アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kommerziell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMMERZIELLの語源

mit französierender Endung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMMERZIELLの発音

kommerziell  [kommerziẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMERZIELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMERZIELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kommerziell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

商業

Kommerz

商業主義であった商業主義(商業上の商業上の商業主義)は、20世紀初めまでの元の意味の一部となった 貿易の同義語として。 それはドイツ帝国で派生し、オーストリアのKommerzienratというタイトルです。 マイヤーの会話レクシーコンはすでに1888年に「時代遅れ」という言葉をすでに考えていました。 今日、この用語は、通常、勝利のゴールのみを対象とした利益の意味での減価償却として使用されています。 対照的に、「非商業的」は、「無意味な」意図として、またしばしば私的個人、団体および団体による自発的、利害関係のない、または単に費用をカバーする活動の積極的な特徴として使用される。 Kommerz, ursprünglich „Geschäftsleben“ (von lat.: commercium, „Handel“, aus cum „mit(einander)“ und merx „Handelsgut“, über das frz. commerce), wurde teilweise bis ins beginnende 20. Jahrhundert in der ursprünglichen Bedeutung als Synonym für Handel verwendet. Davon abgeleitet war im Deutschen Reich und ist in Österreich der Titel Kommerzienrat. Meyers Konversations-Lexikon erachtete bereits 1888 den Begriff für veraltet. Heute wird der Ausdruck meist abwertend im Sinne eines allein auf Gewinnerzielung gerichteten Interesses verwendet. Im Gegensatz dazu wird „nichtkommerziell“ als „ohne Gewinnerzielungsabsicht“ verwendet und oft als positives Merkmal für ehrenamtlichte, uneigennützige oder lediglich kostendeckende Aktivitäten von Privatpersonen, Vereinen und Gruppierungen herausgestellt.

ドイツ語辞典でのkommerziellの定義

貿易に関しては商業的利益を考慮している。 貿易に関しては、商業運転の商業的な例が発明の商業的利用を行う。 den Handel betreffend, geschäftlich Geschäftsinteressen wahrnehmend, auf Gewinn bedacht. den Handel betreffend, geschäftlichBeispielekommerzielle Betriebeeine Erfindung kommerziell nutzen.
ドイツ語辞典で«kommerziell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMERZIELLと韻を踏むドイツ語の単語


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
finanziell
finanziẹll 
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
indiziell
indiziẹll
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
provinziell
provinziẹll 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

KOMMERZIELLのように始まるドイツ語の単語

kommentieren
kommentierend
Kommentierung
Kommentkampf
Kommers
Kommersbuch
kommersieren
Kommerz
Kommerzfernsehen
kommerzialisieren

KOMMERZIELLのように終わるドイツ語の単語

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
industriell
inessenziell
judiziell
justiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell
zirkumstanziell

ドイツ語の同義語辞典にあるkommerziellの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMMERZIELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kommerziell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kommerziellのドイツ語での同義語

«kommerziell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMERZIELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kommerziellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkommerziellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kommerziell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comercial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commercially
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यावसायिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коммерческая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comercial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়িক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commercial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komersial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kommerziell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コマーシャル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광고 방송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

komersial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ticari
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commerciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

handlowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комерційна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comercial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommersiële
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommersiell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommersiell
5百万人のスピーカー

kommerziellの使用傾向

傾向

用語«KOMMERZIELL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«kommerziell»の使用頻度を示しています。
kommerziellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kommerziell»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMERZIELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kommerziell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kommerziell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kommerziellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOMMERZIELL»の引用

kommerziellという言葉で有名な引用文や文章
1
John Pierpont Morgan
Nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Erfindung, die sicher eine interessante Neuigkeit ist, sind wir zu dem Entschluss gekommen, dass sie sich kommerziell nicht lohnt.
2
Raf Simons
Aus der Mode ist ein gigantisches Geschäft geworden. Vorhersehbar, kommerziell.

«KOMMERZIELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkommerziellの使いかたを見つけましょう。kommerziellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nordamerika, Mexico, Mittelamerika Und Westindian ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Scobel, 2011
2
Controlling in wissenschaftlichen Verlagen: Analyse ...
Umsatz 2005 (in Tsd. US$) Nr. Verlag Land Marktanteil Typ 21 American Institute of Physics US 57.453 0,29% nicht-kommerziell 22 DAV Verlagsgruppe D 56.842 0,29% kommerziell 23 Gene Logic US 56.602 0,29% kommerziell 24 University ...
Björn Ortelbach, 2007
3
Grundlagen der Sportentwicklung in Wuppertal: Sportverhalten ...
... LA-Kampfbahn Typ B 2 städtisch/öffentlich 2 100,0% privat/institutionell 1 11,1 % LA-Kampfbahn Typ C 9 städtisch/öffentlich 7 77,8% vereinseigen 1 11,1% Erlebnisbad 1 (4) kommerziell 1 ( 4) 100,0% Freibad 6(7) städtisch/öffentlich 3( 4) 50 ...
Horst Hübner, 2008
4
Geschäftsmodelle für Grid Computing in der Medizin und der ...
... kommerziell 6 24.06.08 Hardware D Bereichsleiter Systemprovider, kommerziell 7 24.06.08 Anwendungen F Projektkoordinator Verein/Organisation 8 25.06.08 Service- Software D Bereichsleiter Softwareprovider, kommerziell 9 26.06.08 ...
Stefan Scholz, 2010
5
Frankreich Jahrbuch 2008: Frankreich in Europa
Interessant erscheint hierbei besonders die Tatsache, dass von den zehn erfolgreichsten Radiostationen in Frankreich sieben kommerziell ausgerichtet sind, während es nur drei öffentlich-rechtliche Hörfunkkanäle unter die Top-10 schaffen.
Deutsch-Französisches Institut Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2009
6
Social Media Marketing und Recht
An vielen Stellen im Gesetz und den Nutzungsbedingungen der An- bieter werden die Begriffe »kommerziell«, »geschäftlich«, »geschäfts- mäßig«, » werbend« oder »unternehmerisch« verwendet. Damit soll eine Abgrenzung zu rein privaten ...
Thomas Schwenke, 2012
7
Social Media Marketing und Recht, 2. Auflage
An vielen Stellen im Gesetz und den Nutzungsbedingungen der Anbieter werden die Begriffe »kommerziell«, »geschäftlich«, »ge- schäftsmäßig«, »werbend« oder »unternehmerisch« verwendet. Da- mit soll eine Abgrenzung zu rein privaten ...
Thomas Schwenke, 2014
8
Magnetische Flüssigkeiten als Medium in hydrostatischen Lagern
Anwendung Effekt Fluid Status Bemerkung Dämpfer MVS/MRH MRF/FF kommerziell z.B. Autofahrwerk Kupplung MVS/MRH MRF Labor Bremse MVS/ MRH MRF kommerziell Ventil MVS/MRH MRF Labor Hydrostatische Lager MVS/ MRH ...
Christof Abel-Keilhack, 2004
9
PHP_1hn5, MySQL_1hn5
... Kommerziell Zend Studio www.zend.com Kommerziell Komodo www. activestate.com Kommerziell ~~ JsIuSphere PHPEd www.nusphere.com Kommerziell EngineSite PHP Editor www.enginesite.com Kommerziell PHP Designer 2007 ...
Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2007
10
Die nordamerikanische Grossmacht geschichtlich, kommerziell ...
Da die wirtfchaftliche _und kommerziell-e Brosperität der Vereinigten Staaten in der Hauptfachze auf der Ausbeutung jungfräulichen Bodens und neuerfchloffener Mineralfchxätze beruht und eine erhebliche Zunahme in günftigen ...
Viktor von Lignitz, 1909

用語«KOMMERZIELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkommerziellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu kommerziell? Feuerwehrfeste stehen wegen gestiegener ...
Pankows Stadtrat Jens-Holger Kirchner sieht allerdings den Charakter der Feste als mittlerweile stark verändert an. Zu viele kommerzielle Anbieter seien dabei. «Berliner Woche, 10月 16»
2
Tim Cook: Augmented Reality kommerziell interessanter als Virtual ...
Jetzt betont der Apple-CEO, dass Augmented Reality der kommerziell interessantere Bereich sei: Wer diese Technologien nutze, befinde sich immer noch in der ... «Giga.de, 9月 16»
3
Sappi North America kündigt Neoterix(TM)ST an, das erste ...
Sappi North America kündigt Neoterix(TM)ST an, das erste kommerziell verfügbare gestrichene Papier und Trägerpapier mit Sharklet(TM)-Technologie zur ... «Finanzen.net, 9月 16»
4
US-Luftfahrtbehörde: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen bald ...
Die US-Luftfahrtbehörde schiebt eine Reform nach der anderen an, um zivil und kommerziell genutzte Drohnen sicher in den Luftraum zu integrieren. Für das ... «Heise Newsticker, 8月 16»
5
Uber will Fahrgäste mit selbstfahrenden Autos befördern
Der Fahrdienst-Vermittler wolle die Technik gleich kommerziell einsetzen, sagte Gründer und Chef Travis Kalanick dem Finanzdienst Bloomberg. "Es kann nicht ... «Finanzen.net, 8月 16»
6
Gezeitenenergie soll kommerziell konkurrenzfähig werden
Gezeitenenergie soll kommerziell konkurrenzfähig werden. Dietmar Seidel, SKF Group am 15. Juli 2016 um 06:00 Uhr. Artikel drucken. Die schottischen ... «http://www.ke-next.de/, 7月 16»
7
US-Luftfahrt: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen veröffentlicht
Die US-amerikanische Luftfahrtbehörde hat Regeln für kommerziell genutzte kleine unbemannte Fluggeräte (UAS) bis 25 Kilogramm herausgegeben. «Heise Newsticker, 6月 16»
8
Einspielergebnis zu Warcraft: Kommerziell die erfolgreichste ...
Damit kann sich Warcaft den Titel als weltweit kommerziell erfolgreichste Computerspielverfilmung anheften. Die bisherigen Spitzenreiter waren Prince of ... «Robots & Dragons, 6月 16»
9
Airbus schmiedet große Pläne
Erklärtes Ziel des weltweit zweitgrößten Raumfahrtunternehmens ist es, die Raumfahrt kommerziell zu beflügeln. So greift Airbus dem deutschen Logistiker DHL ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
10
Oli. P - „Kommerziell habe ich alles erreicht“
Oli.P war Ende der 90er-Jahre eine One-Man-Boyband. Dann war der Schauspieler musikalisch lange weg. Heute erscheint sein neues Album. «Frankfurter Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. kommerziell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommerziell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z