アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kohabitation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOHABITATIONの発音

Kohabitation  [Kohabitatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOHABITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOHABITATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kohabitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKohabitationの定義

性交他の政治的な方向の政府と大統領の協力。 Geschlechtsverkehr Zusammenarbeit des Staatspräsidenten mit einer Regierung einer anderen politischen Richtung.

ドイツ語辞典で«Kohabitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOHABITATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KOHABITATIONのように始まるドイツ語の単語

Kogo
kohabitieren
kohärent
Kohärenz
Kohärenzfaktor
Kohärenzprinzip
Kohärer
kohärieren
Kohäsion
Kohäsionsfonds
Kohäsionskraft
kohäsiv
Koheleth
kohibieren
Kohibition
Kohl
Kohlart
Kohlblatt
Kohldampf
Kohle

KOHABITATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKohabitationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOHABITATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kohabitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kohabitationのドイツ語での同義語

«Kohabitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOHABITATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kohabitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKohabitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kohabitation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同居
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cohabitación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cohabitation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعايش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сожительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coabitação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cohabitation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersekedudukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kohabitation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同棲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cohabitation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sống chung nhau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டுழைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cohabitation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birlikte yaşama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

convivenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współżycie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співжиття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coabitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kohabitasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samlevnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samboerskap
5百万人のスピーカー

Kohabitationの使用傾向

傾向

用語«KOHABITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Kohabitation»の使用頻度を示しています。
Kohabitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kohabitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOHABITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kohabitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kohabitation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kohabitationに関するニュースでの使用例

例え

«KOHABITATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKohabitationの使いかたを見つけましょう。Kohabitationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welchen Einfluss haben voreheliche Kohabitation, gemeinsame ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,3, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Partnerschafts- und Familienentwicklung, ...
Fabian Wolf, 2011
2
Luxemburg im Ersten Weltkrieg: In Kohabitation mit dem ...
Der Luxemburger Jean-Pierre Flohr fuhrte ein Tagebuch, das Sarti Laury zu einer Seminar Arbeit diente. Erschienen im GRIN Verlag. Diese letztere Vorlage wurde von Prof. Henri Schumacher aktualisiert und erganzt.
Henri Schumacher, 2010
3
Familiensoziologie: Grundlagen und theoretische Perspektiven
Noch bei Cheriin (1981: 15) ist die Kohabitation lediglich ein Weg, einen geeigneten Partner zu finden, den man dann zumeist heiratet. Auch in der Famiiienökonomie wird die Kohabitation als intensive Suchphase angesehen ( Becker 1981).
Paul B. Hill, Johannes Kopp, 2013
4
Was Hält Partnerschaften Zusammen?: Psychologische und ...
Um die vermittelten Effekte der vorehelichen Kohabitation näher zu untersuchen, wurde ein Pfadmodell mit den beiden potentiellen Mediatoren (vgl. Modelle 3 und 5, Tabelle 19) berechnet. Das in Abbildung 18 dargestellte Modell zeigt, dass ...
Oliver Arránz Becker, 2008
5
Familienformen im sozialen Wandel
Mit dem Übergang zur Kohabitation und der damit einhergehenden Erhöhung der Interaktionsdichte erhofft man sich eine bessereBefriedigung emotionaler und sexueller Bedürfnisse. Insbesondere für Männer hatten die Zufriedenheit mit der ...
Rüdiger Peuckert, 2012
6
Am Scheideweg: Judentum und die Kritik am Zionismus
Ich möchte die Entstehung dieses Begriffs der Kohabitation oder des Zu- sammenlebens in Arendts Eichmann-Buch verfolgen (ohne zu behaupten, dass er hier zum ersten Mal erscheint); in Eichmann in Jerusalem wirft sie dem Angeklagten ...
Judith Butler, 2013
7
Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in Bausteinen
.Franzosen mögen keine Kohabitation.“ Aber dieser Schluss von der im Wahlgang zum Ausdruck gekommenen gesellschaftlichen Ablehnung der Kohabitation e eines bürgerlichen Präsidenten mit einem sozialistischen Parlament e auf die ...
Kristof Dascher, 2013
8
Kommunale Konkordanz- und Konkurrenzdemokratie
Abbildung 36: „Bürgermeister als die bestimmende Person“ bei Kohabitation nein ehernein eher ja ja Bm BW Kohabitation Bm NRW Kohabitation Fraktion BW Kohabitation Fraktion NRW Kohabitation 0% 20% 40% 60% 80% 100% Quelle: ...
Lars Holtkamp, 2008
9
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
Der Begriff Kohabitation bezeichnet die Phase der physischen und sozialen Ko- Präsenz und der leibhaftigen Interaktion von Vorgänger und Nachfolger im An- schluss an den Zeitpunkt des deklarierten Vollzugs des Objekt-Transfers. Dieser  ...
Franz Breuer, 2008
10
Vergleichende Regierungslehre
Größere Bedeutung hat vor allem der meist in einem Ministerium zusammengefasste Bereich Wirtschaft und Finanzen. Die Zusammenarbeit zwischen Präsident und Premierminister kann vor al- Kohabitation lern dann zu Problemen führen, ...
Franz Lehner, Ulrich Widmaier, 2003

用語«KOHABITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKohabitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co-Packer: Bühnenbildner im Dienst der Markenindustrie
Ensembles wie etwa Kräuterlikör-Flaschen mit beigefügten Gläsern, Gesichtspflegelotions in Kohabitation mit Mascara oder ein Doppelpack Shampoo sind ... «Lebensmittel Zeitung, 9月 16»
2
Kohabitation: Rektum-OP geht auf die Nerven
Bei Tumor-Operationen im kleinen Becken kann es zu Verletzungen des regionalen Nervengeflechts kommen. Nicht nur Stuhl- und Harninkontinenz sind die ... «DocCheck News, 9月 16»
3
Comic François Durpaire und Farid Boudjellal zeigen in „Die ...
... dass Marine Le Pen im Mai 2017 nicht nur in den Élysée-Palast einziehen, sondern ihr Schreckgespenst der Kohabitation (einer Präsidentschaft ohne eigene ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 9月 16»
4
Demokratie: Schafft die Wahlen ab!
Aleatorisch-deliberative statt elektoral-repräsentative Demokratie also, oder, in einer ersten Phase, die Kohabitation beider Formen: Wie ginge das? «DIE WELT, 8月 16»
5
22:45 Uhr Der Fluch des Edgar Hoover Dokudrama Frankreich 2013 ...
Die drei Jahre der Kohabitation zwischen Hoover und seinen "engsten Feinden", dem Kennedy-Clan, sind Schlüsselmomente der amerikanischen Geschichte. «ARD.de, 6月 16»
6
Zwist um eine langsame Rückkehr der Wölfe in Frankreich
Die zuständige Abgeordnete, die Sozialistin Karine Berger, ist gegen die verordnete "Kohabitation", das heißt das Zusammenleben von Mensch, Nutztier und ... «derStandard.at, 6月 15»
7
Offener Streit zwischen Premier und Präsidentin in Kroatien
Eine heikle Kohabitation war allgemein erwartet worden, dann kam die Zuspitzung doch überraschend rasch: Nur eine Woche nach ihrer Amtseinführung ... «Salzburger Nachrichten, 2月 15»
8
Kroatien vor neuer „Kohabitation
Nachdem die von der aktuellen Oppositionspartei HDZ nominierte, ehemalige Außenministerin und zuletzt als stellvertretende Generalsekretärin für ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 2月 15»
9
HDZ-Präsidentschaftskandidatin Kitarovic erringt knappen Wahlsieg
Solche Probleme einer nun beginnenden „Quasi-Kohabitation“ wird es unter Umständen sogar vermehrt geben. Diese Erfahrungen musste auch ehemalige ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 1月 15»
10
Frankreich-Deutschland: Ein Kulturvergleich : Bitter, böse ...
... Kohabitation, der GroKo à la française, den „ottomanischen Würger“ nannte und damit auf dessen angebliche Bösartigkeit und den Geburtsort Izmir anspielte. «Tagesspiegel, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kohabitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kohabitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z