel.
2
Karl Engelhard
Die einzige kraftentbindende Frage gegenüber jeder Not ist: Was will jetzt der Herrgott mit mir besonderes anfangen, daß er mir den Knüppel zwischen die Beine wirft?
3
Theodore Roosevelt
Sprich leise und höflich, aber trage stets einen dicken Knüppel bei dir.
4
Wojciech Wierzejski
Das sind keine wichtigen Politiker, das sind nur Schwule. Wenn die einmal den Knüppel zu schmecken bekommen, werden sie nicht wiederkommen. Der Schwule nämlich ist von der Definition her feige.
5
Hermann Kesten
Der Mann ist ein Mensch, dem Gott einen Knüppel zwischen die Beine geworfen hat.
6
Noam Chomsky
Indoktrination ist keineswegs inkompatibel mit der Demokratie. Vielmehr ihre Essenz. Ohne Knüppel, ohne Kontrolle durch Gewalt muß man das Denken kontrollieren. Dazu greift man zu dem, was in ehrlicheren Zeiten Propaganda genannt wurde.
7
Hermann Kesten
Mann: ein Mensch, dem Gott einen Knüppel zwischen die Beine geworfen hat.
8
Moritz Gottlieb Saphir
Diogenes trug nicht nur eine Laterne, mit der er Menschen suchte, sondern, für den Fall, daß er Menschen finden sollte, trug er auch noch einen Knüppel.
9
Harald Schmidt
Viagra jetzt auch in Polen - um es auf polnisch zu sagen: Man schaltet den Knüppel auf Automatik!
10
Ulrich Erckenbrecht
So mancher ließ den Knüppel aus dem Sack, und siehe da: es war ein Bumerang.

«KNÜPPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnüppelの使いかたを見つけましょう。Knüppelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Syntax der Negation im Französischen: Eine ...
In the framework of Lexical-Functional Grammar (LFG) the study examines the distribution of so-called negation carriers such as pas, personne, jamais etc., the well-formedness conditions for negative sentences (such as the appearance of ne) ...
Veronika Knüppel, 2001
2
Thomas Morus. Ein Trauerspiel in 5 Aufz. von Julius Friedr. ...
Wunsch desjenigen erfüllet, der sich tnit Gesinnungen der tiefsten Ehr« silrcht unterzeichnet, als i! ^ Eurer Hochfürstl. Durchlaucht Berlin den 24sten Jul. untetthanigst gehorsamster Friedrich Julius Knüppel. * Vorrede. ^^ie Schaubühne soll ...
Julius Friedrich Knüppeln, 1785
3
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Dem Schullehrer zu Trechel 3M; Kl. Scheite; M: Kl. Knüppel Buchen; 3U, Kl. Scheite; h', Kl. Knüppel Kiefern; dem Küfter in Döringshagen 4M, Kl. Scheite; l/2 Kl. Knüppel Kiefern; dem Prediger in Reßtow 27/3 Kl. Scheite; '/, Kl. Knüppel Buchen ...
‎1872
4
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
chen-Knüppel, 259«. Klft. Kiefern-Kloben. 2) In der Forst Be- lauf Cappe ^ Klft, Eichen-Kloben, 7jj Klft. Eichen.Knüppel. IN« Klft. Birken-Kloben, 2>H Klft. Kiefern- Kniippel, 165^ Klft. Kirf,. Stubben, b) Belauf Wescndorf 5 Klft. Eichen-Kloben. r) ...
Theodor Fontane, 1848
5
Polytechnisches Journal
7 Birke (Stammholz und Knüppel! vermengt) . 8 Weißbuche (Stammholz und Knüppel vermengt) 9 Birke (Knüppel von jungen Stammchen) 10 Tanne ( Knüppel von jungen Stämmchen) . 11 Eiche, beide Arten «ermengt (Knüppel von jungen ...
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Birke (Stammholz und Knüppel vermengt) . . . . -332 168;87 _ 78. Weißbuche ( Stammholz und Knüppel vermengt) . . .361 175;35 c9. 10. 2;64 1433349 0;9970 2,48 1403614 0,9763 2;48 ' 1367449 0;9511 3,65 1358793 0,3451 2;40 1358188 0 ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1847
7
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger
17? , , Knüppel Ablage Zemminfee. x l b , 9? „ : KnZ-Ö( 1 Ablage Groß-Köris. ZZ * * Zlocllm( 1 Ablage Alte Weinberg x x n ppc _ - 205 K( ft 1zlK-i?lusxleibn Forfirevier Hammer: a ern eer 35 „ . l' Knfgfßg l Ablage Kleine Mühle. Z x Erlen ? loben ...
Preußen, 1869
8
Dinglers polytechnisches journal
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler. 28 27 26 25 24 23 22 21 20 18 18 1? 16 15 14 12 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 ! Fichte (Stammholz) Eiche, beide Arten vermengt (Knüppel von Aesten) Esche (Stammholz und Knüppel vermengt)  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
9
Jahrbuch der landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...
Knüppel vermengt, 0,9281, Birke, Knüppel von jungen Stämmchen, 0,8891, Tanne, Knüppel von jungen Stämmchen 0,8631, Eiche, leichte Arten vermengt , Knüppel von jungen. Stämmchen, 0,8342, Rothbuche, Knüppel von jungen ...
10
Sicilianische Märchen: Aus dem Volksmund gesammelt von Laura ...
In dem Holfteiner M. vertritt ein Hollunderbaum die Stelle des Rohrs, in dem polnifhen eine Weide. 52. Zaubergerte, Goldefel, Knüppelchen fchlagt zu. Vgl. Pentam. l, 1 (Efel, Tifhtuh, Knüppel), Shneller Nr. 15 (Efel, Tifhtuh, Knüppel), Shott Nr.
Laura Gonzenbach, 1870

用語«KNÜPPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnüppelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oersdorf: Mit dem Knüppel auf den Bürgermeister
Steht der Angriff auf Joachim Kebschull für die neue Dimension rechter Gewalt? Nach der Tat sucht Oersdorf bei Hamburg nach Antworten. Und wird erneut ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Messer, Knüppel, Pfefferspray
Messer, Knüppel, Pfefferspray. Seit Freitagabend gilt rund um den Bautzener Kornmarkt ein verschärftes Sicherheitskonzept. Die sichtbare Präsenz der Polizei ... «sz-online, 9月 16»
3
18-Jähriger schlägt mit Knüppel auf Mitbewohner im ...
Der Unruhestifter soll aber nach Aussage eines Mitarbeiters am Mittwochabend andere Bewohner mit einem Knüppel geschlagen haben. Verletzt habe sich ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
4
Obergiesing - Mit Knüppel auf den Nachbarn eingeschlagen
Diesmal lauerte der eine dem anderen im Treppenhaus mit einem Knüppel auf. Als das Opfer den Briefkasten im Erdgeschoss aufsperrte, schlug der andere ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Autofahrer greift im Streit mit Betrunkenem zum Knüppel
Eine heftige Auseinandersetzung mit einem alkoholisierten Fremden entschied ein Herdecker (29) mit einem Schlagstock oder einem Knüppel für sich. «Derwesten.de, 8月 16»
6
Neue Verträge mit Aßlinger Kita-Trägern: Der Knüppel bleibt vorerst ...
Aßling - Der Aßlinger Gemeinderat will seine Betriebsvereinbarungen mit den Kindertagesstätten-Trägern auf neue Beine stellen. Doch bleibt bei den derzeit ... «Merkur.de, 8月 16»
7
„Knüppelharte Knüppeltour“: Die NPD-Jugend treibt Wahlkampf mit ...
Unter diesem Motto haben wir gestern erstmalig JN-Knüppel an unsere Landsleute verteilt, um symbolisch auf die Wehrlosigkeit unseres Volkes gegenüber ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
8
Innenminister als Schwergewichte: Knüppel aus dem Sack
Wer den Knüppel aus dem Sack holt, kann mit Applaus auf den Rängen rechnen. Wenn die Verantwortlichen dabei so besonnen bleiben wie der staubtrockene ... «derStandard.at, 8月 16»
9
Männer klären Streit ihrer Frauen mit Fäusten und Knüppel
Walburg. Mit Fäusten und einem Holzknüppel haben zwei Männer aus der Gemeinschaftsunterkunft in Walburg am Mittwoch versucht, einen Streit ihrer ... «HNA.de, 8月 16»
10
Henkel will weiter den Knüppel schwingen
Im Zuge der linken Großdemonstration am Wochenende in Berlin-Friedrichshain ist der Kiez um die Rigaer Straße wieder zur Normalität zurückgekehrt. «Junge Welt, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Knüppel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knuppel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA