アプリをダウンロードする
educalingo
Kodifizierung

"Kodifizierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKODIFIZIERUNGの発音

Kodifizi̲e̲rung


KODIFIZIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKODIFIZIERUNGはどんな意味ですか?

成文化

コード化とは、社会的または言語的規範の分野など、分かりやすく書かれた一連の規則に標準を集めて含めることを意味します。 ナレッジマネジメントのコード化では、文書ベースの知識交換が記述されています。 明示的な知識は、競争よりも知識ベースの経済的利益を得ることを目的として、再利用のために記録され、保存されます。

ドイツ語辞典でのKodifizierungの定義

編纂書。

KODIFIZIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

KODIFIZIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Kodder · kodderig · koddern · Kodderschnauze · koddrig · Köder · Köderfisch · ködern · Köderwurm · Kodex · Kodiakbär · Kodifikation · Kodifikator · Kodifikatorin · kodifizieren · Kodikologie · Kodizes · Kodizill · Kodöl · Kodschiki

KODIFIZIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるKodifizierungの類義語と反意語

同義語

«Kodifizierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KODIFIZIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kodifizierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKodifizierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kodifizierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法典编纂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

codificación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

codification
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोडिफ़ीकेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدوين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кодификация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

codificação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনসংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

codification
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kodifikasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kodifizierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成文化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법전 편찬
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

codification
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pháp điển hóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெறிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

codification
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kodlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

codificazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kodyfikacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кодифікація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

codificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kodifisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kodifiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kodifisering
5百万人のスピーカー

Kodifizierungの使用傾向

傾向

用語«KODIFIZIERUNG»の使用傾向

Kodifizierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kodifizierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kodifizierungに関するニュースでの使用例

例え

«KODIFIZIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKodifizierungの使いかたを見つけましょう。Kodifizierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norm und Kodifizierung der Schriftsprache im Französischen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, Note: 1,3, Universität Mannheim (Romanisches Seminar / Lehrstuhl Romanistik II ), Veranstaltung: Hauptseminar: Sprache und Stil, 13 Quellen im ...
Corinna Truger, 2006
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
This volume covers more than 200 years of recording specific language in German explanatory dictionaries.
Undine Kramer, 2010
3
Kodifizierung und Legitimierung des Rechts in der Antike und ...
Damit zielt der Band sowohl auf eine Erhellung der Rechtsgeschichte als auch der Kultur- und der Religionsgeschichte des Mittelmeerraumes und des Alten Vorderen Orients im 1. Jahrtausend v. Chr.
Markus Witte, Marie Th Fogen, 2005
4
Die Kodifizierung des Arbeitsvertragsrechts - ein ...
Wie der historische Rückblick aufgezeigt hat, ist der Wunsch nach einer Kodifizierung des Arbeitsvertragsrechts alles andere als neu. Bereits im 19. Jahrhundert wurden entsprechende Forderungen laut, wie sich vorwiegend an dem Ent- ...
Enrico Iannone, 2009
5
Aktionen zur Kodifizierung des 'bon usage' im 19. und 20. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Sprachnormierung in Frankreich: von den Anfangen bis heute ...
Ulrike Hager, 2011
6
Hesiods Werke und Tage: Ein Ruf nach einer Kodifizierung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Historisches Institut), Veranstaltung: Staat und Staatlichkeit bei den Griechen, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Daniel Sosna, 2009
7
Metasprachliche Lexikographie: Untersuchungen Zur ...
This two-part study sets out to characterize the aims, history, status and usefulness of linguistic dictionaries in German.
Hans-Dieter Kreuder, 2003
8
Untersuchungen zur Kodifizierung der Standardaussprache in ...
Verbinder uns Deutsche zumindest in Deutschland eine gemeinsame innere Vorstellung von einer Aussprache, die wir in allen Landschaften und sozialen Standen gleichermaben als voebildich anerkennen?
Uwe Hollmach, 2007
9
Neuerungen im italienischen Wirtschaftsrecht
Karl-Nikolaus Peifer Die Kodifizierung des Industriellen Eigentums in Italien - Materiellrechtlicher Fortschritt oder systematisches Glasperlenspiel? Übersicht I. Einleitung II. Das wachsende Interesse am Recht des Geistigen Eigentums III.
Vittorina Teofilatto Wilhelm, 2007
10
Band I/1
fen, ihr z. B. gestatten, daß sie ex aequo et bono entscheide. Aber diese Frage ist nicht mehr eine solche der Rechtsquellenlehre, sondern der internationalen Justiz, von der an anderer Stelle die Rede sein muß. § 7 Die Kodifizierung des ...

用語«KODIFIZIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKodifizierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diktat der Sparsamkeit
Die Landesordnung als Kodifizierung des Straf-, Polizei- und öffentlichen Rechts erfolgte mit der Landshuter Landesordnung Herzog Ludwigs von 1474 mit ... «Bayerische Staatszeitung, 9月 16»
2
Wiederholte Kriegsverursacher aus den Vereinten Nationen entfernen
Mit der Kodifizierung des Völkerrechts in Gestalt der modernen Pakte und der UN-Charta ist das archaische Vergeltungsprinzip außer Kraft gesetzt. Wegen des ... «Neue Rheinische Zeitung, 9月 16»
3
Feskorn zur Kodifizierung der Anschlussbeschwerde in ...
Kurznachricht zu "Die Anschlussbeschwerde in Familiensachen" von Christian Feskorn, original erschienen in: MDR 2016 Heft 16, 921 - 925. Der Autor weist ... «Jurion, 9月 16»
4
Internationale Strafjustiz - Erklärungsmuster staatlich organisierter ...
"Diesem Ansatz liegt die Annahme zugrunde, dass sich die fortschreitende Kriminalisierung von Staatsunrecht nicht in der Kodifizierung von Normen erschöpfte, ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Rahmenvereinbarungen – Rien ne va plus!?
... befolgt wurde und nicht – unter Umständen aus Versehen – eine massive Einschränkung der Flexibilität des Instruments durch die Kodifizierung der sog. «Vergabeblog, 7月 16»
6
Umrüstung zum kranbaren Auflieger
Als Ergebnis der Kodifizierung hat SSG einen Aufkleber mit einer eindeutigen Bezeichnung für den Trailer erhalten, der unter anderem die Fahrgestellnummer ... «Eurotransport, 6月 16»
7
Arbeitsgericht Berlin: Amazon setzt Verbot für Streikende auf ...
"Das Recht auf Streik folgt unmittelbar aus der grundgesetzlich garantierten Koalitionsfreiheit. Eine gesetzliche Kodifizierung des Streikrechts besteht nicht, ... «Golem.de, 4月 16»
8
05.01.2016 Hogan Lovells ernennt fünf Partner für Deutschland
Der Vater eines Sohnes hat in Bonn und Köln studiert und wurde mit einer Arbeit zur Kodifizierung des Transparenzgebots promoviert. Sebastian Polly arbeitet ... «DEAL-Magazin, 1月 16»
9
Syrien – Gipfel der Souveränität
Hier entsteht ein rechtsfreier, an keinerlei völkerrechtliche Kodifizierung gebundener Raum. Die Europäische Union schließlich, um das Problem auch von der ... «Themen der Zeit, 12月 15»
10
Papstrede vor der UNO
Ohne eine erschöpfende Darstellung zu beanspruchen, kann man die Kodifizierung und Entwicklung des internationalen Rechtes, die Aufstellung des ... «Radio Vatikan, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kodifizierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kodifizierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA